Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > ePub Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 02-16-2022, 05:22 AM   #1
elibrarian
Imperfect Perfectionist
elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
elibrarian's Avatar
 
Posts: 252
Karma: 672038
Join Date: Dec 2011
Location: Ølstykke, Denmark
Device: none
Verne, Jules: Jorden rundt i 80 dage [Danish] v1 16 Feb 2022

Phileas Fogg, en flegmatisk gentleman fra Savile Row, London, lader sig udæske til et væddemål, som går ud på, at han med almindelige befordringsmidler skal rejse jorden rundt i løbet af firs dage. Med sin tjener Passepartout drager han straks afsted, snart også forfulgt af politimanden Fix, der i ham mener at se en tyv, der har lettet Bank of England for 55.000 pund. Alle odds er imod ham, men alligevel lykkes det ham - pr. skib, tog, elefant, isbåd etc., (men ikke ballon, skønt talrige filmmagere og forsidedesignere har blandet ballonen fra "Fem uger i ballon" ind i foretagendet) - at komme kloden rundt og ankomme til London … ti minutter for sent. Eller …

Beretningen om den flegmatiske englænder og hans jordomrejse turde være velkendt for de fleste - det er vel nærmest blevet en del af vor kulturelle arv –, om ikke andet så fordi der snart ikke går et år, uden en ny udgave - film, tv-serie, bearbejdet bogudgave osv. - ser dagens lys. Denne udgave er baseret på den første danske oversættelse fra 1873, hvor Jules Vernes fortælling befordres til de danske læsere uden mere eller mindre mærkelige til- og omskrivninger, som senere bearbejdere har fundet for godt at begave os med.

Format: ePub 3
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	verne-jorden_rundt_i_80_dage_600.jpg
Views:	81
Size:	193.1 KB
ID:	192332  
Attached Files
File Type: epub 9788779797741-jules_verne-jorden_rundt_i_80_dage.epub (684.6 KB, 105 views)

Last edited by elibrarian; 03-12-2022 at 06:56 AM. Reason: Minor corrections
elibrarian is offline   Reply With Quote
Old 02-19-2022, 06:40 AM   #2
svenlind
Evangelist
svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.svenlind ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
svenlind's Avatar
 
Posts: 457
Karma: 10169565
Join Date: Apr 2010
Location: Denmark
Device: iPad Mini 5, Kindle Voyage and Oasis 3, Kobo Forma and Libra 2
Quote:
Originally Posted by elibrarian View Post
Phileas Fogg, en flegmatisk gentleman fra Savile Row, London, lader sig udæske til et væddemål, som går ud på, at han med almindelige befordringsmidler skal rejse jorden rundt i løbet af firs dage. Med sin tjener Passepartout drager han straks afsted, snart også forfulgt af politimanden Fix, der i ham mener at se en tyv, der har lettet Bank of England for 55.000 pund. Alle odds er imod ham, men alligevel lykkes det ham - pr. skib, tog, elefant, isbåd etc., (men ikke ballon, skønt talrige filmmagere og forsidedesignere har blandet ballonen fra "Fem uger i ballon" ind i foretagendet) - at komme kloden rundt og ankomme til London … ti minutter for sent. Eller …

Beretningen om den flegmatiske englænder og hans jordomrejse turde være velkendt for de fleste - det er vel nærmest blevet en del af vor kulturelle arv –, om ikke andet så fordi der snart ikke går et år, uden en ny udgave - film, tv-serie, bearbejdet bogudgave osv. - ser dagens lys. Denne udgave er baseret på den første danske oversættelse fra 1873, hvor Jules Vernes fortælling befordres til de danske læsere uden mere eller mindre mærkelige til- og omskrivninger, som senere bearbejdere har fundet for godt at begave os med.
Tak for en dansk udgave af denne bog
svenlind is offline   Reply With Quote
Advert
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Science Fiction Verne, Jules: The Master of the World. v2, 24 Feb 2008 HarryT BBeB/LRF Books 3 04-02-2008 11:05 PM
Action Verne, Jules: Godfrey Morgan. v1. 2 Feb 2008 Stanart IMP Books 0 02-03-2008 01:52 AM
Action Verne, Jules: Godfrey Morgan. v1. 2 Feb 2008 Stanart Kindle Books 0 02-03-2008 01:51 AM


All times are GMT -4. The time now is 06:47 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.