KindleGen gibt Fehler aus

MarionGerber · 11-28-2012, 11:31 AM

Hallo, mein erster Beitrag hier ist gleich mal ein Problem beim Umwandeln meines Buchs im HTML-Format (außerdem dabei: eine OPF-Datei und eine NCX-Datei sowie ein Titelbild).
Ich wähle im Kindle Previewer die OPF-Datei an, doch es kommen immer Fehler und dann wird das Umwandeln abgebrochen. Könnt ihr mir da helfen?

OPF:

Spoiler:

NCX:

Spoiler:

Code:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ncx PUBLIC "-//NISO//DTD ncx 2005-1//EN" "http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx-2005-1.dtd">
<ncx xmlns="http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx/" version="2005-1" xml:lang="en">
<head>
<meta name="dtb:uid" content="urn:uuid:320f2e10-38c3-11e2-81c1-0800200c9a66"/>
<meta name="dtb:depth" content="1"/>
<meta name="dtb:totalPageCount" content="0"/>
<meta name="dtb:maxPageNumber" content="0"/>
</head>
<docTitle><text>Abenteuerherz</text></docTitle>
<docAuthor><text>Gerber, Marion</text></docAuthor>
<navMap>
<navPoint class="titlepage" id="title" playOrder="1">
<navLabel><text>Titelseite</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#title" />
</navPoint>
 <navPoint class="chapter" id="navpoint-1" playOrder="2">
<navLabel><text>Kapitel 1</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel1" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-2" playOrder="3">
<navLabel><text>Kapitel 2</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel2" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-3" playOrder="4">
<navLabel><text>Kapitel 3</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel3" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-4" playOrder="5">
<navLabel><text>Kapitel 4</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel4" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-5" playOrder="6">
<navLabel><text>Kapitel 5</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel5" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-6" playOrder="7">
<navLabel><text>Kapitel 6</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel6" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-7" playOrder="8">
<navLabel><text>Kapitel 7</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel7" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-8" playOrder="9">
<navLabel><text>Kapitel 8</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel8" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-9" playOrder="10">
<navLabel><text>Kapitel 9</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel9" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-10" playOrder="11">
<navLabel><text>Kapitel 10</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel10" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-11" playOrder="12">
<navLabel><text>Kapitel 11</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel11" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-12" playOrder="13">
<navLabel><text>Kapitel 12</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel12" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-13" playOrder="14">
<navLabel><text>Kapitel 13</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel13" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-14" playOrder="15">
<navLabel><text>Kapitel 14</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel14" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-15" playOrder="16">
<navLabel><text>Kapitel 15</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel15" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-16" playOrder="17">
<navLabel><text>Kapitel 16</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel16" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-17" playOrder="18">
<navLabel><text>Kapitel 17</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel17" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-18" playOrder="19">
<navLabel><text>Kapitel 18</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel18" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-19" playOrder="20">
<navLabel><text>Kapitel 19</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel19" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-20" playOrder="21">
<navLabel><text>Kapitel 20</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel20" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-21" playOrder="22">
<navLabel><text>Kapitel 21</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel21" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-22" playOrder="23">
<navLabel><text>Kapitel 22</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel22" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-23" playOrder="24">
<navLabel><text>Kapitel 23</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel23" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-24" playOrder="25">
<navLabel><text>Kapitel 24</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel24" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-25" playOrder="26">
<navLabel><text>Kapitel 25</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel25" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-26" playOrder="27">
<navLabel><text>Kapitel 26</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel26" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-27" playOrder="28">
<navLabel><text>Kapitel 27</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel27" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-28" playOrder="29">
<navLabel><text>Kapitel 28</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel28" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-29" playOrder="30">
<navLabel><text>Kapitel 29</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel29" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-30" playOrder="31">
<navLabel><text>Kapitel 30</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel30" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-31" playOrder="32">
<navLabel><text>Kapitel 31</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel31" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-32" playOrder="33">
<navLabel><text>Kapitel 32</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel32" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-33" playOrder="34">
<navLabel><text>Kapitel 33</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel33" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-34" playOrder="35">
<navLabel><text>Kapitel 34</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel34" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-35" playOrder="36">
<navLabel><text>Kapitel 35</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel35" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-36" playOrder="37">
<navLabel><text>Kapitel 36</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel36" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-37" playOrder="38">
<navLabel><text>Kapitel 37</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel37" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-38" playOrder="39">
<navLabel><text>Kapitel 38</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel38" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-39" playOrder="40">
<navLabel><text>Kapitel 39</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel39" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-40" playOrder="41">
<navLabel><text>Kapitel 40</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel40" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-41" playOrder="42">
<navLabel><text>Kapitel 41</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel41" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-42" playOrder="43">
<navLabel><text>Kapitel 42</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel42" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-43" playOrder="44">
<navLabel><text>Kapitel 43</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel43" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-44" playOrder="45">
<navLabel><text>Kapitel 44</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel44" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-45" playOrder="46">
<navLabel><text>Kapitel 45</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel45" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-46" playOrder="47">
<navLabel><text>Kapitel 46</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel46" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-47" playOrder="48">
<navLabel><text>Kapitel 47</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel47" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-48" playOrder="49">
<navLabel><text>Kapitel 48</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel48" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-49" playOrder="50">
<navLabel><text>Kapitel 49</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel49" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-50" playOrder="51">
<navLabel><text>Kapitel 50</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel50" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-51" playOrder="52">
<navLabel><text>Kapitel 51</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel51" />
</navPoint>
<navPoint class="chapter" id="navpoint-52" playOrder="53">
<navLabel><text>Kapitel 52</text></navLabel>
<content src="Abenteuerherz.html#Kapitel52" />
</navPoint>
</navMap>
</ncx>

Fehlermeldungen:

Spoiler:

Code:

*********************************************************
* Amazon.com kindlegen(Windows) V2.7 build 1019-d6e4792 *
* Ein E-Book-Befehlszeilen-Compiler                     *
* Copyright Amazon.com 2012                             *
*********************************************************

Info:I9026:Option: (ausgeblendet) Amazon-Creator-Tool oder Pipeline 

Info:I9014:Option: -verbose: Ausführliche Ausgabe

Info(prcgen):I1047: Metadaten hinzugefügt dc:Title        "Abenteuerherz"

Info(prcgen):I1047: Metadaten hinzugefügt dc:Date         "2012"

Info(prcgen):I1047: Metadaten hinzugefügt dc:Creator      "Gerber, Marion"

Info(prcgen):I1047: Metadaten hinzugefügt dc:Publisher    "Gerber"

Info(prcgen):I1002: Parsing von Dateien  0000001

Info(prcgen):I1015: PRC-Datei erstellen

Info(prcgen):I1006: Hyperlinks werden aufgelöst

Info(prcgen):I1010: Hyperlinks schreiben

Warnung(prcgen):W14001: Hyperlink nicht aufgelöst:   C:\Users\Marcel Gerber\Documents\Abenteuerherz\Abenteuerherz.html#toc

Warnung(prcgen):W14002: Einige Hyperlinks konnten nicht aufgelöst werden.

Info(prcgen):I1008: Lesestartposition wird aufgelöst

Info(prcgen):I1014: Mediendatei konvertieren und zusammenführen "C:\Users\Marcel Gerber\Documents\Abenteuerherz\Abenteuerherz.html"

Info(prcgen):I1013: Bilddatei konvertieren und zusammenführen "C:\Users\Marcel Gerber\Documents\Abenteuerherz\Teil1.jpg"

Info(prcgen):I1014: Mediendatei konvertieren und zusammenführen "C:\Users\MARCEL~1\AppData\Local\Temp\mbt7DC_B_1C_11_1D_13C_18C0_1560_824B3.tmp"

Info(pagemap):I8000: Keine Page-Map im Buch gefunden

Info(prcgen/inflections):I1012: Kompilieren der Flexionen

Info(prcgen):I1045: Benötigte UNICODE-Bereiche für das Buch werden berechnet

Info(prcgen):I1046: Gefundener UNICODE-Bereich: Basic Latin [20..7E]

Info(prcgen):I1017: PRC-Datei erstellen, Datensatzanzahl:  0000001

Info(prcgen):I1018: PRC-Datei-Datensatz erstellen  0000000

Info(prcgen):I1044: Uncomprimierte Datensatzgröße:   0004096

Info(prcgen):I2001: Endstatistik - Text:          000000098 bytes 000000001 Datensätze 

Info(prcgen):I2002: Endstatistik - Bilder:        000000000 bytes 000000000 Datensätze 

Info(prcgen):I2003: Endstatistik - Indizes:       000000000 bytes 000000000 Datensätze 

Info(prcgen):I2004: Endstatistik - Hinterkante:   000000001 bytes 000000001 Datensätze 

Info(prcgen):I2005: Endstatistik - Frames:        000000000 bytes 000000000 Datensätze 

Info(prcgen):I2006: Endstatistik - Andere:        002059411 bytes 000000009 Datensätze 

Info(prcgen):I2007: Endstatistik - Gesamt:        002059510 bytes 000000010 Datensätze 

Info(prcgen):I1039: Endstatistik - text komprimiert (in% der Originalgröße):  78.40%

Info(prcgen):I1040:  Die Dokument-ID ist: "Abenteuerherz"

Info(prcgen):I1041:  Die Dateiformatversion ist V5

Info(prcgen):I1031: PRC-Datei speichern

Info(prcgen):I1032: PRC-Datei erfolgreich erstellt

Info(prcgen):I1016: Erweiterte PRC-Datei erstellen

Info(prcgen):I1007: Mediaidlinks werden aufgelöst

Info(prcgen):I1011: Mediaidlinks schreiben

Info(prcgen):I1009: Guide-Elemente werden aufgelöst

Info(prcgen):I1019: Index wird im Datensatz erstellt  0000000 Indexname: $GUIDE

Warnung(index build):W15010: Dieser Index ist leer und wurde übersprungen.

Info(prcgen):I2001: Endstatistik - Text:          000000000 bytes 000000000 Datensätze 

Info(prcgen):I2004: Endstatistik - Hinterkante:   000000000 bytes 000000000 Datensätze 

Info(prcgen):I2006: Endstatistik - Andere:        000008780 bytes 000000002 Datensätze 

Info(prcgen):I2007: Endstatistik - Gesamt:        000008780 bytes 000000002 Datensätze 

Info(prcgen):I1041:  Die Dateiformatversion ist V8

Info(prcgen):I1033: PRC-Datei mit Warnungen erstellt!

Info(prcgen):I15000:  Ungefähre Standard-Mobi-Deliverable-Dateigröße:   0000133KB

Info(prcgen):I15001:  Ungefähre Standard-KF8-Deliverable-Dateigröße:   0000133KB

Was mache ich falsch? Ich habe jetzt schon fast 3 Tage lang alles mögliche ausprobiert, es will einfach nicht funktionieren.
PS: Das Buch heißt Abenteuerherz.html, die ncx toc.ncx und das Bild Teil1.jpg, das passt soweit schon.

praetor · 11-28-2012, 01:47 PM

KindleGen kann irgendeinen Hyperlink nicht auflösen. Vermutlich eine „src“ aus den ncx-Datei. Welche HTML-Variante verwendest Du? Ist die im Header richtig deklariert?. Verweisanker wie "....html#***" sucht XHTML unter id="***", HTML unter „name="***". NCX (OPF...) geht grundsätzlich von xhtml aus, sollte aber mit einer ordnungsgemäß deklarierten html-Datei umgehen können .. na ja, glaube ich.

MarionGerber · 11-28-2012, 01:56 PM

Ahja, mein HTML-Header ist folgender:

PHP Code:


			
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN">

<html>

<head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

    <meta http-equiv="content-language" content="de">

    <title>Abenteuerherz</title>

    <meta name="author" content="Marion Gerber">

    <style type="text/css">

        p{margin-bottom: 0}

    </style>

</head>

Die Anker gebe ich unter name an, also z.B. so:

PHP Code:


			
<a name="title"></a>

Hatte es davor unter id, hat aber auch nicht funktioniert.

praetor · 11-28-2012, 02:53 PM

Quote:

Originally Posted by MarionGerber

Hatte es davor unter id, hat aber auch nicht funktioniert.

Gibt es eine Verzeichnis-Struktur oder liegen alle Dateien im Wurzelverzeichnis? Funktionieren interne Links (innerhalb der HTML-Seite)? Hast Du mal versucht, dem Text als xhtml zu formatieren (zum Testen vielleicht auch nur einen kleinen Ausschnitt mit wenigen Ankern)?

P.S. Der nicht aufgelöste Link hat ein Leerzeichen:

C:\Users\Marcel Gerber\Documents\Abe...rherz.html#toc

Das kann es eigentlich auch nicht sein. Wie sieht denn der Anker #toc im Abenteuerherz aus.?

MarionGerber · 11-28-2012, 03:41 PM

1. Der Link funktioniert so auf jeden Fall, lässt sich auch im Browser öffnen.
Alle Dateien liegen im Wurzelverzeichnis.
2. Auch die Anker lassen sich im Browser aufrufen.
3. Nein, noch nicht, kann ich morgen mal machen.
4. So:

PHP Code:


			
<a name="toc"></a>

Danach folgt dann das HTML-Inhaltsverzeichnis.

Doitsu · 11-28-2012, 04:13 PM

Da Dein Buch anscheinend nur aus einer HTML-Datei besteht, würde Dir vorschlagen, mit Sigil aus Deinem Buch eine ePub-Datei zu machen, weil sich dann Fehler leichter eingrenzen lassen und fehlerfreie ePubs mit KindleGen ohne Probleme konvertiert werden.

Dazu musst Du einfach die HTML-Datei und das Cover-Bild zu einem neuen Sigil-Projekt hinzufügen. (Die NCX-Datei erstellt Sigil automatisch.)

Du kannst dann in Sigil einfach auf das grüne Häkchen klicken, um nach Fehlern zu suchen. Außerdem kann man mit Sigil noch automatisch das empfohlene HTML-Inhaltsverzeichnis aus der NCX-Datei erstellen, empfohlene Guide-Elemente (toc, text) hinzufügen, Metadaten aktualisieren u.v.a.m.

MarionGerber · 11-30-2012, 06:59 PM

Ich denke, es hat sich jetzt erledigt.
Ich habe das Buch nun mit Calibre kompiliert.
Trotzdem danke für eure Bemühungen!

11-28-2012, 01:56 PM	#3
MarionGerber Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Nov 2012 Device: Kindle	Ahja, mein HTML-Header ist folgender: PHP Code: `<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <meta http-equiv="content-language" content="de"> <title>Abenteuerherz</title> <meta name="author" content="Marion Gerber"> <style type="text/css"> p{margin-bottom: 0} </style> </head>` Die Anker gebe ich unter name an, also z.B. so: PHP Code: `<a name="title"></a>` Hatte es davor unter id, hat aber auch nicht funktioniert.

11-28-2012, 03:41 PM	#5
MarionGerber Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Nov 2012 Device: Kindle	1. Der Link funktioniert so auf jeden Fall, lässt sich auch im Browser öffnen. Alle Dateien liegen im Wurzelverzeichnis. 2. Auch die Anker lassen sich im Browser aufrufen. 3. Nein, noch nicht, kann ich morgen mal machen. 4. So: PHP Code: `<a name="toc"></a>` Danach folgt dann das HTML-Inhaltsverzeichnis.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Calibre Fehler	kindle_004	Software	1	12-12-2011 02:14 AM
PB 602 Fehler: cannot resolve hostname	eskimo	PocketBook	4	01-01-2011 04:12 PM
Troubleshooting TOC fails in Kindlegen 1.1, not Kindlegen 1.0	cyberbaffled	Amazon Kindle	3	12-25-2010 05:21 PM

11-28-2012, 01:47 PM	#2
praetor Skeptiker Posts: 84 Karma: 10 Join Date: Oct 2011 Location: Thüringen Device: Kindle 3	KindleGen kann irgendeinen Hyperlink nicht auflösen. Vermutlich eine „src“ aus den ncx-Datei. Welche HTML-Variante verwendest Du? Ist die im Header richtig deklariert?. Verweisanker wie "....html#*" sucht XHTML unter id="", HTML unter „name="**". NCX (OPF...) geht grundsätzlich von xhtml aus, sollte aber mit einer ordnungsgemäß deklarierten html-Datei umgehen können .. na ja, glaube ich.

11-28-2012, 04:13 PM	#6
Doitsu Grand Sorcerer Posts: 5,584 Karma: 22735033 Join Date: Dec 2010 Device: Kindle PW2	Da Dein Buch anscheinend nur aus einer HTML-Datei besteht, würde Dir vorschlagen, mit Sigil aus Deinem Buch eine ePub-Datei zu machen, weil sich dann Fehler leichter eingrenzen lassen und fehlerfreie ePubs mit KindleGen ohne Probleme konvertiert werden. Dazu musst Du einfach die HTML-Datei und das Cover-Bild zu einem neuen Sigil-Projekt hinzufügen. (Die NCX-Datei erstellt Sigil automatisch.) Du kannst dann in Sigil einfach auf das grüne Häkchen klicken, um nach Fehlern zu suchen. Außerdem kann man mit Sigil noch automatisch das empfohlene HTML-Inhaltsverzeichnis aus der NCX-Datei erstellen, empfohlene Guide-Elemente (toc, text) hinzufügen, Metadaten aktualisieren u.v.a.m.

11-30-2012, 06:59 PM	#7
MarionGerber Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Nov 2012 Device: Kindle	Ich denke, es hat sich jetzt erledigt. Ich habe das Buch nun mit Calibre kompiliert. Trotzdem danke für eure Bemühungen!

Advert

Advert