Recommendation Ebook reader

[killermiller]

Hello,

I search for a Ebook reader about 2 weeks. I read often Arabic books.

- The Ebook reader should support arabic language.

- The Ebook reader must have a touch Feature.

- It should be easily

- It must support PDF and epubs files

- faster page flip

Thanks in advance

[killermiller]

There is no Ebook Reader expect my claims?

[Cdesja5]

Originally Posted by killermiller

There is no Ebook Reader expect my claims?

Not completely sure about Arabic, but both the Sony T1-T2, Kobo Touch & Glo meet your other requirements. I believe you could add the fonts for Arabic, there are several threads in the Sony forums about adding special fonts including this one about Arabic...
https://www.mobileread.com/forums/sho...ht=Sony+arabic

[killermiller]

But its only Sony T1 and how about Sony T2.
Are you sure that arabic fonts can be read on sony readers ?

[frostschutz]

Originally Posted by Cdesja5

I believe you could add the fonts for Arabic

Unfortunately for proper language support, you need a lot more than just a font; the reader also needs to know how to format things properly; right-to-left, word wrap, different word breaking rules, etc. There are tons of issues with foreign scripts unfortunately.

For example my reader can display Japanese fine but it doesn't know how to count works, so the entire book is like a single page to the reader and flipping through pages doesn't work reliable.

EPUB3 might have better language support (for example Japanese Harry Potter is only available in EPUB3 format) but ereaders still don't support it really.

The only option left to you in this case is: use PDF or image files.

You'll have more success finding a software for the PC that converts your text to PDF using the paper size, font, font size, and formatting you want/need, than an ereader that supports all the special needs for your language.

Good luck...

[killermiller]

Thats mean. There is no Ebook reader thats display arabic correctly ??
Thats horrible. There is so much Ebook reader but not of them display arabic correctly !? I cant believe that.

[killermiller]

Can you test the epub arabic file in your ebook readers and put a screenhot in the forum here ? I want see if displayed it correct

[HarryT]

Originally Posted by killermiller

Thats mean. There is no Ebook reader thats display arabic correctly ??
Thats horrible. There is so much Ebook reader but not of them display arabic correctly !? I cant believe that.

The Kindle supports Arabic properly, using its new-ish "KF8" file format.

Devices which use ADE, such as the Sony, do not currently support right-to-left languages such as Arabic.

[Mkh_85]

I think that onyx boox m92 supports arabic

[Randy11]

You have a test here of the Onyx M92 for "arabic" : https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=157607, there is many videos on Youtube. You can search "jbaach M92" on Google. Jbaach has a blog, the URL is in the forum indicated.

[Randy11]

Originally Posted by killermiller

Can you test the epub arabic file in your ebook readers and put a screenhot in the forum here ? I want see if displayed it correct

I've tested your file with my M92, only FBReader seems OK. The display of fonts is not good with PdfReader or Coolreader.
Sorry, I can't make a good picture with my phone.

[HarryT]

Here are some pages from the sample on the Kindle app. This was the result of importing into Calibre and converting from ePub to AZW3 format. This looks fine to me.

[qariwa55]

I have been able to read Arabic epubs on Pocketbook PB 600. Once you fiddle with the machine a bit, text looks very good, is indeed formatted right-to-left, with properly combining letters, etc. It does require some fiddling as I detail in the thread below:

https://www.mobileread.com/forums/sho...ariwa55&page=2

I have since upgraded to FW 2.1.2. Re Arabic issues, nothing has changed since what I explained in the thread I just mentioned.

I produce Arabic epubs by converting HTML files from the internet with the grabMyBooks add-on to Firefox. It works very well for the purpose.

PocketBook does have its problems (expensive, buggy software, etc.), so I do not know if I would recommend it. What annoys me is that they seem to pay no attention to bug reports in MobileRead Forums.

I have read through various threads, and I don't see any convincing evidence that any other e-reader handles Arabic any better than PocketBook. But I really don't know. I would like to try Onyx Boox, which does sound promising.

The problem is that the few people interested in reading Arabic epubs seem content to read on their iPads.

Another issue is how to edit Arabic epub files. Sigil displays Arabic fine, but it is nearly impossible to use. I guess this should be a separate thread in the epub section.