Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Forum Français > E-Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-29-2015, 10:36 PM   #271
manon123
Member
manon123 began at the beginning.
 
Posts: 13
Karma: 10
Join Date: Nov 2014
Device: Kobo glo
Bonjour Roger,

On se connaît d'ailleurs mais j'ai un problème. Je te mets la copie de la question que j'ai posée dans le forum de LibreOffice et où je n'ai pas obtenu de réponse :

Bonjour à toutes et tous.

Dans le cadre de mon travail, j’utilise beaucoup l’addon Writer2xhtml dans writer qui a toujours fonctionné très bien. J’ai mis à niveau mon LibreOffice avec la version 4.4.3. À la maison, je suis sous Ubuntu 14.04 LTS et là pas de problèmes, la barre d’outils de writer2xhtml s’affiche très bien.
Au bureau, nous sommes sous windows 8.1 (on a pas le choix) et là, je n’ai plus cette barre d’outils qui permet d’exporter l’odt en epub et de régler la css, les polices embarquées dans l’epub, les métadonnées etc. C’est le version 1.5.2 qui se trouve dans le zip de writer2latex152alpha.zip.
J’ai aussi mis-à-jour java en Version 8 Update 45. Mais rien à faire.

Quelqu’un pourrait-il m’aider ?

Merci d’avance à toutes et tous.

Si tu peux me dépanner, j'en serais heureux.

Amicalement,

Manon.
manon123 is offline   Reply With Quote
Advert
Old 06-30-2015, 11:00 AM   #272
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,017
Karma: 2149999
Join Date: Jan 2009
Device: Kobo Glo - Kindle PW3 (wifi)
Bonjour Manon

Je n'utilise pas Windows 8.1. J'ai la même version de Libo (4.4.3.2), de writer2xhtml (1.5.2), de Java mais sur Linux Mint et ne suis pas sûr de pouvoir t'aider.

Lors de l'installation de l'extension (Outils/gestionnaire des extensions) les cases
- "Installé pour tous les utilisateurs"
- "Installé pour l'utilisateur actif"
sont-elles cochées?

Il y a peut-être trop d'icônes dans la barre des icônes? Peut-être faut-il faire de la place en décochant ou en purgeant des barres d'icônes? (Outils/Personnaliser/ puis onglet barres d'outils ou Contenu de la barre d'outils). En général je n'utilise que très peu d'icônes (voir copie d'écran).

J'essaierais de réinstaller l'extension en veillant à ce qu'il y ait de la place libre.

Même si la barre d'icônes de writer2xhtml ne s'affiche pas, on doit toujours pouvoir le lancer avec le menu Outils/Options puis en cliquant sur writer2xhtml tout en bas du menu déroulant.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	libo.png
Views:	84
Size:	25.4 KB
ID:	139833  

Last edited by roger64; 06-30-2015 at 11:06 AM.
roger64 is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2015, 04:46 AM   #273
manon123
Member
manon123 began at the beginning.
 
Posts: 13
Karma: 10
Join Date: Nov 2014
Device: Kobo glo
Merci Roger,

Mais le problème ne se trouve pas là, writer2xhtml est bien installé dans writer (outils >> options), mais pas de trace à cet endroit de writer2xhtmlToolbar.
manon123 is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2015, 11:24 AM   #274
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,017
Karma: 2149999
Join Date: Jan 2009
Device: Kobo Glo - Kindle PW3 (wifi)
C'est effectivement curieux. Voici ce qui te manque (copie d'écran) et qui fait bien partie de writer2xhtml.oxt version 1.5.2. et que j'ai réinstallé.

À tout hasard, je le mets dans un zip joint.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	toolbar.png
Views:	97
Size:	63.3 KB
ID:	139964  
Attached Files
File Type: zip writer2xhtml.oxt.zip (547.3 KB, 56 views)
roger64 is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2015, 02:36 AM   #275
iostrym
Connoisseur
iostrym began at the beginning.
 
Posts: 63
Karma: 10
Join Date: Mar 2015
Device: kobo
Hello,

Tout d'abord merci pour ton forum très instructif.

Comme toi je suis passé de writer2epub à writer2xhtml (à cause des titres qui n'étaient plus reconnu à partir du moment ou j'ai commencé à utiliser des titres personnalisés).
Maintenant la TOC est bien créée mais par contre, le texte "déborde de la page" quand je teste avec Calibre ou Adobe Digital Edition. Sous Adobe Digital Edition, si j'affiche en mode 2 pages, on voit clairement le texte des 2 pages se chevaucher sur les bords. Sur Calibre, je n'affiche qu'une page et le texte est coupé à gauche et à droite de la page.
une idée ?
iostrym is offline   Reply With Quote
Advert
Old 07-19-2015, 01:31 AM   #276
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,017
Karma: 2149999
Join Date: Jan 2009
Device: Kobo Glo - Kindle PW3 (wifi)
Bonjour

La cause est probablement un défaut quelconque dans le fichier original (odt) mais je ne puis l'affirmer. Donne-moi un lien par MP vers ton fichier et je vais le regarder.

En général, writer2xhtml transcrit ce qu'il trouve.
roger64 is offline   Reply With Quote
Old 07-19-2015, 03:50 AM   #277
iostrym
Connoisseur
iostrym began at the beginning.
 
Posts: 63
Karma: 10
Join Date: Mar 2015
Device: kobo
ok, j'ai trouvé le problème, c'est ma connaissance de la mise en page writer qui est imparfaite (en fait, c'est un .doc converti automatiquement en .odt)

faut que je règle les marges. l'epub se limite à la barre horizontale rouge, tandis que le texte est callé sur les flèches verticales rouges

voir pièce jointe...
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Capture_epub.JPG
Views:	102
Size:	22.2 KB
ID:	140358  
iostrym is offline   Reply With Quote
Old 07-19-2015, 03:55 AM   #278
iostrym
Connoisseur
iostrym began at the beginning.
 
Posts: 63
Karma: 10
Join Date: Mar 2015
Device: kobo
ce qui se traduit par des retraits négatifs dans le style de paragraphe...
iostrym is offline   Reply With Quote
Old 07-19-2015, 10:01 AM   #279
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,017
Karma: 2149999
Join Date: Jan 2009
Device: Kobo Glo - Kindle PW3 (wifi)
Avant de convertir le document, il est souhaitable de vérifier le format "Page" en mettant des marges réduites. À titre personnel j'utilise un modèle (format .ott) 9x12 centimètres avec des marges de 0,3cm, mais, bien sûr chacun fait comme il veut.

La page de couverture a des marges nulles.
roger64 is offline   Reply With Quote
Old 07-25-2015, 03:49 PM   #280
manon123
Member
manon123 began at the beginning.
 
Posts: 13
Karma: 10
Join Date: Nov 2014
Device: Kobo glo
Oui, roger64 a raison, j'emploie le même modèle et je n'ai jamais eu de problèmes de mise en page lors de la conversion.
manon123 is offline   Reply With Quote
Old 09-28-2015, 03:13 PM   #281
AZOR777
Junior Member
AZOR777 began at the beginning.
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: May 2015
Device: EPUB
problème image derrière texte pourquoi ?

Bonjour,

J'utilise Libre Office, lorsque j'ai terminé ma mise en page géré les notes et table des matières je lance l'exportation avec WRITER2XHTML EPUB.
Lorsqu'il y a des images, j'ai l'habitude de les mettre, non pas dans libre office, mais avec Sigil. Lorsque je verifie avec ma liseuse je remarque que certaines images se mettent derrière le texte, en arrière plan. Je ne sais pas pourquoi !
Y a t'il moyen d'y remedier ?
merci pour votre aide
JM
AZOR777 is offline   Reply With Quote
Old 09-28-2015, 04:24 PM   #282
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,017
Karma: 2149999
Join Date: Jan 2009
Device: Kobo Glo - Kindle PW3 (wifi)
Bonjour

Vous trouverez ici un test images avec le fichier odt, et le fichier EPUB converti par writer2xhtml ainsi que la vidéo qui montre comment on passe de l'un à l'autre. La vidéo au format .avi peut être visionnée notamment avec VLC.

L'image en arrière-plan sur votre fichier n'a probablement pas été positionnée avec le bon code CSS. Vous trouverez des exemples possibles de code à utiliser dans les fichiers ci-dessus.

Last edited by roger64; 09-28-2015 at 04:27 PM.
roger64 is offline   Reply With Quote
Old 09-29-2015, 11:24 AM   #283
AZOR777
Junior Member
AZOR777 began at the beginning.
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: May 2015
Device: EPUB
Merci Roger,
j'ai regardé testimage, et je vois en effet que tu insère tes images directement dans libre office alors que moi je le faisais dans Sigil. Comme je ne connais pas bien libre office je vais essayer de trouver un tuto.
J'ai remarqué que tu avais dans le ruban les icônes de writer2xhtml, je suppose que tu les ajoutes à partir du menu options mais je n'ai pas trouvé !
Je n'ai pas compris lorsque tu dis que ton fichier est 100% style et donc tu ignores le hard formatting, qui est sensé faire quoi ?
AZOR777 is offline   Reply With Quote
Old 09-30-2015, 01:01 AM   #284
roger64
Wizard
roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.roger64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,017
Karma: 2149999
Join Date: Jan 2009
Device: Kobo Glo - Kindle PW3 (wifi)
1. La barre d'icônes est installée avec la version 1.5.2. de writer2xhtml

2. J'essaye de n'utiliser dans le traitement de texte que des styles (de caractère, de paragraphe, voire de cadre...). Il y a une tolérance pour les italiques et le gras (option "other styles"). Il peut cependant se trouver des scories (le formatage en dur) qui est tout le reste, c'est-à-dire tout le formatage qui est effectué directement sans utiliser les styles.

Une option de writer2xhtml ("formatting") permet d'ignorer ces scories, à charge pour le rédacteur d'en laisser le moins possible...

Last edited by roger64; 09-30-2015 at 01:03 AM.
roger64 is offline   Reply With Quote
Old 10-14-2015, 12:45 PM   #285
manon123
Member
manon123 began at the beginning.
 
Posts: 13
Karma: 10
Join Date: Nov 2014
Device: Kobo glo
Bonsoir roger,

Tu pourrais me renseigner si ce style css est pris en charge par writer2xhtml, je l'ai essayé pour l'avoir vu dans pas mal d'epub, mais sur ma kobo glo, je ne vois pas de différence. Pourtant, ce serait parfois intéressant surtout en svg. La voici :

text-rendering: auto | optimizeSpeed | optimizeLegibility | geometricPrecision | inherit

Définition :

La propriété CSS text-rendering donne de l'information au moteur de rendu sur ce qu'il doit optimiser lors de l'affichage du texte. Le navigateur fait des compromis entre la vitesse, la lisibilité et la précision géométrique. La propriété text-rendering est une propriété SVG qui n'est définie dans aucun standard CSS. Toutefois, les navigateurs utilisant Gecko et WebKit permettent d'appliquer cette propriété à du contenu HTML ou XML, sur Windows et Linux.

Exemple :


Last edited by manon123; 10-14-2015 at 12:48 PM.
manon123 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Créer des epub à partir d'une syntaxe wiki (chaîne d'édition vers PDF (LaTeX), xHTML farvardin Software 1 04-03-2011 12:49 PM
Problème avec conversion de *.pdf avec calibre panzer Assistance 2 08-24-2010 03:49 AM
Comment créer un tableau centré dans un Ebook avec sigil ? agronomia Software 7 05-06-2010 06:26 AM
Créer des documents ePub Thomas_ Software 3 04-17-2010 07:36 AM
Comment créer une recette avec calibre ? KLAO Software 1 02-04-2010 09:17 AM


All times are GMT -4. The time now is 09:31 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.