MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre > Conversion
Reload this Page Anyone else notice words starting with letter b start with an h instead?

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-07-2019, 07:52 PM   #1
dwall
Member
dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.
 
dwall's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 136496
Join Date: May 2018
Location: New England
Device: Samsung Galaxy S8 Ultra
Anyone else notice words starting with letter b start with an h instead?
I too often find words that should start with the letter b end up starting with the letter h in error. Is this a weird calibre conversion issue or just a coincidence type typo by authors?
dwall is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2019, 08:02 PM   #2
theducks
Well trained by Cats
theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.theducks ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
theducks's Avatar
 
Posts: 29,800
Karma: 54830978
Join Date: Aug 2009
Location: The Central Coast of California
Device: Kobo Libra2,Kobo Aura2v1, K4NT(Fixed: New Bat.), Galaxy Tab A
What character set (locale)? Are thes accented characters?
AFAIK that might be the only time Calibre substitutes.

I believe this is just a bad OCR proof job. Have you verified the Publishers original format?
theducks is offline   Reply With Quote
Advert
Old 12-07-2019, 08:31 PM   #3
Bookstooge
Guru
Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.Bookstooge ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Bookstooge's Avatar
 
Posts: 760
Karma: 2090886
Join Date: May 2019
Device: Kindle Oasis 1st Gen
What format are you converting from and what format are you converting to?
Bookstooge is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2019, 10:35 PM   #4
dwall
Member
dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.
 
dwall's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 136496
Join Date: May 2018
Location: New England
Device: Samsung Galaxy S8 Ultra
AZW3 to epub
dwall is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2019, 10:39 PM   #5
dwall
Member
dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.
 
dwall's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 136496
Join Date: May 2018
Location: New England
Device: Samsung Galaxy S8 Ultra
I will compare the original to the converted for the same off words in the AM and update.
dwall is offline   Reply With Quote
Advert
Old 12-08-2019, 03:38 AM   #6
DoctorOhh
US Navy, Retired
DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DoctorOhh's Avatar
 
Posts: 9,864
Karma: 13806776
Join Date: Feb 2009
Location: North Carolina
Device: Icarus Illumina XL HD, Nexus 7
Quote:
Originally Posted by dwall View Post
I too often find words that should start with the letter b end up starting with the letter h in error. Is this a weird calibre conversion issue or just a coincidence type typo by authors?
This is not a calibre conversion issue. You will find the source has these errors to start. Nor were these typos, they were OCR errors when the books were converted to digital.
DoctorOhh is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2019, 09:18 AM   #7
dwall
Member
dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.
 
dwall's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 136496
Join Date: May 2018
Location: New England
Device: Samsung Galaxy S8 Ultra
Bizarre
I just confirmed that the issue is not done during the calibre conversion. It apparently is the font I use (Roboto-thin) when reading in Moon Reader + causing the letter b at the start of a word to look exactly like the font's h letter. It seems to be only occurring with some words that start with the letter b and have certain vowels as the next letter as b's are shown correctly in other words. Very strange.
dwall is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2019, 12:41 PM   #8
dwall
Member
dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.
 
dwall's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 136496
Join Date: May 2018
Location: New England
Device: Samsung Galaxy S8 Ultra
Good grief - culprit was in moon + reader miscellaneous settings/name replacement.
dwall is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2019, 02:15 PM   #9
HLS
Wizard
HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.HLS ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,028
Karma: 15107670
Join Date: May 2017
Device: Sage, Scribe, Boox Note 2 Plus, iPad Pros and Samsungs S6,S7,S8
Quote:
Originally Posted by dwall View Post
I too often find words that should start with the letter b end up starting with the letter h in error. Is this a weird calibre conversion issue or just a coincidence type typo by authors?
never happened to me
HLS is offline   Reply With Quote
Old 12-08-2019, 05:28 PM   #10
dwall
Member
dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.dwall knows how many angels can dance on the head of a pin.
 
dwall's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 136496
Join Date: May 2018
Location: New England
Device: Samsung Galaxy S8 Ultra
See post above yours
dwall is offline   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
RegEx question: Phrases starting with a small letter only BlackCanopus Library Management 9 12-21-2018 02:26 PM
Shortcut for Jumping to Author (starting letter)? trumphodge Library Management 3 04-01-2016 12:30 PM
Search for first author_sort entry starting with letter x StillReading Calibre 3 10-13-2015 02:45 AM
Arc Press starting to notice stevov Kobo Tablets 5 01-01-2013 02:21 PM
320 4-letter words puzzle ebook. $0.99 old goat Self-Promotions by Authors and Publishers 0 07-01-2011 10:43 AM


All times are GMT -4. The time now is 09:46 PM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.