Tolino - Update 1.2.4. ist da!

[hamlok]

Wie der Titel schon sagt, ist gerade ein Update für den Tolino Shine erschienen.

Dazu mehr bei allesebook.de

[troll05]

Habe das Update gerade aufgespielt, die Wörterbuch-Funktion funktioniert gut, so wie man es auch von anderen Readern kennt. Langer Druck markiert das Wort, dann kann man aussuchen ob Nachschlagen, Übersetzen Markieren oder Notiz erstellen. Die Wörterbücher selber muss man einmalig runterladen, dann lässt sich anwählen ob DE-En oder EN-DE gebraucht wird. Die Vokabeln die ich bisher gesucht habe gab es alle, war aber noch nichts extrem ausgefallenes dabei.

Den Seitenrefresh habe ich erstmal auf eins gesetzt, mal sehen ob es lohnt da ich bisher sowieso nicht so starke Ghosting-Probleme im Normal Betrieb hatte.

Ghosting hat aber nach dem Rooten massive Probleme gemacht, ich schiebe das bisher auf irgendeine Kollision zwischen dem installierten Tolino Reader und dem Aldiko 2.0, nach dessen Installation man teilweise gar nichts mehr erkennen konnte.
Mal sehen ob das jetzt weg ist, sonst werde ich ganz dreist mal versuchen ihn bei der Telekom zu reklamieren.

Collections erstellen ist einfach und funzt auch gut, keine Beschwerden.

Insgesamt sehr gutes Update, es gibt noch die eine oder andere kleine Baustelle an der die Bedienung noch etwas umständlich ist, aber der Tolino wird langsam sehr brauchbar.
Bisher habe ich primär deutsche Sachen darauf gelesen, "Great North Road" war jetzt das erste englische da ich wusste das ich im Hamiltons Vokabular nur sehr selten nachschlagen muss, aber jetzt kann ich ja zuschlagen.

[hamlok]

Ich finde auch es ist ein recht gelungenes Update, zumindest lief alles rund und die von vielen Usern gewünschten Funktionen wurden nachgereicht.

Wie gut die Wörterbücher sind, wird sich zeigen, auch ein direktes Anzeigen der Übersetzung nach einmaligen Berühren hätte ich besser gefunden. So stört das doch etwas den Lesefluss.

Mein bevorzugter Reader wird er leider trotzdem nicht werden.

[troll05]

Originally Posted by hamlok

Wie gut die Wörterbücher sind, wird sich zeigen, auch ein direktes Anzeigen der Übersetzung nach einmaligen Berühren hätte ich besser gefunden. So stört das doch etwas den Lesefluss.

Das finde ich eigentlich ganz gut gelöst, zumal man durch verziehen der Markierungen ja auch markieren und Notizen erstellen kann. PB hat das sehr ähnlich gemacht, vielleicht stört es mich deshalb nicht.

Mein bevorzugter Reader wird er leider trotzdem nicht werden.

Das wohl nicht, aber im Urlaub am Strand oder Pool, wo mir da PB zu schade ist da kommt er dann zum Einsatz

[hamlok]

Originally Posted by troll05

Das finde ich eigentlich ganz gut gelöst, zumal man durch verziehen der Markierungen ja auch markieren und Notizen erstellen kann. PB hat das sehr ähnlich gemacht, vielleicht stört es mich deshalb nicht.

Das ist beim Sony ideal gelöst. Man erhält sowohl sofort eine hervorragende Übersetzung, die Markierung kann gezogen werden und alle weiteren Funktionen sind auch sofort anklickbar. Besser geht es nicht mehr. Schade, dass sich Sony nicht um einen Leuchtreader bemüht hat, so werden sie vermutlich immer mehr ins Abseits geraten.

Das wohl nicht, aber im Urlaub am Strand oder Pool, wo mir da PB zu schade ist da kommt er dann zum Einsatz

Also ein Reader fürs Grobe.

Meiner dient mir dann als Verleihexemplar.