08-30-2010, 12:02 PM | #31 |
Chocolate Grasshopper ...
Posts: 27,600
Karma: 20821184
Join Date: Mar 2008
Location: Scotland
Device: Muse HD , Cybook Gen3 , Pocketbook 302 (Black) , Nexus 10: wife has PW
|
It appears I cannot justify my statements, therefore I ......
|
08-30-2010, 12:03 PM | #32 |
Wizard
Posts: 3,490
Karma: 5239563
Join Date: Jan 2008
Location: Denmark
Device: Kindle 3|iPad air|iPhone 4S
|
|
Advert | |
|
08-30-2010, 12:05 PM | #33 |
Chocolate Grasshopper ...
Posts: 27,600
Karma: 20821184
Join Date: Mar 2008
Location: Scotland
Device: Muse HD , Cybook Gen3 , Pocketbook 302 (Black) , Nexus 10: wife has PW
|
|
08-30-2010, 01:40 PM | #34 |
Reading is sexy
Posts: 1,303
Karma: 544517
Join Date: Apr 2009
Device: none
|
|
08-30-2010, 01:59 PM | #35 |
Junior Member
Posts: 2
Karma: 10
Join Date: May 2009
Device: Kindle
|
I like justified but not at all cost. Excessive space between words is distracting. I can accept a little right-jaggedness to avoid this. You need another option on your poll: almost fully justified.
|
Advert | |
|
08-30-2010, 02:00 PM | #36 |
Chocolate Grasshopper ...
Posts: 27,600
Karma: 20821184
Join Date: Mar 2008
Location: Scotland
Device: Muse HD , Cybook Gen3 , Pocketbook 302 (Black) , Nexus 10: wife has PW
|
David
Welcome to mobileread .... |
08-30-2010, 02:04 PM | #37 |
Wizard
Posts: 3,447
Karma: 10484861
Join Date: May 2006
Device: PocketBook 360, before it was Sony Reader, cassiopeia A-20
|
Left justified. At least until somebody tries to make program used to render the books that at least tries to make it look good.
For explanation I will just quote my rant from one of many threads where we were beating this [dead?] horse. ------------------------------------ I prefer left justified e-books. The right edge of fully justified text looks good, but you have to have line of reasonable length (not in distance, but in number of words) in order for text, and especially spaces between words, to look good as well. If the line contains too few characters (words), the inter-word spaces width can vary wildly. This leads to typographical rivers - where spaces between words are visually joined and create "rivers" or even "lakes". Such pages also tend to have very uneven "typographical grey". Typographical grey is perceived evenness of distribution of ink on page. You look at the page from distance, with half closed eyes, so you do not see individual characters, but only grey color. Printed books do use full justification, because a typical line in a printed book has more characters (words) than a typical line in an ebook, so statistics works in your favor. Also, printed books are [supposed to be] edited by a human being - a trained typographer that can make adjustments, so the text looks nice and evenly distributed. If you do not have trained typographer checking the complete layout, you should at least use advanced algorithms for balancing spaces, such as those used by TeX packages, or inDesign. Software in e-book readers does not have this level of sophistication yet. And frankly, many, many people simply do not care. Newspapers use full justification, because the text is often in narrow columns, and it would be impossible for you to follow the text without clearly defined right edge. I do not have a formal typographical education, but I have worked in field and I had to learn many things "on the job". Also, once you are trained to see typographical flaws, you find them distracting ;-) I am also curious, so I looked up lots of typographical information. I was wondering why are people so keen on fully justified text. Several influential typographers said (and have proven) that left justified text is easier to comprehend. I made a little research and I was quite startled to discover that THE very first book ever printed with the use of movable type - yes, I mean the Gutenberg Bible - had fully justified text. THE Bible was printed in two columns and we assume that the full justification was indicating the right edge of the text so it is easy to follow. The Gutenberg typographers went so far, that they have put the hyphens outside the right margin, because when you put the hyphen inside the right edge you get something that looks like a notch in a straight edge. I was very surprised to learn that the most of typographical rules were discovered, very, very early. The early typographers and type cutters/designers have very strong influence. Just look up typography history. http://en.wikipedia.org/wiki/History...ern_typography And besides, it is *my* reader and I set it up to display the books the way that *I* like. Period. I have been experimenting a lot. Fully justified books in PocketBook look definitely better than they did on Sony Reader, because the [third party] fbreader has relatively fine control over hyphenation. I keep returning to the left justified setup. ------------------------------------ [/rant] By the way, can't you make two versions? Not that I care, because I use PocketBook 360 e-book reader and FBReader throws away formatting from epubs and other formats and replaces it with my preferred formatting. |
08-30-2010, 02:09 PM | #38 |
Mrawr?
Posts: 1,109
Karma: 15039064
Join Date: Aug 2010
Device: kindle 3 wifi
|
this is just me, but i don't really like the right-jaggedness. i find it really distracting and for some reason i can't get over it being unfinished formatting.
i'll put up with the few rare rivers for the sake of a nicely formatted document so justified for me |
08-30-2010, 11:24 PM | #39 |
Wizard
Posts: 1,531
Karma: 8059866
Join Date: Oct 2007
Location: Canada
Device: Kobo H2O / Aura HD / Glo / iPad3
|
I prefer having the ability to decide myself.
|
08-30-2010, 11:34 PM | #40 | |
Addict
Posts: 309
Karma: 500370
Join Date: Aug 2010
Location: Bangkok
Device: kindle
|
Quote:
It is very difficult to make two versions in the marketplace. If it were only a d/l from "my store" that wouldn't be a problem, however when putting into the commercial space it becomes difficult. I think as many of you have pointed out that this issue of formatting will go away in time as many of the ereaders will (and do) simply format according to the user's taste. Thanks for replying. |
|
08-31-2010, 02:43 AM | #41 | |||
Wizard
Posts: 3,447
Karma: 10484861
Join Date: May 2006
Device: PocketBook 360, before it was Sony Reader, cassiopeia A-20
|
Quote:
I do remember writing similar rant many times. In one of my previous rants I have linked to pictures of very early cars, that looked *exactly* like a horse carriage without the horse. This is how I feel many people treat e-books. Why should an e-book on a 6 inch display have 15 millimeters wide margins (like many of the books from the Sony Bookstore had at the time)? 15 millimeters wide margin in a 6 inch device means you have wasted exactly 50% of space available for text. The vast majority of text we read on computers is left justified. Nobody complains that all the articles here on Mobileread are left justified. Quote:
You might also consider putting something like this into the text (where permitted by publisher): If you would like to have left justified version of this book, contact me at www.Example.com Quote:
You will most probably end up doing fully justified version, because this is what the majority of people require according to the poll and many similar previous discussions, but you do get extra points for thinking about it and asking and making effort. The Tag has just been placed on the first place in my ToBeRead queue ;-) Thank you. |
|||
08-31-2010, 02:57 AM | #42 | |
Addict
Posts: 309
Karma: 500370
Join Date: Aug 2010
Location: Bangkok
Device: kindle
|
Quote:
I've learnt more here in a few days than in weeks of reading other blogs and "Easy As Pie" suggestions. You in fact were the first in your ever so lovable way to say RTFM (and fair 'nuff too); which I did. With regards to DRM. My strategy is to publish directly to Amazon and Smashwords. Smashwords doesn't give me anything on the Kindle that DTP doesn't already offer, but I get teh DRM problem and Smashwords is the solution for that (not to mention broadening the distribution channel). Great that you're going to read the book and thanks for your thoughtful comments as always. |
|
08-31-2010, 03:06 AM | #43 |
Addict
Posts: 309
Karma: 500370
Join Date: Aug 2010
Location: Bangkok
Device: kindle
|
The margin for error in this space,
Makes one wonder about the human race, Text to the left, or text to the right, Either way you'll probably fright. And when you've sung the final song, There will be those who'll say you were wrong, And justified though your statements may be, The answer lies in being DRM free. |
08-31-2010, 03:49 AM | #44 |
Wizard
Posts: 3,447
Karma: 10484861
Join Date: May 2006
Device: PocketBook 360, before it was Sony Reader, cassiopeia A-20
|
There is one thing that is very often overlooked and is, IMHO, even more important in an e-book than full versus left justification, or how to separate paragraphs, or how wide the margins should be or even serif versus sanserif versus slabserif font discussion.
It is separation of sections. In normal book sections - jumps in narrative within chapter - are often marked by a wider space between paragraphs or perhaps by a small graphical mark. Many book reading programs reformat the book to a certain degree, so such formatting might be lost and then the book is much less readable. The best practice is to separate paragraphs by something like *** on a separate line - just like you did in Tag ;-) |
08-31-2010, 05:02 AM | #45 |
Evangelist
Posts: 439
Karma: 2248782
Join Date: Aug 2009
Location: Austria
Device: Inkbook Prime; Icarus Illumina;ImcoV6l;EB600;Kobo
|
Question: does "justify" mean forced line-breaks at certain points, no matter what? (i.e. Layout, instead of flowing Text - if that is the right term?)
I suppose it's also a matter of device, as several said their eBooks could rearrange the justification themselves. But if the device can't, I suppose it'll look like a PDF does on my EB600 - forced line breaks at posi- tions where they only an-noy and serve no purpose at all. In that case I think ragged egdes would be preferable, if it also meant the text could freely flow around to fill up the space instead of being forced to adhere to a structure it might not even be able to fill. |
Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Publisher tries to justify ebook price increase | daffy4u | News | 67 | 11-01-2010 05:31 PM |
Can any Ebook reader justify PDF documents? | balboa baggins | Which one should I buy? | 9 | 10-03-2010 10:00 AM |
How can I make a left-justify CSS for CoolReader? | Sunspark | Astak EZReader | 1 | 06-07-2010 11:00 AM |
Can you left justify text with the 360? | maxbookworm | PocketBook | 11 | 05-31-2010 10:49 AM |
why have I lost the left hand panel of my ebook libary? | jolfc | Sony Reader | 7 | 04-30-2009 03:07 PM |