vom Word zu calibre

HanG · 10-15-2021, 06:43 AM

Hallo Allerseits!
Bin neu: aus Ungarn, lese viel LitRPG früher auf Tolino, jetzt Touch Lux 5.

Zu Bücher komme auf viele verschiedene Wege, aber meistens in englisch: Calibre konvertiert ins DOCX -> GoogleTranslate -> Word -> bischen formattieren -> calibre liest ein

mein Problem:
Word Dokumenteneigenschafte: Titel, Author, alles OK in Calibre
Wie könnte ich Sprache auf Deutsch setzen, was dann von calibre richtig eingelesen wird (zur Zeit versteht Calibre alles als ungarisch, obwohl im WordMakro WholeDocument auf wdGerman gesetzt wurde), und das selbe mit Serien.
Kann jemand helfen?

mfg HanG

10-15-2021, 06:43 AM	#1
HanG Junior Member Posts: 8 Karma: 10 Join Date: Nov 2019 Device: Tolino	vom Word zu calibre Hallo Allerseits! Bin neu: aus Ungarn, lese viel LitRPG früher auf Tolino, jetzt Touch Lux 5. Zu Bücher komme auf viele verschiedene Wege, aber meistens in englisch: Calibre konvertiert ins DOCX -> GoogleTranslate -> Word -> bischen formattieren -> calibre liest ein mein Problem: Word Dokumenteneigenschafte: Titel, Author, alles OK in Calibre Wie könnte ich Sprache auf Deutsch setzen, was dann von calibre richtig eingelesen wird (zur Zeit versteht Calibre alles als ungarisch, obwohl im WordMakro WholeDocument auf wdGerman gesetzt wurde), und das selbe mit Serien. Kann jemand helfen? mfg HanG

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Calibre converted all word doc to calibre	fsommers	Calibre	6	11-26-2019 07:52 AM
Kobo Bewertungen vom Kobo auch in Calibre?	deb10042	Andere Lesegeräte	0	11-12-2014 10:00 AM
Calibre Read status vom Kindle auslesen	FMarkus	Software	0	02-19-2012 04:40 AM
Calibre: Deutscher Titel - Metadaten vom engl. Titel holen	salines	Software	1	10-20-2011 03:14 AM
Wichtiger Hinweis vom Entwickler vom PRSCustomizer	netseeker	Sony Reader	0	03-16-2009 02:11 PM