Other Non-Fiction Gutzkow, Karl: Die Zeitgenossen. V1 [German] 7.12.2017

[brucewelch]

"Die Zeitgenossen" ist ein umfangreiches essayistisch-philosophisches Werk, das Karl Gutzkow 1837 als Übersetzung eines Werkes von Edward Bulwer-Lytton ausgab.

Zur Entstehung schrieb Gutzkow später u.a.:

»Der Verfasser trug sich mehre Jahre mit der Idee eines Werkes, das den Versuch machen sollte, ein Gesammtbild unseres Jahrhunderts nach seinen vorzüglichsten Lebensäußerungen und Gedankenrichtungen zu geben.
Anfangs 1837 hielt er sich für befähigt, endlich an diese schwere Aufgabe zu gehen. Mit seinem Namen begleitet würde jedoch eine solche, grade mit der Zeit und ihren Tendenzen sich beschäftigende Schrift, ohnehin bei seiner ihm zur andern Natur gewordenen liberalen Auffassung der Verhältnisse, in ganz Preußen verboten worden sein und diejenigen deutschen Regierungen, welche gewohnt sind, alles Preußische nachzuahmen, würden dies Verbot auch für die Kreise ihrer Botmäßigkeit ausgedehnt haben. Unter diesen Umständen entschloß sich der Verfasser, dem es um die Grundsätze seines Buches mehr zu thun war, als um seine Person, auf den Titel desselben den Namen Bulwers zu setzen. Es erschien unter der Firma: Bulwers Zeitgenossen.
Die schützende Devise eines ausländischen Schriftstellers durfte freilich kein bloßes Aushängeschild sein. Die Verfolger würden ein Titelblatt leicht durchschaut haben. Ich mußte bedacht sein, dem Buche, das in zwölf Heften ausgegeben wurde, auch wirklich eine englische Färbung zu leihen, wobei ich mir Bulwers "England und die Engländer" zum Muster nahm. Von dem Vorwurfe, daß ich das Publikum hätte täuschen wollen, glaub' ich mich durch diese wahrheitsgemäße Erzählung gerechtfertigt zu haben.«

(Aus dem Vorwort zu "Säkularbilder", 1846, nach dem Kommentar der Digitalen Gesamtausgabe.)

Unter dem Titel "Säkularbilder" brachte Gutzkow 1846 eine neue Bearbeitung unter eigenem Namen heraus.
Dieses eBook jedoch legt die Erstausgabe von 1837 zugrunde und orientiert sich auch an dessen Layout. Text mit Dank nach der digitalen Fassung im Gutzkow-Editionsprojekt.

Da es sich bei diesem Werk um einen literarhistorisch relevanten Text handelt, sollte auf der Basis der Erstausgabe Zitierfähigkeit garantiert sein. Deshalb sind die Seitenzahlen versteckt im html-Code enthalten; sie können mit geringem Aufwand sichtbar gemacht werden (ggf. PN oder eMail).

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.