Other Fiction Sternberg, Alexander von: Diane, ein Roman, Band 1-3 1842 [German] V.1.2_2_Apr_2019

[bathop]

Peter Alexander Freiherr von Ungern-Sternberg, Erzähler und Journalist, meist unter dem Namen A. v. Sternberg, geb. 21. April 1806 auf Gut Noistfer bei Reval, lebte seit 1830 in Deutschland, gest. 24. Aug. 1868 zu Dannenwalde in Mecklenburg; schrieb soziale und biographische Romane (Diane, 3 Bde., 1842, Susanne, 2 Bde., 1847, Royalisten, 1848, P.*P.*Rubens, 1862) und Novellen. - (vgl. dtv-Lexikon Bd.19 v. 20, München 1970).

Der Roman handelt von Diane, der Tochter einer Adelsfamilie. Das zu Beginn wenig mehr als sechs Jahre zählende Mädchen wächst außerhalb der Familie auf. Seine Identität verschafft sich die zehnjährige Tochter eines polizeilich gesuchten Geldfälschers, Judith, mit Hilfe eines gestohlenen Empfehlungsbriefs, der ihr ermöglicht, in einem namhaften Pensionat in Berlin unterzukommen und standesgemäß als Adlige erzogen zu werden.
Diane selbst, krank, auf der Fußreise nach Berlin von ihrem noch schwerer erkrankten Führer getrennt, wird von einem hilfreichen sehr jungen Offizier in der Kutsche mitgenommen, und da ihr die Empfehlung fehlt, am Halleschen Tor der Wirtin des «Schwan» anvertraut, von ihr adoptiert und aufgezogen…

Bd1 - 16.Jan.2019 - 136x - V1.2 - 2.Apr.2019
Bd2 - 20.Jan.2019 - 56x - V1.2 - 2.Apr.2019
Bd3 - 26.Jan.2019 - 33x - V1.2 - 2.Apr.2019
Bde 1-3 in einem - 26.Jan.2019 - 81x - V1.2 - 2.Apr.2019

Zur Version 1.2:
brucewelch hat freundlicherweise alle drei Bände Korrektur gelesen. Herzlichen Dank dafür.

--

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.

[Rauter25]

Herzlichen Dank.
Diane ist einer der ganz wenigen „romanhaften“ (im Sinne von Sue und Dickens) Romane von literarischem Niveau in deutscher Sprache. Literaturkritiker rümpfen in Deutschland über so etwas die Nase. Eine Ausnahme ist Rudolf von Gottschall, der langjährige Herausgeber der Blätter für literarische Unterhaltung:



Rudolf von Gottschall
Die deutsche Nationalliteratur des 19. Jahrhunderts
5. Auflage – 1881

Sternbergs bester Roman und überhaupt einer der besten deutschen Romane ist »Diane« (3 Bde., 1842), in welchem die Darstellungsweise dieses Autors ihre schönsten Triumphe feiert. So leicht und schwunghaft, so unerschöpflich reich an Erfindungen und Kombinationen, an anmutigen, humoristischen und satirischen Streiflichtern ist nicht leicht ein anderer Roman. Mit mühelos graziösem Fluge eilt die Phantasie von einem Lebensbilde zum anderen; alle Kreise der Gesellschaft, die vornehmen Stände, wie das Proletariat, sind mit großer Wahrheit geschildert. Der Roman ist kühn angelegt und spannend ausgeführt; und wenn auch einzelne grelle Nachtstücke eine allzu gewaltsame Überraschung bereiten, so bewegt sich doch im ganzen die Handlung durch glücklich motivierte Situationen Die Hauptheldinnen, Judith und Diane, sind ebenso bedeutsam wie wirksam kontrastiert und überhaupt zwei wahrhaft poetische Frauenbilder, keine gewöhnlichen Taschenbuchporträts. Eine bestimmte soziale Tendenz läßt sich in diesem Roman nicht entdecken, obgleich die That Judiths, welche die Kreise der Gesellschaft vermischt, das niedrig geborene, zigeunerhafte Mädchen, welches mit solchem Glücke die vo nehme Dame spielt, eine feine Ironie durchschimmern läßt. Doch nur flüchtig spielt dieser ironische Zug um die Mundwinkel des aristokratischen Dichters, der hinter die Privilegien kein Fragezeichen macht, wenn er auch ihre Wiedergeburt im Geiste der Zeit versieht

[brucewelch]

Vielen Dank, bathop!
Ist doch schön, wenn man eine Arbeit als wirklich "fertig" (wenigstens sehr annähernd) bezeichnen kann!
Ich kann es mir an dieser Stelle aber nicht ganz versagen, den euphorischen Ton Gottschalls im Zitat meines Vorredners etwas zu dämpfen. Schon aus stilistischen, aber auch erzähltechnischen Erwägungen - der Roman erscheint hier doch allzu ›struppig‹ und unüberarbeitet - kann er einen so hoch gesteckten Palmzweig nicht erhalten.
Aber sein Unterhaltungswert ist tatsächlich nicht unbeträchlich.
Und dies sollte auf jeden Fall nicht zu gering veranschlagt werden.