MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > ePub Books
Reload this Page Historical Fiction Scott, Sir Walter: Romane und Erzählungen | deleted | 5.3.2012 | German

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 03-04-2012, 02:59 PM   #1
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,196
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Scott, Sir Walter: Romane und Erzählungen | deleted | 5.3.2012 | German
Neue Version hier
Last edited by mmat1; 04-05-2014 at 09:58 AM.
mmat1 is offline   Reply With Quote
Old 03-05-2012, 10:14 AM   #2
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,628
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Schön gemacht, besonders die Titelseiten angenehm formatiert.

Jedoch:
Da die enthaltenen Texte auf die GB-Bestände zurückgeht, liegen bis auf "Ivanhoe" nur Übersetzungen von Erich Walter vor, vor denen ich hier im Februar 2011 gewarnt hatte, weil es sich hierbei doch um außerordentlich verstümmelte Machwerke handelt. Der gute Geist Walter Scotts hat sich aus ihnen längst verabschiedet.
brucewelch is offline   Reply With Quote
Advert
Old 03-05-2012, 11:02 AM   #3
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,196
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
Schön gemacht, besonders die Titelseiten angenehm formatiert.

Jedoch:
Da die enthaltenen Texte auf die GB-Bestände zurückgeht, liegen bis auf "Ivanhoe" nur Übersetzungen von Erich Walter vor, vor denen ich hier im Februar 2011 gewarnt hatte, weil es sich hierbei doch um außerordentlich verstümmelte Machwerke handelt. Der gute Geist Walter Scotts hat sich aus ihnen längst verabschiedet.
Die Tschischwit-Übersetzung von Weaverly wollt ich dann nicht nochmal aufwärmen, die wurde hier schon gepostet ...

Leider hab ich auch noch nicht alle Forums-Nachrichten gelesen, ich arbeite dran ...

Wenn ich eine andere Quelle finde setz ich rein, ansonsten gibt's wohl nicht viele Alternativen (Englisch ist ja auch nicht jedermanns Sache).
mmat1 is offline   Reply With Quote
Old 03-05-2012, 11:34 AM   #4
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,628
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Quote:
Leider hab ich auch noch nicht alle Forums-Nachrichten gelesen, ich arbeite dran ...


Es gibt da oben rechts so ein kleines Fensterchen, ganz unauffällig "Search" genannt...
brucewelch is offline   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Historical Fiction Scott, Sir Walter: Ivanhoe. V2. [German] 6.8.2020 brucewelch ePub Books 1 08-06-2020 05:10 AM
Historical Fiction Scott, Walter: Redgauntlet. V2 [German] 26.6.2020 brucewelch ePub Books 1 01-27-2013 10:59 AM
Historical Fiction Dahn, Felix: Kleine Romane und Erzählungen. V1. [German] 30.10.2011 brucewelch Kindle Books 0 10-30-2011 09:54 AM
Other Fiction Dahn, Felix: Kleine Romane und Erzählungen. V1. [German] 30.10.2011 brucewelch ePub Books 0 10-30-2011 09:50 AM
Historical Fiction Scott, Walter: Waverley. V3 [German] 27.6.2020 brucewelch ePub Books 0 02-07-2011 09:02 AM


All times are GMT -4. The time now is 04:05 AM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.