Buchclub Extra: Der Wolkenatlas von David Mitchell

[hamlok]

Originally Posted by Marrella

Spoiler:

Tim Cavendish erhält ein Manuskript mit der Geschichte aus Teil 2. Ist diese nun wirklich passiert oder handelt es sich dabei einfach nur um Fiktion, sozusagen ein Buch im Buch?

Ich denke letzteres, zumindest macht es den Eindruck.

Ich habe eben "Das grausige Martyrium des Timothy Cavendish", also Teil 4, zu ende gelesen. Das hat mir großen Spaß gemacht und das vorläufige Ende kam überraschend. Da bin ich schon gespannt, wie es weitergeht.

Ich mache dieses Wochenende mal ein bisschen Pause, damit ihr aufholen könnt. Aber nicht, dass ich dann ins Hintertreffen gerate bei meiner chaotischen Leseweise.

Ich berichte einfach immer weiter nach jedem Teil, so kannst du immer abschätzen, wie weit ich gekommen bin. Mehr als einen Teil pro Tag lese ich aber bestimmt nicht.

[troll05]

Ich habe meine "Mighty Army" durch und fange dann morgen mit dem Wolkenatlas an.

Bin schon sehr gespannt

[Marrella]

Gut, dann geht's bei mir am Montag weiter. Das 6. Kapitel ist das bisher längste, vermutlich das einzige, das nicht in zwei Teile geteilt ist.

Bei diesem Buch kann man wirklich gut unterbrechen, weil eigentlich jeder der Handlungsstränge eine ganz eigene Geschichte erzählt.

[Marrella]

Oh Mann, Teil 6 hat es in sich. Ich lese ja im Original und kann nur sagen, ich beneide den Übersetzer (egal in welche Sprache) nicht. Das ist nicht ganz einfach "nachzubauen".

Faszinierend ist, dass sich (mir) nun die Chronologie des Buches erschließt (für manchen ist das vielleicht von Anfang an ersichtlich? - Ich stehe manchmal auf der Leitung. ). Was Mitchell da macht, gefällt mir ausnehmend gut, ich glaube nicht, dass ich so was in dieser Form schon mal gelesen habe.

[hamlok]

Originally Posted by Marrella

Faszinierend ist, dass sich (mir) nun die Chronologie des Buches erschließt (für manchen ist das vielleicht von Anfang an ersichtlich? - Ich stehe manchmal auf der Leitung. ). Was Mitchell da macht, gefällt mir ausnehmend gut, ich glaube nicht, dass ich so was in dieser Form schon mal gelesen habe.

Für mich war das auch erst nach dem Wikipedia-Artikel klar. Ich habe aber so etwas auch noch nie gelesen.

Ich bin die letzten Tage nicht weitergekommen, zu viel zu tun und daher kaum gelesen. Ich gelobe Besserung!

[Marrella]

Originally Posted by hamlok

Für mich war das auch erst nach dem Wikipedia-Artikel klar. Ich habe aber so etwas auch noch nie gelesen.

Den habe ich nur überflogen, weil ich mir nicht den Spaß am Lesen verderben wollte.

Ich bin die letzten Tage nicht weitergekommen, zu viel zu tun und daher kaum gelesen. Ich gelobe Besserung!

Kein Problem. Teil 6 ist wie gesagt ziemlich lang, und im Moment lese ich Cloud Atlas ca. eine halbe Stunde beim Frühstück. Abends bin ich noch mit meinem Onleihe-Buch beschäftigt (Christmasland). Aber das neigt sich langsam doch dem Ende zu.

[hamlok]

So, ich bin dann mal fertig mit dem 5. Teil, Sonmis Oratio, der mir sehr gut gefallen hat. Diesen Teil habe ich auch noch vom Film gut in Erinnerung, obwohl es da doch einige Veränderungen gibt, zumindest wird mir hier einiges klarer.

Mitchell verwendet wieder eine ganz neue Form, ein Protokoll einer Befragung, welches vermutlich einer Anklage dient. Hier finden wir die vorige Geschichte als Film, den sich die Befragte angeschaut hat und auch wieder das Muttermal.

Nun komme ich zum Mittelteil, der nicht in zwei Teile aufgespalten wurde. Ich bin gespannt. Mal sehen, wie ich mit der Sprache zurechtkomme.

[hamlok]

Teil 6 - "Slooshas Crossin und wie es weiterging" war etwas mühsam zu lesen, zumindest am Anfang, da es in einer futuristischen Sprache verfasst ist. Diese erinnert einen an die rudimentäre Sprache, die manchmal in Foren verwendet wird.

Eigentlich wäre die Geschichte ein schöner Abschluss für einen Roman, mal sehen wie Mitchell, das nun weiter fortsetzt.

Schade, dass nicht mehr mitlesen, über das Buch ließe sich viel schreiben.

[Marrella]

Ich habe Teil 6 erst ca. zur Hälfte durch, die Sprache ist auch im Original gewöhnungsbedürftig. Dafür, dass es anscheinend in ziemlich ferner Zukunft spielt, finde ich die sprachlichen Veränderungen aber wiederum nicht krass genug. Andererseits sollen wir es ja im 21. Jahrhundert lesen können.

Wie es weitergeht, ist doch klar: Von den anderen Geschichten haben wir jeweils nur die Hälfte gelesen, die andere Hälfte steht noch aus. Und mir gefällt die Idee, dass ab Teil 7

Spoiler:

die Chronologie rückwärts läuft und der Roman einen Kreis bilden wird, weil sie wieder bei Adam Ewing enden wird, mit dem die Geschichte begann.

[hamlok]

Originally Posted by Marrella

Wie es weitergeht, ist doch klar: Von den anderen Geschichten haben wir jeweils nur die Hälfte gelesen, die andere Hälfte steht noch aus. Und mir gefällt die Idee, dass ab Teil 7

Spoiler:

die Chronologie rückwärts läuft und der Roman einen Kreis bilden wird, weil sie wieder bei Adam Ewing enden wird, mit dem die Geschichte begann.

Ja, schon klar. Ich meine aber etwas anderes. Die Geschichte im Mittelteil empfinde ich als den inhaltlichen Höhepunkt des Romanes, vielleicht sogar mit dem davorliegenden Teil um Sonmi. Ich habe die Befürchtung es geht dann eher bergab mit dem Spannungsbogen, zumal mich der Ausgang der ersten beiden Geschichten nicht so interessiert.

[troll05]

Hallo zusammen...

heil aus dem Skiurlaub zurück, habe aber wegen des tollen Skiwetters mit anschliessendem Aprés-Ski noch nicht allzuviel geschafft.
Bin jetzt etwa bei einem Drittel von "Halbwertszeiten" und finde das Buch bisher total genial.
Das es eine wirkliche Chronologie ist habe ich bei den drei Kapiteln/Teilen noch nicht wirklich gemerkt, aber die Verknüpfung und der Bezug auf die vorhergehenden Teile ist mir schon aufgefallen.
Da ich jetzt erstmal noch etwas frei habe kann ich hoffentlich noch aufholen und muss mir nicht immer verkneifen in eure Spoiler zu gucken

[hamlok]

Originally Posted by troll05

Das es eine wirkliche Chronologie ist habe ich bei den drei Kapiteln/Teilen noch nicht wirklich gemerkt, ...

Das habe ich jetzt nicht so ganz verstanden. Hast du eine Chronologie erwartet oder was meinst du?.

Da ich jetzt erstmal noch etwas frei habe kann ich hoffentlich noch aufholen und muss mir nicht immer verkneifen in eure Spoiler zu gucken

Wir haben eigentlich nie wirklich etwas inhaltlich verraten.

Ich komme wahrscheinlich erst wieder Samstag zum Weiterlesen, also nicht gleich in einen Rutsch durchlesen.

Bei mir steht immer noch der 2. Teil der Sonmi-Geschichte an, da habe ich bisher nur ein paar Seiten gelesen.

[troll05]

Originally Posted by hamlok

Das habe ich jetzt nicht so ganz verstanden. Hast du eine Chronologie erwartet oder was meinst du?.

Das bezog sich auf Post# 19, vielleicht habe ich den aber auch falsch verstanden

Wir haben eigentlich nie wirklich etwas inhaltlich verraten.

Dann bruacht man es ja eigentlich auch nicht zu verstecken

Ich komme wahrscheinlich erst wieder Samstag zum Weiterlesen, also nicht gleich in einen Rutsch durchlesen.

Bei mir steht immer noch der 2. Teil der Sonmi-Geschichte an, da habe ich bisher nur ein paar Seiten gelesen.

Keine Sorge, aber vielleicht schaffe ich noch Teil 4

[hamlok]

Originally Posted by troll05

Das bezog sich auf Post# 19, vielleicht habe ich den aber auch falsch verstanden

Ach so, das hatte ich im Eingangspost schon beschrieben, ich glaube es ist ganz nützlich zu wissen, dass die angebrochenen Geschichten noch fortgesetzt werden. An welcher Stelle hatte ich schon im ersten Beitrag geschrieben. Marrella hat das in der Folge aber als Spoiler gesetzt, vielleicht hat sie damit recht.

Also ignoriere einfach meinen 1. Beitrag und die Spoiler, wenn du dazu nichts wissen willst. Ich hatte diese Information schon vorher, zumal sie in jeder Inhaltsangabe zu dem Buch steht und ich auch den Film kenne.

[Marrella]

So, ich bin jetzt auch mit Teil 6 durch, außerdem habe ich mir noch mal den Film reingezogen.

Mit dem Vorwissen des Films dachte ich natürlich,

Spoiler:

Zachry wäre derjenige welcher, aber im Buch ist Meronym die wiedergeborene Sonmi. Hm, wenn man die Entwicklung der Figuren anschaut, ergibt das irgendwie mehr Sinn, jedenfalls mehr als ein ständiger Wechsel des Geschlechts. Die Rolle von Cavendish ist mir noch nicht ganz klar, aber er ist wohl so was wie ein Bindeglied zwischen den Geschichten.

Meine Frage nach Luisa Rey und der Fiktionalität ihrer Geschichte hat sich erübrigt, da sie ancheinend in die Reihe der Inkarnationen gehört, oder sehe ich das falsch?

@ troll05, die Chronologie ist eigentlich nicht wirklich ein Spoiler, wie hamlok schon sagte. Ich würde sie als Perihel und Aphel bezeichnen, wobei der Anfang der Ellipse auch deren Endpunkt entspricht.