.docx inkl Fußnoten -> Ebook erstellen

Targor · 01-06-2010, 09:13 AM

Servus, alle beianand, genug des Dialekts,

ich hab hier eine Worddatei (Office 2007) und überlege, wie ich daraus am Besten ein Ebook erstellen könnte. Erst fürchtete ich, die Fußnoten per Hand nachtragen zu müssen, jedoch konnte ich feststellen, dass beim Abspeichern in HTML eigentlich fast alles perfekt übernommen wird, die drei Ebenen der Überschriften werden korrekt als h1-3 getaggt und alle Fußnoten werden verlinkt, jetzt habe ich nur ein Problem. Die Fußnoten sind zwar hochgestellt aber genausogroß wie der Fließtext und dementsprechend sieht es etwas komisch aus, was sich leider bei einer Umwandlung in epub nicht zu ändern scheint. Leider komme ich mit dem von Word erstelltem HTML nicht so ganz klar und weiß nicht, wie und ob man das ändern kann. Kann mir jemand sagen, wie man das besser hinbekommt?

netseeker · 01-06-2010, 10:16 AM

Sind die Fußnotenlinks einfach in bzw. eingefasst oder hat Word da irgendeine krude CSS-Klasse generiert? Lass doch mal HTMLTidy drüberlaufen, dann sollte das HTML wesentlich einfacher zu lesen sein...

Targor · 01-06-2010, 10:34 AM

Die gesamte .html Datei ist für mich ziemlich krude, kann aber auch leider nicht von mir behaupten HTML zu beherrschen. HTML Tidy bringt mir ne Fehlermeldung deren Sinn sich mir noch nicht ganz erschließt, vielleicht hilft es, wenn du dir die Datei anschauen kannst, da es ein von mir verfasster Text ist, kann ich ihn ja hochladen.

netseeker · 01-06-2010, 10:51 AM

Kannst Du das bitte nochmal aus Word abspeichern und diesmal als Dateityp "Webseite gefiltert" (oder so ähnlich) angeben? Das HTML ist verseucht mit den kruden MSO-Stylen, da wird es enorm schwierig ein sauberes HTML draus zu machen...

Targor · 01-06-2010, 11:10 AM

Jetzt sieht es übersichtlicher aus, HTML Tidy hat nicht gemeckert, aber ich bin iwie immer noch zu blind um eine Fußnotenformatierung zu finden.

netseeker · 01-06-2010, 11:25 AM

Die Fußnoten verstecken sich hinter diesen Angaben:

Code:

<a title="" name="_ftnref2" href="#_ftn2">
    <span class="MsoFootnoteReference">
         <span class="MsoFootnoteReference">
            <span style="font-size: 11pt; line-height: 200%; font-family: Fontin;">[2]</span>
         </span>
     </span>
</a>

Prinzipiell ist die Angabe

Code:

<span style="font-size: 11pt; line-height: 200%; font-family: Fontin;">

das Problem, da die umliegenden spans bereits für die Hochstellung sorgen aber der innerste span die Schriftart usw. jedesmal angibt. Word ist da wirklich doof, weil es keine gescheite CSS-Klasse für diese Angabe generiert.

Targor · 01-06-2010, 11:56 AM

Und ich hab dauernd im head nach einer allgemeinen Angabe gesucht -.-
Danke für deine Hilfe, habe jetzt die verschiedenen tags um die Fußnoten herum mit und ersetzt, jetzt habe ich angenehmen Fußnotengrößen.

01-06-2010, 09:13 AM	#1
Targor The cake is a lie Posts: 442 Karma: 354530 Join Date: May 2009 Device: PB 360	.docx inkl Fußnoten -> Ebook erstellen Servus, alle beianand, genug des Dialekts, ich hab hier eine Worddatei (Office 2007) und überlege, wie ich daraus am Besten ein Ebook erstellen könnte. Erst fürchtete ich, die Fußnoten per Hand nachtragen zu müssen, jedoch konnte ich feststellen, dass beim Abspeichern in HTML eigentlich fast alles perfekt übernommen wird, die drei Ebenen der Überschriften werden korrekt als h1-3 getaggt und alle Fußnoten werden verlinkt, jetzt habe ich nur ein Problem. Die Fußnoten sind zwar hochgestellt aber genausogroß wie der Fließtext und dementsprechend sieht es etwas komisch aus, was sich leider bei einer Umwandlung in epub nicht zu ändern scheint. Leider komme ich mit dem von Word erstelltem HTML nicht so ganz klar und weiß nicht, wie und ob man das ändern kann. Kann mir jemand sagen, wie man das besser hinbekommt? Attached Thumbnails

01-06-2010, 10:16 AM	#2
netseeker sleepless reader Posts: 4,763 Karma: 615547 Join Date: Jan 2008 Location: Germany, near Stuttgart Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3	Sind die Fußnotenlinks einfach in <sup></sup> bzw. <sub></sub> eingefasst oder hat Word da irgendeine krude CSS-Klasse generiert? Lass doch mal HTMLTidy drüberlaufen, dann sollte das HTML wesentlich einfacher zu lesen sein...

01-06-2010, 11:25 AM	#6
netseeker sleepless reader Posts: 4,763 Karma: 615547 Join Date: Jan 2008 Location: Germany, near Stuttgart Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3	Die Fußnoten verstecken sich hinter diesen Angaben: Code: <a title="" name="_ftnref2" href="#_ftn2"> <span class="MsoFootnoteReference"> <span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 11pt; line-height: 200%; font-family: Fontin;">[2]</span> </span> </span> </a> Prinzipiell ist die Angabe Code: <span style="font-size: 11pt; line-height: 200%; font-family: Fontin;"> das Problem, da die umliegenden spans bereits für die Hochstellung sorgen aber der innerste span die Schriftart usw. jedesmal angibt. Word ist da wirklich doof, weil es keine gescheite CSS-Klasse für diese Angabe generiert.

01-06-2010, 11:56 AM	#7
Targor The cake is a lie Posts: 442 Karma: 354530 Join Date: May 2009 Device: PB 360	Und ich hab dauernd im head nach einer allgemeinen Angabe gesucht -.- Danke für deine Hilfe, habe jetzt die verschiedenen <span> tags um die Fußnoten herum mit <sup> und </sup> ersetzt, jetzt habe ich angenehmen Fußnotengrößen.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

01-06-2010, 10:51 AM	#4
netseeker sleepless reader Posts: 4,763 Karma: 615547 Join Date: Jan 2008 Location: Germany, near Stuttgart Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3	Kannst Du das bitte nochmal aus Word abspeichern und diesmal als Dateityp "Webseite gefiltert" (oder so ähnlich) angeben? Das HTML ist verseucht mit den kruden MSO-Stylen, da wird es enorm schwierig ein sauberes HTML draus zu machen...

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Cextra - automatisiert eBook-taugliches XHTML von Zeno.org erstellen	netseeker	Software	92	03-18-2016 05:07 PM
iRex Verkaufe iLiad ER0100 FW 2.12 inkl. Ledercover	Overspice	Andere Lesegeräte	0	09-13-2010 05:39 AM
Conversion from .doc & .docx??	LarryLaser	Calibre	2	02-08-2010 10:48 PM
Fußnoten- bzw. Hyperlink-Navigation auf PRS 700	perry	Sony Reader	2	09-15-2009 06:18 AM

Advert

Advert