Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-23-2010, 05:52 AM   #1
beachwanderer
-
beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
beachwanderer's Avatar
 
Posts: 2,602
Karma: 16748808
Join Date: Nov 2007
Location: At the Baltic Sea
Device: Some
EU-Kommission wegen Verstoß gg. UrhR verurteilt

Das ging in der letzten Woche ganz an mir vorbei, soll also kurz nachgeliefert werden:

Nach einem Urteil des Europäischen Gerichts erster Instanz muss die EU-Kommission (also auch du, lieber Leser) wegen eigener Urheberrechtsverletzungen 12.001.000,- EUR Schadenersatz u.a. als Ersatz für entgangene Lizenzgebühren an die Fa. Systran für die unberechtigte Verwendung bzw. Weitergabe von dieser entwickelter Übersetzungssoftware zahlen.

Aus dem Artikel auf Beck-Aktuell hier:

Quote:
Die Systran-Gruppe habe eine wesentliche Ähnlichkeit zwischen den Versionen Systran Unix und EC-Systran Unix hinsichtlich des Kerns und gewisser Sprachroutinen (Sprachprogramme) nachgewiesen und könne folglich die Rechte an der Version Systran Unix, die Systran seit 1993 entwickelt und vertrieben hat, geltend machen, um sich der Weitergabe der abgeleiteten Version EC-Systran Unix, die seit 1997 von Systran Luxembourg an die Bedürfnisse der Kommission angepasst worden war, an Dritte ohne ihre Zustimmung zu widersetzen.
Presseerklärung des Gerichts 123/10 - (3 Seiten, PDF/englisch)

Die EU-Kommission war doch grade für ACTA, oder ?

Last edited by beachwanderer; 12-23-2010 at 11:09 AM.
beachwanderer is offline   Reply With Quote
Old 12-23-2010, 06:01 AM   #2
Marc_liest
Early Adopter
Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.Marc_liest ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Marc_liest's Avatar
 
Posts: 3,161
Karma: 3534948
Join Date: Oct 2008
Location: hier und da
Device: einige
Wenn ich das lese, dann könnte ich . Sind die denn alle zu .
Marc_liest is offline   Reply With Quote
Advert
Old 12-23-2010, 06:54 AM   #3
SkyDream
Wizard
SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.SkyDream can eat soup with a fork.
 
Posts: 1,377
Karma: 9400
Join Date: Sep 2009
Location: Europe
Device: PRS-650, iPod touch 4G, iPad 3
Wie heisst es doch immer : Wenn die anderen es machen ist es schlecht, wenn ich es mache ist es ok.

Typisch Politik, aber nicht neu.
Deutsche Politiker verstossen doch öfter gegen geltendes Recht in der Hoffnung das niemand klagt. Recht und Gesetz gelten eben nur für die anderen.
SkyDream is offline   Reply With Quote
Old 12-23-2010, 09:36 AM   #4
K-Thom
The one and only
K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.K-Thom ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,302
Karma: 535819
Join Date: Oct 2008
Location: Berlin, Germany
Device: yup!
Jaja, der Splitter im Auge Gottes ...
K-Thom is offline   Reply With Quote
Old 12-24-2010, 06:46 AM   #5
Krabbe
Junior Member
Krabbe began at the beginning.
 
Posts: 9
Karma: 10
Join Date: Dec 2010
Device: PocketBook 603 :D
Quote:
Originally Posted by beachwanderer View Post
Das ging in der letzten Woche ganz an mir vorbei, soll also kurz nachgeliefert werden:

Nach einem Urteil des Europäischen Gerichts erster Instanz muss die EU-Kommission (also auch du, lieber Leser) wegen eigener Urheberrechtsverletzungen 12.001.000,- EUR Schadenersatz u.a. als Ersatz für entgangene Lizenzgebühren an die Fa. Systran für die unberechtigte Verwendung bzw. Weitergabe von dieser entwickelter Übersetzungssoftware zahlen.

Aus dem Artikel auf Beck-Aktuell hier:

Presseerklärung des Gerichts 123/10 - (3 Seiten, PDF/englisch)

Die EU-Kommission war doch grade für ACTA, oder ?
sind es wirklich 12.001.000? Was für eine tolle summe
Krabbe is offline   Reply With Quote
Advert
Old 12-27-2010, 04:13 AM   #6
beachwanderer
-
beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.beachwanderer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
beachwanderer's Avatar
 
Posts: 2,602
Karma: 16748808
Join Date: Nov 2007
Location: At the Baltic Sea
Device: Some
Quote:
Originally Posted by Krabbe View Post
sind es wirklich 12.001.000? Was für eine tolle summe
Ja. Die Richter waren ein wenig garstig. Zur genauen Aufteilung vgl. Presseerklärung bzw. Entscheidung.
beachwanderer is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
UPS Rechnung wegen Zoll? plantoschka Amazon Kindle 30 01-24-2014 04:24 PM
Fragen wegen PRS 600 Daimoon Sony Reader 4 06-11-2010 09:51 AM
2 Fragen wegen Urheberrecht NASCARaddicted E-Books 5 06-09-2010 06:56 AM
Frage wegen SD Speicherkarten Teddy-Idefix Sony Reader 19 10-03-2009 10:36 AM
Rechtliches wegen Einscannen von Büchern Josch91 E-Books 2 05-13-2009 08:05 PM


All times are GMT -4. The time now is 02:56 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.