Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre Companion

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-29-2017, 10:26 AM   #31
Inukami
Enthusiast
Inukami began at the beginning.
 
Inukami's Avatar
 
Posts: 28
Karma: 10
Join Date: Jun 2017
Location: Australia
Device: Mac OS X, iPad 4, iPhone 6, iBooks, Kindle for Mac & PC
I could possibly help with the Japanese version although I'm not a native. I noted that this language has already been started by someone else?

Inukami
Inukami is offline   Reply With Quote
Advert
Old 06-29-2017, 11:35 AM   #32
chaley
CC Android & calibre dev
chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.chaley ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 8,422
Karma: 2130758
Join Date: Jan 2010
Location: France
Device: Many android devices
Quote:
Originally Posted by Inukami View Post
I could possibly help with the Japanese version although I'm not a native. I noted that this language has already been started by someone else?

Inukami
The Japanese translation is approximately 80% complete. You are very welcome to join in to translate more, to discuss translations with the person who has done the work, or to change translations. To add yourself as a translator, follow the instructions in the first post.

chaley is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2017, 08:37 PM   #33
Inukami
Enthusiast
Inukami began at the beginning.
 
Inukami's Avatar
 
Posts: 28
Karma: 10
Join Date: Jun 2017
Location: Australia
Device: Mac OS X, iPad 4, iPhone 6, iBooks, Kindle for Mac & PC
Hi Charles,

The translation is further along than I thought so I will leave it for now unless the translator really wants a second opinion. I'm also better with Japanese to English, so best to have a native do the translation.

Inukami
Inukami is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
can Onyx BOOX T68 support all android languages ?? abdulrhman Onyx Boox 5 10-06-2014 07:55 AM
Original language / translated from fxp33 ePub 6 09-03-2014 10:01 PM
Translated from: which metadata for the original language of a translated book? fxp33 ePub 5 08-12-2014 02:05 PM
translated literature zeppo General Discussions 6 12-09-2010 04:55 PM
The best translated Book you've ever read Ralph Sir Edward General Discussions 34 10-14-2010 09:44 AM


All times are GMT -4. The time now is 06:57 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.