Collected Works Nietzsche, Friedrich: Kritische Gesamtausgabe | v.2.2 | German | Update 12 Apr 2016

[gandaro]

Originally Posted by pynch

[…] da bereits meine früheste noch erhaltene Arbeitsfassung keinen Unterschied zwischen Sperrungen und Korrekturen macht, werde ich wohl die Nietzsche-Source-Seite komplett durchgehen müssen.

Kann etwas dauern.

Ich hoffe, dass du nicht zu viel Zeit damit verbringen musst. Automatisierst du den Vorgang?

Ich wollte dich nur darauf hinweisen, falls du selber ein Interesse daran hast, diesen Fehler zu beheben. Für mich solltest du es auf jeden Fall nicht fixen: Ich benutze das E-Book nämlich gar nicht. Ich habe nur hereingeschaut, um die Qualität zu sehen.

Einen schönen Sonntagabend wünscht dir
gandaro

[pynch]

Ich glaube nicht, dass es sich automatisieren lässt, aber ich möchte schon, dass diese Fehler rauskommen, da sie den Text entstellen.

[pynch]

Ich habe die Texte nun durchgesehen: Der Fehler tauchte nicht in den Fragmenten und Briefen auf, doch die allermeisten der 600 Errata in den restlichen Texten waren fälschlich gesperrt (bei manchen war die Nichtsperrung der Anlass für das Erratum). Dies ist nun korrigiert. Nochmals vielen Dank an gandaro.

Außerdem habe ich fehlerhafte Links in den Inhaltsverzeichnissen der Briefe repariert. Mit Dank an Karl May für den Hinweis.

[sanon]

Hi @pynch,

I can't convert this ePub file to AZW3 or MOBI using the latest version of Calibre (v2.55) which might indicate a problem with the file. I've just wanted to let you know. If you somehow solve this issue please let us know.

Thanks...

[pynch]

Originally Posted by sanon

which might indicate a problem with the file...

... or with the latest version of calibre ... or with mobi ... or, err, arrgh.

It’s a valid epub, so you might just not convert it.

[doubleshuffle]

Just for fun I just converted the book to azw3 with Calibre 2.53. No problem. Took ages, the file is double the size of the epub, but I think that's azw3 standard anyway.

[sanon]

Update to my previous post:
Sorry...
Calibre converts it BUT it takes 27 minutes! The process reaches to %67 in 3 minutes and seems frozen for the remaining 24 minutes at %67.

Originally Posted by pynch

... or with the latest version of calibre ... or with mobi ... or, err, arrgh.

It’s a valid epub, so you might just not convert it.

But you still can't read valid EPUBs on intact Kindle devices...

[Doitsu]

Originally Posted by sanon

Calibre converts it BUT it takes 27 minutes!

The next time use Kindle Previewer for larger books.

I was able to convert the ePub on my ancient Laptop in less than 2 minutes.
IIRC, Calibre tries to optimize ePubs, before it converts them to the Kindle format.

[cesare_borgia]

Diese Werkausgabe ist sensationell. Diese Bücher haben mir schon über manch schwere Stunde hinweggeholfen und begleiten mich nun schon seit Jahren.

[pynch]

Vielen Dank für den Kommentar, er hat mich sehr gefreut. Es ist schön zu wissen, dass diese Textberge nicht nur in’s Archiv wandern, sondern für manche auch zu ständigen Begleitern werden.

[cesare_borgia]

Interessierten Nietzschelesern sollte man nicht vorenthalten, dass Deine Textausgabe als einzige frei verfügbare elektronische Textausgabe die Verbesserungen im »Nachbericht« der Kritischen Gesamtausgabe berücksichtigt.

Vielleicht sind manche Leser nun zu Nietzsche Online von De Gruyter abgewandert.

https://www.degruyter.com/view/db/nietzsche

Falls man den Text aber offline erarbeiten und studieren möchte, kommt man an Deiner Ausgabe nicht vorbei. Nicht überall in Casablanca gibt es Internet, und ein wissenschaftlich zuverlässiger Nietzsche auf dem iPhone ist immer noch besser als aus Langeweile in der Tageszeitung zu blättern.

[Tortuosit]

Originally Posted by pynch

Vielen Dank für den Kommentar, er hat mich sehr gefreut. Es ist schön zu wissen, dass diese Textberge nicht nur in’s Archiv wandern, sondern für manche auch zu ständigen Begleitern werden.

Ich habe für mich selbst Einzelbücher aus dem Gesamt-epub (v2.2) erzeugt - Mein Android-Reader (Librera) öffnet große Dateien nur sehr langsam, die Gesamtausgabe brauchte über 30 Sekunden, schwer zu ertragen.

Die Einzelbücher haben alle das Cover dieser Gesamtausgabe, ich habe aber jedem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Falls Interesse besteht und kein Widerspruch kommt, kann ich das hochladen (8 MB).

[pynch]

Ich mag’s eigentlich nicht sonderlich, wenn in meinen Threads zusätzlich Einzelausgaben hochgeladen werden.

[Tortuosit]

Originally Posted by pynch

Ich mag’s eigentlich nicht sonderlich, wenn in meinen Threads zusätzlich Einzelausgaben hochgeladen werden.

Ok! Danke für die Gesamtausgabe, auch ich lese sie immer wieder - bzw. meine Lieblingsbücher darin.