07-02-2009, 04:25 PM | #16 |
Wizard
Posts: 2,409
Karma: 4132096
Join Date: Sep 2008
Device: Kindle Paperwhite/iOS Kindle App
|
Il y a un série a Project Gutenberg ou les histoires pour les enfants sont racontés dans les mots simple. Pae exemple, 'Alice in Wonderland retold in words of one syllable.' Fait une cherche pour 'syllable' et les voila.
|
09-27-2009, 07:06 AM | #17 |
Zealot
Posts: 139
Karma: 636
Join Date: May 2008
Device: Cybook Gen 3 de Bookeen
|
--- ---
À tout hasard, je signale aux chanceux qui passeront par là, et qui voudraient, comme moi, découvrir Christopher Marlowe (contemporain météorique de Shakespeare), que je viens de mettre en forme et en ligne une de ses pièces, la plus fameuse sans doute de cet auteur original et fulgurant (..... fulgurant, tant dans la forme et les sujets de ses pièces, que dans l'orbe de son existence, brutalement stoppée à l'âge de 29 ans d'un coup de poignard, le pouvoir en place ayant décidé de se débarrasser d'un espion jusqu'alors à sa solde, mais devenu gênant), je veux nommer "Doctor Faustus (A Text)" (il y a un B Text aussi). Je précise, et c'est la raison de sa place dans ce topic dédié à l'anglais facile , qu'en vérité et effectivement, Marlowe est beaucoup plus facile à lire que Shakespeare. Dépêchez-vous de télécharger votre version favorite, car j'ai le sentiment que ce titre ne devrait pas rester bien longtemps à l'affiche. À bon entendeur...... Ici, donc : http://www.feedbooks.com/userbook/7667 Last edited by Thierry709; 09-27-2009 at 07:21 AM. |
09-27-2009, 09:42 AM | #18 | |
zeldinha zippy zeldissima
Posts: 27,827
Karma: 921169
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
|
Quote:
|
|
09-27-2009, 09:52 AM | #19 |
Zealot
Posts: 139
Karma: 636
Join Date: May 2008
Device: Cybook Gen 3 de Bookeen
|
Effectivement, FeedBooks a retiré le fichier avec célérité.
Peut-être est-ce lié au fait que les webmasters des sites internet ne veulent pas que l'on diffuse leur travail en dehors de leurs propres demeures. De fait, j'ai utilisé le texte qui se trouve mis en ligne ici : http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin...ayout.norm=reg FeedBooks avait d'ailleurs fait la même chose avec "Le Paradis Perdu" (Milton) dans la traduction de Chateaubriand. Pourtant, tous ces textes sont libres de droit. Et je dois sans doute me trouver trop loin en avant dans le futur, vous savez, cette société du libre échange, où la gratuité est reine, et où l'information, le Verbe, le Son, etc....., sont des données que l'on respire ouvertement, sans payer quoi que ce soit, comme cela est encore le cas de l'air que nous respirons, de la lumière du soleil qui nous fait vivre, mais comme ce n'est plus le cas depuis longtemps maintenant de l'eau qui nous abreuve. De la même manière, Saint-Simon devrait là aussi être retiré. Bah, il doit évidemment y avoir une logique derrière tout cela, logique qu'Hadrien nous livrera peut-être. Bon week-end, finissant, à toi. |
09-27-2009, 10:01 AM | #20 | |
zeldinha zippy zeldissima
Posts: 27,827
Karma: 921169
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
|
Quote:
et je vois en effet que tu es bien avant-garde comparé à l'industrie / la législation... espérons quand même que les lois sur la propriété intellectuelle seront prochainement revues de façon radicale (mais oui, rêvons...), car je suis d'accord avec toi que leur forme actuelle est abusive à un point à peine croyable (et totalement dénaturé, par rapport à l'esprit originel du copyright). bon week-end à toi ! |
|
09-27-2009, 11:22 AM | #21 |
Zealot
Posts: 139
Karma: 636
Join Date: May 2008
Device: Cybook Gen 3 de Bookeen
|
Ce serait bien qu'Hadrien nous en touche un mot.
|
09-27-2009, 06:28 PM | #22 | |
Bah, humbug!
Posts: 39,073
Karma: 157049943
Join Date: Jun 2009
Location: Chesapeake, VA, USA
Device: Kindle Oasis, iPad Pro, & a Samsung Galaxy S9.
|
Quote:
Si vous êtes déjà familiarisé avec la bible,ceci a pu vous aider à apprendre la langue. Pardonnez mon français. J'ai employé Yahoo Babel Fish <http://babelfish.yahoo.com/translate_txt> pour traduire. |
|
11-05-2009, 05:58 PM | #23 |
Zealot
Posts: 139
Karma: 636
Join Date: May 2008
Device: Cybook Gen 3 de Bookeen
|
--- Aurobindo, ePub, en anglais (.... mais pas du tout easy/facile....), FeedBooks ---
Dans le sillage, sans aucun doute , de la magnifique version française de Savitri mise en ligne sur FeedBooks (.... et c'était une première mondiale.....), voilà maintenant qu'une bonne et très excellente âme s'est chargée de mettre en ligne les versions originales anglaises de : -- The Life Divine -- Essays on the Gita -- Savitri Jusqu'alors, on trouvait ces textes au seul format PDF sur le site officiel dédié à Aurobindo et à la Mère. Maintenant, nous disposons de différentes versions, pour tous lecteurs électroniques, et notamment de la version ePub qui va rendre possible une lecture confortable sur des écrans de 5 et 6 pouces. Source : Il suffit d'aller par exemple sur cette page pour trouver les liens vers ces trois livres : http://feedbooks.com/userbook/8148 La vie n'est-elle pas formidable, En attendant de devenir divine ? |
Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
My-ebook-reader.de is now in english !!!! | Forkosigan | PocketBook | 5 | 04-01-2010 03:59 PM |
The feeling of reading PDF English ebook with DoctorYi | Ellean | General Discussions | 0 | 03-09-2010 04:26 AM |
My share on making an Ebook! For Easy - Medium - and semi-advanced books. | ProDigit | Reading and Management | 16 | 06-08-2009 09:28 AM |
English-Japanese dictionary + ebook reader? | roquet | Which one should I buy? | 0 | 11-07-2007 07:34 AM |