Other Fiction Detlef, Karl: Die geheimnißvolle Sängerin. V1 [German] 28.11.2022

[brucewelch]

"Die geheimnißvolle Sängerin" (1876, 193 Seiten) von Karl Detlef erschien zuerst 1875 als Fortsetzungsroman in der von F. W. Hackländer herausgegebenen Zeitschrift "Über Land und Meer" (zum Glück: denn das einzige zur Verfügung stehende Buchexemplar weist eine Reihe von Beschädigungen auf, so dass fehlende Passagen ergänzt werden mußten). Im Zeitschriftendruck wird der Text als "Novelle" bezeichnet, was dem Werk nach Form und Umfang gerechter wird als die vom Buchverlag gewählte Gattungsbezeichnung "Roman".
Hinter dem Pseudonym Karl Detlef verbirgt sich Clara Bauer; sie veröffentlichte in den 1870er Jahren eine Reihe von Romanen und Erzählungen, die von den Zeitgenossen als "bedeutende Dichtungen" betrachtet wurden, "welche ebenso Tiefe des Gemüths und Reichthum der Gedanken, wie Feinheit der Auffassung und Schönheit der Darstellung erkennen lassen" (Theodor Pyl 1877 in der Allgemeinen Deutschen Biographie).
Das vorliegende Werk, erschienen im Jahr ihres frühen Todes – sie wurde nur 40 Jahre alt –, spielt in Rom, das die Autorin auf einer 1872/73 unternommenen Reise kennenlernte, und verwendet geschickt Lustspielelemente zu einer humorvollen Handlung mit ernsten Untertönen. Dabei beweist die Verfasserin nicht nur einige Sprachgewalt, sondern vor allem Sinn für eine effektive Dramaturgie und lässt uns dennoch zugleich an den Eigentümlichkeiten damaligen römischen Lebens teilnehmen. (Pyl rechnet das Werk daher zum "Höhepunkt ihres Schaffens".)

Das eBook basiert auf der GoogleBooksKorrekturLesung; Orthographie und Layout folgen der Vorlage. Das Cover ist deren Frontispiz; es verweist auf den römischen Karneval, zu dessen Zeit die Novelle spielt.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.