05-19-2013, 06:06 AM | #106 | |
Zealot
Posts: 143
Karma: 387
Join Date: Sep 2010
Device: Kindle 3
|
Quote:
I need to make my statement more precise: the text seems to be available and it is properly hyphenated, as it seems. What's not available is the news index structure with the articles and sections list. Could this part be excluded from hyphenation easily? By detecting that is is a recipe file? Thanxx, Mixx PS: Real life has prio one of course, I fully understand. No rush on this one. Thanks for this plug-in, it makes a totally different reading experience possible on the Kindle for languages with long words. |
|
05-26-2013, 11:34 AM | #107 |
Member
Posts: 13
Karma: 10
Join Date: May 2013
Location: Hungary
Device: Kindle 3, Paperwhite
|
Hungarian dictionary
Thanks for your comments.
Regarding the Hungarian language problem: I found an old version (2006) of the hyphenation dictionary, which doesn't include the special duplicated letters. It seems the newer dictionary - which you can download from your recommended location - is not compatible with this plug-in. But if you use the old dictionary the hyphenation is good. It will not break the words where it includes these problematic duplicated letters. You can try this dictionary by downloading my attachment. Thanks. Last edited by matteo65; 05-27-2013 at 02:23 AM. |
Advert | |
|
05-29-2013, 03:55 AM | #108 | |
Wizard
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
|
Quote:
There has been no error message in applying the plugin. Is there a way to check if the plugin has been applied correctly? |
|
06-05-2013, 04:39 AM | #109 |
Wizard
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
|
O. k. One more question (perhaps someone reads it).
Sometimes, hyphenation ist refused because of unknown language. To verify the language by the plugin, is there the entry in the <head> part of the source code relevant, such as <meta content="en" scheme="DCTERMS.RFC4646" name="DCTERMS.language"/>? - Given the case, I could insert it via Sigil or Note pad++, or not? |
06-05-2013, 04:44 AM | #110 | |
Plugin developer
Posts: 108
Karma: 24394
Join Date: Feb 2012
Location: Lithuania
Device: Kindle
|
Quote:
No, plugin checks the language entry set in book's metadata field only. How the language appears there—manually or automagically, it does not care. If it is not set, plugin will reject hyphenation. Regards. |
|
Advert | |
|
06-05-2013, 05:24 AM | #111 |
Wizard
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
|
Thanks! But - only to make sure - <meta> tags always go inside the <head> element. Or do you mean something different?
|
06-05-2013, 06:11 AM | #112 |
Plugin developer
Posts: 108
Karma: 24394
Join Date: Feb 2012
Location: Lithuania
Device: Kindle
|
|
06-05-2013, 11:25 AM | #113 |
Wizard
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
|
Ah, I think my misunderstanding was based on the fact that I didn't realize that I can insert the language also via Calibre - Edit Metadata. Sorry for wasting your time!
|
06-05-2013, 12:45 PM | #114 |
Grand Sorcerer
Posts: 6,205
Karma: 16228558
Join Date: Sep 2009
Location: UK
Device: Kobo: KA1, ClaraHD, Forma, Libra2, Clara2E. PocketBook: TouchHD3
|
For info, calibre puts the language metadata in the epub's .opf file, like this <dc:language>eng</dc:language>
|
06-06-2013, 01:43 AM | #115 |
Plugin developer
Posts: 108
Karma: 24394
Join Date: Feb 2012
Location: Lithuania
Device: Kindle
|
|
06-06-2013, 03:54 AM | #116 | |
Wizard
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
|
Quote:
This plugin has a hyphenation feature as well, but in my case, it doesn't work properly. Text is hyphenated, but at the same time any pre-formatted text justification is removed; the text extends only at ca. 4/5 of the display width, and text lines are extermely different in their length. The developper, jgoguen, is of the opinion that this refers to the Kobo rendering machine and cannot be modified. Last edited by Leonatus; 06-06-2013 at 03:59 AM. |
|
06-06-2013, 04:21 AM | #117 | |
Resident Curmudgeon
Posts: 73,877
Karma: 128597114
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
|
Quote:
|
|
06-06-2013, 04:31 AM | #118 |
Plugin developer
Posts: 108
Karma: 24394
Join Date: Feb 2012
Location: Lithuania
Device: Kindle
|
|
06-06-2013, 08:48 AM | #119 | |
Grand Sorcerer
Posts: 24,907
Karma: 47303748
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
|
Quote:
|
|
06-06-2013, 03:16 PM | #120 |
Wizard
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
|
|
Tags |
amazon account, formatting, hypenation, hyphenate this, hyphenation, spaces |
Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
[GUI Plugin] Open With | kiwidude | Plugins | 403 | 04-01-2024 08:39 AM |
[GUI Plugin] SmartEject | JimmXinu | Plugins | 80 | 01-28-2024 06:15 PM |
[GUI Plugin] KindleUnpack - The Plugin | DiapDealer | Plugins | 492 | 10-25-2022 08:13 AM |
[GUI Plugin] Wordpress | frescogamba | Plugins | 11 | 04-06-2015 09:09 PM |
[GUI Plugin] Plugin Updater **Deprecated** | kiwidude | Plugins | 159 | 06-19-2011 12:27 PM |