E-books in Deutsch

[brucewelch]

Ricarda Huchs zweiter Roman (1902):

Huch, Ricarda: Aus der Triumphgasse

[Rauter25]

Der beste deutsche Roman, den keiner kennt.

Ich bin sehr dankbar dafür, dass hier und anderswo Bücher der Vergessenheit entrissen werden, unter anderem auch Werke von Alexander von Ungern-Sternberg, der sehr Verschidenartiges geschrieben hat. Bekannt ist der Roman Der Zerissene und die oft aufgelegten erotischen Märchen. Ganz in Vergessenheit geraten ist dagegen leider sein Roman Diane (1842), und das obwohl er einer der wenigen "romanhaften" Romane des deutschen 19. Jahrhunderts ist. Mit "romanhaft" meine ich Werke wie die von Eugène Sue und Charles Dickens (den Sternberg sicher gelesen hat), die vor Clichés wie "verfolgte Unschuld", "vertauschte Identitäten" (beides in Diane enthalten) etc nicht zurückschrecken. Die hohe Literaturkritik liebt dergleichen nicht und wertete Diane entsprechend ab. Aber es gibt nindestens eine Ausnahme: Rudolf von Gottschall, dessen Werke Wikipedia "fortschrittliches Schaffen" nennt . In seiner Lietraturgeschichte der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (1860 und wieder 1891) schreibt er "der beste Roman Sternbergs und überhaupt der beste deutsche Roman ist Diane". Diane ist in drei Bänden von der Stabi München in einer guten Ausgabe runter zu laden. Vielleicht versucht sich ja mal einer daran.

http://reader.digitale-sammlungen.de...717_00001.html

http://reader.digitale-sammlungen.de...718_00001.html

http://reader.digitale-sammlungen.de...719_00001.html

[doubleshuffle]

Wie wärs, diesem Tipp / dieser Bitte einen Link beizufügen?

EDIT: Danke für die Links. 1050 Seiten Fraktur-OCR korrekturlesen? Da müsste ich für das Projekt richtig brennen; in diesem Fall passe ich. Ich jage es gerne durch die Tesseract-OCR, gebe es weiter zum Korrigieren und mache gerne aus dem korrigierten Text am Ende ein eBook. Aber korrekturlesen tu ich das nich, nee. Da habe ich so schon viel zu viel Viertel- und Halbfertiges auf der Festplatte.

[doubleshuffle]

Eine Novelle aus dem 19. Jh. jetzt hier.

[Rauter25]

Klar, das wäre eine enorme Arbeit. Ich hätte auch nicht gedacht, dass sich da gleich jemand drauf stürzt. Ich persönlich kann gut die PDFs auf dem Tablet lesen. Mir ging es darum, überhaupt mal das Augenmerk auf diesen vollkommen vergessenen Roman zu lenken. Hier wird 1842 zum ersten Mal überhaupt in der deutschen Literatur die Großstadt (Berlin) zum Thema in einem Großroman, also einige Jahre vor Gutzkows Ritter vom Geist und Alexis' Ruhe ist die erste Bürgerpflicht.

[hornhj]

Hier
Klara Militsch

[brucewelch]

Elvestad, Sven: Der kleine Blaue u.a. (5 Krimis)

Kraft, Robert: Wir Seezigeuner

Band 1 - Band 2 - Band 3 - Band 4 - Band 5

Zweig, Stefan: Novellen und Legenden

Spielhagen, Friedrich: Hammer und Amboß

Fouqué, Friedrich de la Motte

— Sintram

— Der Zauberring

— Alwin

— Alethes von Lindenstein

Paalzow, Henriette von: Das erzählerische Werk

Bismarck, Otto von: Gedanken und Erinnerungen

Beckford, John: Vathek

[Karl May]

Nochmal Friedell, diesmal als Herausgeber von Nestroy-Worten. Herrlich!

[brucewelch]

Zwar immer noch Jugendstil
aber ohne neuro-mantische Schwüle
und deren fragwürdige Lebensanschauungen -
und garantiert ohne Verspoilerung des Lesevergnügens:

Holz, Arno: Phantasus

(natürlich hat "Schwüle" keine Lebensanschauung, aber Zentrierung musste Holz zuliebe schon sein)

[Rauter25]

Einer der besten deutschen Romane und keiner kennt ihn!

Ich kann es mir nicht verkneifen, noch einmal auf den Roman „Diane“ von Ungern-Sternberg hinzuweisen, mit zwei längeren Zitaten. Vielleicht macht sich ja doch einmal einer der fleißigen Beiträger an die harte Arbeit. Ich denke, der Roman muss unbedingt der Vergessenheit entrissen werden.

Rudolf von Gottschall
Die deutsche Nationalliteratur des 19. Jahrhunderts
5. Auflage – 1881
Sternbergs bester Roman und überhaupt einer der besten deutschen Romane ist »Diane« (3 Bde., 1842), in welchem die Darstellungsweise dieses Autors ihre schönsten Triumphe feiert. So leicht und schwunghaft, so unerschöpflich reich an Erfindungen und Kombinationen, an anmutigen, humoristischen und satirischen Streiflichtern ist nicht leicht ein anderer Roman. Mit mühelos graziösem Fluge eilt die Phantasie von einem Lebensbilde zum anderen; alle Kreise der Gesellschaft, die vornehmen Stände, wie das Proletariat, sind mit großer Wahrheit geschildert. Der Roman ist kühn angelegt und spannend ausgeführt; und wenn auch einzelne grelle Nachtstücke eine allzu gewaltsame Überraschung bereiten, so bewegt sich doch im ganzen die Handlung durch glücklich motivierte Situationen Die Hauptheldinnen, Judith und Diane, sind ebenso bedeutsam wie wirksam kontrastiert und überhaupt zwei wahrhaft poetische Frauenbilder, keine gewöhnlichen Taschenbuchporträts. Eine bestimmte soziale Tendenz läßt sich in diesem Roman nicht entdecken, obgleich die That Judiths, welche die Kreise der Gesellschaft vermischt, das niedrig geborene, zigeunerhafte Mädchen, welches mit solchem Glücke die vornehme Dame spielt, eine feine Ironie durchschimmern läßt. Doch nur flüchtig spielt dieser ironische Zug um die Mundwinkel des aristokratischen Dichters, der hinter die Privilegien kein Fragezeichen macht, wenn er auch ihre Wiedergeburt im Geiste der Zeit versieht.

Dr. Edgar Well
Alexander von Ungern-Sternberg, Berlin 1932
(aus einer Untersuchung des Gesamtwerks des Autors)
…. Sodann entstand aus dem gleichen Bestreben der Unterhaltungsroman, wie wir die tausendseitige Arbeit „Diane" bezeichnen müssen. Das Buch ist als Kriminalgeschichte erdacht, es verdankt den kriminellen Abenteuern und Verwirrungen seine Spannung, mit der es das Interesse des Lesers erzwingt. ...
….die beunruhigenden Vorgänge in der „Diane" spielen sich in der hell beleuchteten Gegenwart ab, und ihre Akteure sind genau die Typen, die am meisten Auffälligkeit und Repräsentation für die eigene Zeit besitzen. So gearbeitet hat der Unterhaltungsroman den Anspruch auf literarhistorische Beachtung und wir müssen angesichts der „Diane" feststellen, daß die deutsche Literatur sonst kaum den aus der Zeit gespeisten abenteuerlichen Unterhaltungsroman kennt, so wie ihn Frankreich in dem Werk Sue's, Balzacs, Victor Hugos, Dumas' etc., England vor allem in dem Werk Dickens' besitzt....

[Paule Amca]

Auf Geisterspiegel.de ist heute das erste Kapitel von Diane erschienen.
Nee - Der Autor heißt Ungern-Sternberg mit ›n‹
Hier der Link zu Diane http://www.geisterspiegel.de/?p=43583

[brucewelch]

Huch, Ricarda: Vita somnium breve

---------------------

"Der beste deutsche Roman, den keiner kennt."

So replizierte rauter meinen Upload von Huchs "Aus der Triumphgasse"; inzwischen weiß ich gar nicht mehr, ob er glaubte, dass ich dies im Beitext zu dem Upload zum Ausdruck bringen wollte. Wie auch immer:
"Aus der Triumphgasse" ist jedenfalls für mich mitnichten "der beste Roman, den keiner kennt", sondern ein in seiner Weise einzigartiges Werk aus den Nullerjahren des 20.Jh. - mehr nicht.

Was Sternbergs "Diane" betrifft, so hielte ich die Trilogie "Neupreußische Zeitbilder" ("Die Royalisten", "Die Beiden Schützen", "Die Kaiser-Wahl", 1848/49) für zunächst wichtiger, weil sie die 48er Revolution begleitet und die Abkehr Sternbergs von den Jungdeutschen markiert.
"Diane" selbst ist mit zeitgenössischen 1050 Seiten im damaligen Druck nicht so umfangreich, wie es aussieht; heute kämen um die 450 Seiten zusammen.
Da Paule Amca den Start des ersten Kapitels auf "Geisterspiegel" angezeigt hat, wäre es interessant zu erfahren, ob dort das Projekt vollständig fortgesetzt werden wird.

[Rauter25]

Es tut mit leid, dass ich mir hier falsche Bezüge geleistet habe. Meine Entschuldigung ist nur, dass ich mich in den Gepflogenheiten, der Foren nicht recht auskenne.
Sternbergs, man muss wohl sagen reaktionäre, '48er Romane hat der Autor ab ca 1852 selbst öffentlich bedauert.. Siehe Prutz (der Sternberg gar nicht gewogen ist und ihn für charakterlos hält) in seiner Literatur der Gegenwart,Kap. 11.. Das Besondere an Diane ist, so finde ich, dass er einer der ganz wenigen stilistisch anspruchsvollen deutschen Unterhaltungsromane der Zeit ist. Ein Roman, den auch heute noch der literarisch und historisch weniger Gebildete mit Vergnügen lesen kann.

[brucewelch]

Originally Posted by Rauter25

Es tut mit leid, dass ich mir hier falsche Bezüge geleistet habe. ...

Alles gut. - Es ist nur so, dass dieser Thread der Buchvorstellung dienen sollte, und so kam ich auf die Idee, dass Dein Beitrags-Intro auf meinen vorigen gemünzt sein könnte. - Dass im Übrigen "Diane" in seiner Art besser sein sollte als Gutzkows "Die Ritter vom Geiste", kann ich mir nur schwer vorstellen.

[Paule Amca]

Aber klar doch. Bin mitten im 2. Teil am korregieren. Erhält der Admin, Wolfgang Brand, per email von mir. Bei Geisterspiegel erscheinen Kapitel wöchendlich; wie in alten Gazetten. Macht summasumarum 55 Kapitel. Dann gibt es ebooks. Manchmal auch vorab einzelne Teile. Entscheidung liegt beim GS!