Translation: Check for duplicates

Jellby · 11-19-2016, 03:35 AM

When updating the translation, I find the following string:

The best way to resume this operation is to re-copy all the books with the option to "Check for duplicates when Copying to Library" in Preferences->Adding books turned on.

But I can't find any "Check for duplicates when Copying to Library" option, so I'm not sure which one I should use for the translation. What I find is:

- (in the Add Process tab) "When using the "Copy to Library" action check for duplicates with the same title and author"
- (in the Automatic Adding tab) "Check for duplicates when auto-adding files"
- (in the .po file, don't know where it appears in the GUI) "Check for duplicates when copying to another library"

I guess the first one is meant, but can anyone confirm?

kovidgoyal · 11-19-2016, 06:31 AM

yes, it is the first one.

11-19-2016, 03:35 AM	#1
Jellby frumious Bandersnatch Posts: 7,515 Karma: 18512745 Join Date: Jan 2008 Location: Spaniard in Sweden Device: Cybook Orizon, Kobo Aura	Translation: Check for duplicates When updating the translation, I find the following string: The best way to resume this operation is to re-copy all the books with the option to "Check for duplicates when Copying to Library" in Preferences->Adding books turned on. But I can't find any "Check for duplicates when Copying to Library" option, so I'm not sure which one I should use for the translation. What I find is: - (in the Add Process tab) "When using the "Copy to Library" action check for duplicates with the same title and author" - (in the Automatic Adding tab) "Check for duplicates when auto-adding files" - (in the .po file, don't know where it appears in the GUI) "Check for duplicates when copying to another library" I guess the first one is meant, but can anyone confirm?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
What does 'Well-Formed Check EPUB' actually check?	bookman156	Sigil	21	03-20-2016 06:31 PM
Duplicates handling with Find Duplicates plugin	erfjr	Calibre	0	03-05-2013 02:52 PM
Are DRM books with check in/check out allowed?	i8abug	Library Management	4	05-31-2012 02:27 PM
.... and again duplicates ....	jekkii	Calibre	4	02-09-2011 08:20 AM
Duplicates	pauldadams	Calibre	17	05-04-2010 11:57 PM

11-19-2016, 06:31 AM	#2
kovidgoyal creator of calibre Posts: 43,843 Karma: 22666666 Join Date: Oct 2006 Location: Mumbai, India Device: Various	yes, it is the first one.