05-26-2017, 06:55 PM | #1 |
Connoisseur
Posts: 77
Karma: 12
Join Date: Jan 2012
Location: Nederland
Device: Ipad Pro
|
Dutch translation is not good
The Dutch translation is not good. Some lines are in English. When you click with your right mouse on the title i get the most in Dutch but the last one i get Change Case with 4 rows in english and the last in Dutch.
I hope you are know what i mean. |
05-26-2017, 08:14 PM | #2 |
Member
Posts: 23
Karma: 10
Join Date: Jun 2013
Location: Australia
Device: Android
|
I'm guessing you are Dutch so why not fix them for everyone?
|
Advert | |
|
05-27-2017, 12:09 AM | #3 |
creator of calibre
Posts: 43,860
Karma: 22666666
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
|
You are welcome to contribute to the Dutch translations of calibre, see https://calibre-ebook.com/get-involved
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
E-reader with Dutch/English or Dutch/Polish dictionary | tttx | Which one should I buy? | 17 | 08-20-2015 05:42 AM |
What's a good Vox language translation app? | lorken | Kobo Tablets | 2 | 03-13-2012 01:34 PM |
Dutch to English translation | bcwar70 | General Discussions | 4 | 04-27-2011 08:23 AM |
Dutch translation of your book. | tehKitten | Writers' Corner | 29 | 07-12-2010 06:36 AM |
New Bebook 2 Videos dutch translation? | wss | BeBook | 5 | 10-19-2009 08:34 AM |