Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 01-24-2024, 04:19 PM   #1
BetterRed
null operator (he/him)
BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 20,590
Karma: 26954694
Join Date: Mar 2012
Location: Sydney Australia
Device: none
Question Interface Language

Just noticed mine is set to "English"

I thought I had it set to "English (Australia)" but that option is not available in calibre 7.4, nor is "English (UK)". So I had a look in my Portable Version 6.last, not there either. But it is in my Portable Version 5.last.

Click image for larger version

Name:	Screenshot 2024-01-25 074717.jpg
Views:	62
Size:	192.1 KB
ID:	206007

Should I assume the translations have been discarded. Doesn't make a material difference, the translations had a number of omissions that jarred anyway.

BR
BetterRed is offline   Reply With Quote
Old 01-24-2024, 04:55 PM   #2
dunhill
Guru
dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
dunhill's Avatar
 
Posts: 724
Karma: 228142
Join Date: Sep 2017
Location: Argentina
Device: moon+ reader, kindle paperwhite
If the language is not 100% translated, it is not available for use as seen in the images
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1.png
Views:	47
Size:	22.0 KB
ID:	206012   Click image for larger version

Name:	2.png
Views:	52
Size:	60.2 KB
ID:	206013  
dunhill is offline   Reply With Quote
Old 01-24-2024, 05:16 PM   #3
BetterRed
null operator (he/him)
BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 20,590
Karma: 26954694
Join Date: Mar 2012
Location: Sydney Australia
Device: none
Quote:
Originally Posted by dunhill View Post
If the language is not 100% translated, it is not available for use as seen in the images
Thanks - has the 100% rule always applied?

BR
BetterRed is offline   Reply With Quote
Old 01-24-2024, 09:15 PM   #4
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 43,871
Karma: 22666666
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
It's not 100% there is a threshold, if th enumber of translations falls below that threshold, it is discarded. Dont remember offhand what the threshold is.
kovidgoyal is offline   Reply With Quote
Old 01-24-2024, 09:39 PM   #5
BetterRed
null operator (he/him)
BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.BetterRed ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 20,590
Karma: 26954694
Join Date: Mar 2012
Location: Sydney Australia
Device: none
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
It's not 100% there is a threshold, if th enumber of translations falls below that threshold, it is discarded. Dont remember offhand what the threshold is.


Maybe I should bring the UK and Australian variants up scratch..

BR
BetterRed is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Interface language AxaRu Kobo Developer's Corner 103 06-15-2015 06:23 AM
PRS-T3 Update firmware,to change interface LANGUAGE sbwtxj Sony Reader 51 05-26-2015 04:56 PM
Hanvon C18: how do you set the interface language? Heba More E-Book Readers 1 05-18-2014 05:26 AM
Interface language Obywatelpw Calibre 7 05-20-2012 08:48 AM
MR interface language changed kovidgoyal Feedback 7 10-07-2011 10:39 PM


All times are GMT -4. The time now is 04:55 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.