Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Kobo Reader

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 01-05-2019, 03:31 PM   #496
tykwytta
Junior Member
tykwytta began at the beginning.
 
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Jun 2018
Location: Brazil
Device: Kobo Aura HD
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
I can't convert the other format. If you provide me the bgl format or stardict, then I can.
Oh sorry, I thought those was stardict. Anyway, thank you very much for the one you convert.

Could you try this new one?
Attached Files
File Type: bz2 stardict-freedict2-spa-por-2.4.2.tar.bz2 (4.7 KB, 32 views)
tykwytta is offline   Reply With Quote
Old 01-06-2019, 02:59 AM   #497
Owl_
ioses_@libero.it
Owl_ doesn't litterOwl_ doesn't litterOwl_ doesn't litter
 
Posts: 114
Karma: 232
Join Date: Mar 2017
Device: Kindle paperwhite3, Kobo aura one, kobo touch 2.0
Quote:
Originally Posted by tykwytta View Post
Oh sorry, I thought those was stardict. Anyway, thank you very much for the one you convert.

Could you try this new one?
This seems a fake dictionary (or isn't a dictionary at all). Few KBs it too small a size... Moreover the conversion doesn't work
Owl_ is offline   Reply With Quote
Advert
Old 01-06-2019, 12:00 PM   #498
DNSB
Bibliophagist
DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DNSB's Avatar
 
Posts: 5,555
Karma: 25303977
Join Date: Jul 2010
Location: Vancouver
Device: Kobo Aura One, Aura H2O, Aura HD, Nexus 7 HD, iPad Air, Tolino epos
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
This seems a fake dictionary (or isn't a dictionary at all). Few KBs it too small a size... Moreover the conversion doesn't work
When I dig down to the .dict file, it appears to be a dictionary. Just one with very few entries that looks as if it has been truncated severely since it claims to match the spanish/english headwords collection.
DNSB is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2019, 03:17 PM   #499
tykwytta
Junior Member
tykwytta began at the beginning.
 
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Jun 2018
Location: Brazil
Device: Kobo Aura HD
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
This seems a fake dictionary (or isn't a dictionary at all). Few KBs it too small a size... Moreover the conversion doesn't work
I'm looking for any spanish-portuguese dictionary and that was the only one I found so far

Thank you
tykwytta is offline   Reply With Quote
Old 01-07-2019, 06:09 PM   #500
DNSB
Bibliophagist
DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DNSB's Avatar
 
Posts: 5,555
Karma: 25303977
Join Date: Jul 2010
Location: Vancouver
Device: Kobo Aura One, Aura H2O, Aura HD, Nexus 7 HD, iPad Air, Tolino epos
One source you might want to check is Free Dictionaries on Sourceforge. The Spanish-Portuguese dictionary comes in two versions with the older 0.1.1 version having a human readable file while the 0.2.1 version uses the SLoB dictionary interface format (Sorted List of Blobs -- who thinks up these things?). Looking at the 0.1.1 version, it has, maybe, 450 entries. I've attached the 0.1.1 file to this message if anyone wants to try massaging it into a usable form.
Attached Files
File Type: bz2 freedict-spa-por-0.1.1.tar.bz2 (5.3 KB, 26 views)
DNSB is offline   Reply With Quote
Advert
Old 01-10-2019, 09:05 AM   #501
loyukfai
Zealot
loyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura aboutloyukfai has a spectacular aura about
 
Posts: 117
Karma: 4260
Join Date: Jan 2011
Device: none
Thanks!

Last edited by loyukfai; 01-10-2019 at 10:28 PM.
loyukfai is offline   Reply With Quote
Old 01-12-2019, 12:15 AM   #502
Marara68
Junior Member
Marara68 began at the beginning.
 
Posts: 2
Karma: 10
Join Date: Sep 2017
Device: Kobo
Hi,

Happy New Year!

I need a Finnish-English dictionary. If you have one please share it..
Marara68 is offline   Reply With Quote
Old 01-12-2019, 05:20 AM   #503
ReaLx3m
Connoisseur
ReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongue
 
Posts: 69
Karma: 22212
Join Date: Aug 2017
Device: Kobo Aura H2O
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
I can't convert the other format. If you provide me the bgl format or stardict, then I can.
I have an bgl dict that id appreciate assistance with converting.
Would you do it for me if i sent you the file?
ReaLx3m is online now   Reply With Quote
Old 01-12-2019, 10:02 AM   #504
Owl_
ioses_@libero.it
Owl_ doesn't litterOwl_ doesn't litterOwl_ doesn't litter
 
Posts: 114
Karma: 232
Join Date: Mar 2017
Device: Kindle paperwhite3, Kobo aura one, kobo touch 2.0
Quote:
Originally Posted by ReaLx3m View Post
I have an bgl dict that id appreciate assistance with converting.
Would you do it for me if i sent you the file?
You can send it
Owl_ is offline   Reply With Quote
Old 01-12-2019, 03:13 PM   #505
ReaLx3m
Connoisseur
ReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongueReaLx3m can tie a knot in a cherry stem with his or her tongue
 
Posts: 69
Karma: 22212
Join Date: Aug 2017
Device: Kobo Aura H2O
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
You can send it
Sent you a PM
ReaLx3m is online now   Reply With Quote
Old 02-06-2019, 10:01 AM   #506
Owl_
ioses_@libero.it
Owl_ doesn't litterOwl_ doesn't litterOwl_ doesn't litter
 
Posts: 114
Karma: 232
Join Date: Mar 2017
Device: Kindle paperwhite3, Kobo aura one, kobo touch 2.0
En-it upgraded version

Hi, I improved the english-italian multidictionary. Added:

- inflections
- IPA phonetics
- more definitions and entries to the first dictionary

The link is here:

https://drive.google.com/file/d/1KVd...ew?usp=sharing


Open the dictionary_en-it.zip file and you'll find the dicthtml-en-it.zip that you must copy in the .kobo / dict folder of your ereader

Share

Last edited by Owl_; 03-16-2019 at 12:38 PM.
Owl_ is offline   Reply With Quote
Old 02-06-2019, 10:31 AM   #507
Owl_
ioses_@libero.it
Owl_ doesn't litterOwl_ doesn't litterOwl_ doesn't litter
 
Posts: 114
Karma: 232
Join Date: Mar 2017
Device: Kindle paperwhite3, Kobo aura one, kobo touch 2.0
en-en multidictionary

I found: 1) a good mobi version of "Wikt + CIDE" without repetitions or problems
and 2) A big and great en-en dictionary. Both of them report even the ancient and rare words. I added them inflections and IPA phonetics.

Here is the link:

https://drive.google.com/file/d/1cw_...ew?usp=sharing

Open the dictionary_en-en.zip file and you'll find the dicthtml.zip that you must copy in the .kobo / dict folder of your ereader

Share

Last edited by Owl_; 03-16-2019 at 12:38 PM.
Owl_ is offline   Reply With Quote
Old 02-08-2019, 10:31 AM   #508
fendesa
Enthusiast
fendesa began at the beginning.
 
fendesa's Avatar
 
Posts: 37
Karma: 10
Join Date: Jan 2011
Location: Turin, Italy
Device: Kobo Clara
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
Hi, I improved the english-italian multidictionary. Added:

- inflections
- IPA phonetics
- more definitions and entries to the first dictionary

The link is here:

https://drive.google.com/file/d/1KVd...ew?usp=sharing


Open the dictionary_en-it.zip file and you'll find the dicthtml-en-it.zip that you must copy in the .kobo / dict folder of your ereader

Share
Hello @ Owl_ listen, I have a good Italian dictionary in mobi, I do not know how to convert it for mobi, I tried Plato and other programs, but I have not been able. Would you be able to create it from my file?

Inviato dal mio WAS-LX1A utilizzando Tapatalk
fendesa is offline   Reply With Quote
Old 02-10-2019, 08:41 AM   #509
Owl_
ioses_@libero.it
Owl_ doesn't litterOwl_ doesn't litterOwl_ doesn't litter
 
Posts: 114
Karma: 232
Join Date: Mar 2017
Device: Kindle paperwhite3, Kobo aura one, kobo touch 2.0
Quote:
Originally Posted by fendesa View Post
Hello @ Owl_ listen, I have a good Italian dictionary in mobi, I do not know how to convert it for mobi, I tried Plato and other programs, but I have not been able. Would you be able to create it from my file?

Inviato dal mio WAS-LX1A utilizzando Tapatalk
Unfortunately a dictionary's conversion from mobi to kobo format it's a long-term (and often intricate) task. Try to wait
Owl_ is offline   Reply With Quote
Old 02-11-2019, 09:47 AM   #510
fendesa
Enthusiast
fendesa began at the beginning.
 
fendesa's Avatar
 
Posts: 37
Karma: 10
Join Date: Jan 2011
Location: Turin, Italy
Device: Kobo Clara
Quote:
Originally Posted by Owl_ View Post
Unfortunately a dictionary's conversion from mobi to kobo format it's a long-term (and often intricate) task. Try to wait
Thanks anyway, it will mean I'll wait. The thing that I can not understand is that the basic kobo (at least as regards the Italian) has a really bad dictionary, it does not find 2 definitions on 3. Arrival from years of kindle, the kobo is a great reader and is a pity that those who produce it do not try to enrich the quality to compete with the kindle in an appropriate manner.
fendesa is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
kobo dictionaries

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
New custom English dictionaries ShellShock Kobo Developer's Corner 165 08-13-2016 08:53 AM
Kobo desktop loading dictionaries brudigia Kobo Reader 1 07-16-2014 12:55 PM
Touch building custom dictionaries, especially Japanese-English tshering Kobo Reader 0 07-12-2012 06:00 PM
Custom dictionaries for 350/650? 1drey Sony Reader 5 12-28-2010 12:49 PM
non-English dictionaries in eReader on iPod Touch? ficbot Reading and Management 1 10-11-2008 09:04 AM


All times are GMT -4. The time now is 07:20 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.