08-10-2012, 08:54 PM | #31 |
intelligent posterior
Posts: 1,562
Karma: 21295618
Join Date: Mar 2009
Location: Ohiopolis
Device: Kindle Paperwhite 2, Samsung S8, Lenovo Tab 3 Pro
|
I don't even... Those are both totally straightforward narratives in fairly plain language, probably on an eighth grade reading level. The events are absurd in the first and arbitrary in the second (both quite deliberately, as rather the point of each book), but what on earth is difficult about the texts? I can see how they'd be unappealing to some, but difficult?
|
08-10-2012, 10:27 PM | #32 |
Wizard
Posts: 1,601
Karma: 9211856
Join Date: Jan 2010
Device: kindle Oasis 2018, kindle 4 NT, kindle PW2, iPhone, iPad mini
|
I thought Cat's Cradle was funny and absurd.
It probably says something that I think all these "difficult books" are funny except The Faerie Queene. (I though Faulkner was a hoot sometimes too. I mean, setting a broken leg in cement? Doesn't get much funnier than that.). But Spenser's fake-retro English coming FROM Elizabethan English was kinda funny to me. There are some authors I find I have trouble reading unless I slow down; some dense 18th century stuff, or philosophy, or Early Modern/Middle English. Generally I just find a book difficult to finish if I don't like it though. Last edited by Joykins; 08-10-2012 at 10:32 PM. |
08-10-2012, 11:20 PM | #33 |
intelligent posterior
Posts: 1,562
Karma: 21295618
Join Date: Mar 2009
Location: Ohiopolis
Device: Kindle Paperwhite 2, Samsung S8, Lenovo Tab 3 Pro
|
|
08-10-2012, 11:37 PM | #34 |
Time Enough at Last
Posts: 387
Karma: 1151316
Join Date: Feb 2008
Location: New England
Device: iPad 3, iPhone 5, Kindle 3, Fire, Sony PRS-350
|
Here are the Lexile difficulty ratings for a number of books from classic literature:
http://ed.sc.gov/agency/programs-ser...Map8_10_09.pdf |
08-11-2012, 12:46 AM | #35 | |
intelligent posterior
Posts: 1,562
Karma: 21295618
Join Date: Mar 2009
Location: Ohiopolis
Device: Kindle Paperwhite 2, Samsung S8, Lenovo Tab 3 Pro
|
Quote:
|
|
08-11-2012, 02:26 AM | #36 | |
Wizard
Posts: 2,977
Karma: 18343081
Join Date: Oct 2010
Location: Sudbury, ON, Canada
Device: PRS-505, PB 902, PRS-T1, PB 623, PB 840, PB 633
|
Quote:
|
|
08-11-2012, 02:35 AM | #37 |
Zealot
Posts: 102
Karma: 398208
Join Date: Jul 2012
Location: WI
Device: Kindle
|
the most difficult book for me is my Advanced Algebra...
|
08-11-2012, 05:42 AM | #38 | |
Wizard
Posts: 2,094
Karma: 11315768
Join Date: Jan 2012
Location: UK
Device: Kindle, Kobo Touch, Nook SimpleTouch
|
Quote:
The thing is that it does explain some complex ideas with precision. It's the idea themselves that make it complicated, and the fact that they all need new technical names like "schema" and "manifold" so you end up with sentences where none of the nouns mean anything you understand. It could have done with a few jokes, that's all. Incidentally, I was told at the time that German students of Kant would often read the English translation because it was easier. I have no idea if that's true. |
|
08-11-2012, 10:29 AM | #39 |
Fanatic
Posts: 513
Karma: 2644386
Join Date: Apr 2012
Device: iPhone, Kindle Touch
|
Difficult can mean many things. I was never able to get through the Silmarillion because of the multitude of names, but I could read each sentence without difficulty. The Faerie Queene is written in an archaic style but I think it is relatively easy to read once you adjust to it.
There is difficulty on the level of not being able to grasp the ideas conveyed in a text, and more basic than that, difficulty on the level of not even being able to read a sentence. The most difficult thing I've read is probably the excerpt of Finnegan's Wake posted here. I can't even understand it word for word, let alone sentence by sentence. Not understanding it, I don't get any of the ideas the author is trying to convey. |
08-11-2012, 10:52 AM | #40 | |
Wizard
Posts: 1,717
Karma: 3790058
Join Date: Oct 2010
Location: NYC
Device: Kindle Paperwhite, Sony 650
|
Quote:
eP |
|
08-11-2012, 11:07 AM | #41 |
Zealot
Posts: 102
Karma: 398208
Join Date: Jul 2012
Location: WI
Device: Kindle
|
|
08-11-2012, 12:59 PM | #42 |
Junior Member
Posts: 8
Karma: 485670
Join Date: Aug 2012
Location: South-West England
Device: Kindle
|
I found The Emigrants by W.G. Seabald a pain in the... neck to read. I think the first twenty pages of that was a guy describing his garden.
I got two-thirds of the way through To The Lighthouse, and yes, that was also a chore throughout every page. I've had others which were hard going, yet immensely enjoyable. For example: Franz Kafka's The Trial is really difficult in places (I had to re-read the section with the door that's only for him around five or six times) but I loved every second of it. |
08-11-2012, 01:24 PM | #43 |
temp. out of service
Posts: 2,786
Karma: 24285242
Join Date: May 2010
Location: Duisburg (DE)
Device: PB 623
|
The stranger is just boring as hell... had to read it too In French *puke*
Just as Kafka was constantly whining *sigh* Silmarillion? Not hard at all. Although possibly not what most people expect after having read LotR |
08-11-2012, 03:04 PM | #44 | ||
Grand Master of Flowers
Posts: 2,201
Karma: 8389072
Join Date: Oct 2010
Location: Naptown
Device: Kindle PW, Kindle 3 (aka Keyboard), iPhone, iPad 3 (not for reading)
|
It does seem strange to make a list of the most difficult books rather than the most difficult *novels*. Philosophy books can be hard to read because the ideas are complicated - but as far as that goes, you might as well include any number of advanced calculus or physics books.
Faulkner is hard to read because of the style it's written in. (The same is true for people who have trouble with Dickens - the language is modern but the style is not). The "Faerie Queen" is hard to read because the language is archaic and because it's poetry. Shakespeare can be hard to read because of the difficulty reading Early Modern English, but changes in language aside it's not that complicated. Here's an example of the original Shakespeare followed by Shakespeare translated into the current vernacular: Quote:
Quote:
|
||
08-12-2012, 07:35 AM | #45 |
( ͡° ͜ʖ ͡°){ʇlnɐɟ ƃǝs}Týr
Posts: 6,586
Karma: 6299991
Join Date: Jun 2012
Location: uti gratia usura (Yao ying da ying; Mo ying da yieng)
Device: PW-WIFI|K5-3G+WIFI| K4|K3-3G|DXG|K2| Rooted Nook Touch
|
´I´ once read a book...
I once read a book. I forget the name thank goodness.
¨I¨ it had on the front cover is all I remember. The book went on to explain how to protagonist was a failed writer (with substance issues) and how his ´friend´ - an average Joe - had become a great success off the back of some novel about Hippies gardening (I´m generalising but that was the thrust). Throughout the book those publishers unfortunate enough to read our protagonists work all fall sick with either physical or mental illness. Only now does this manage to raise a wry smile, like - say - the thought of a sporting accident or losing your first love. I can confirm that it took me circa. two weeks to struggle through this horror of a book and without question was the most painful literary experience of my life. Seriously, I didn´t read another book for at least a year after that debacle, The Dark Tower series brought me back from the brink. Turning to the last page was a relief palpable even now. It was a recommended HOLIDAY BOOK and foolishly it was all I took, hence the grit and bloody-minded determination. So IMHO there are books that transcend mere ´Baddery´. One might suggest the author of the aforementioned - badly remembered and indirectly referenced - work set out to create exactly such a piece of Floury Weevilness: And succeeded, in spades. IIRC, the ´climax´(if you will pardon the pun I know see I am about to make inadvertently) of the book was finding out his sometimes-nemesis was receiving Fellatio from his wife. At the risk of relying on sarcasm to get my point across: What a rewarding read. As someone put about Ulysses ¨It made me want to murder myself in the face¨, Yes. I can relate to that sentiment. I honestly recommend burning every copy ever made, save one; for future reference or perhaps starting a war one day. Is a books ´Toughness´ related to grammar; dated syntax; bad punctuation; annoying lists with semi-colons; invented wordages; stupid layout and altered orders; or arty and unique writing perspectives? For me, No. It is in the level of reward for effort imparted. When this is a fail, the work is a fail. Like most art. Thanks for listening. P.S. (I did scour around for the book name, {maybe ´I´ntelligence} but it eludes my hunt, possibly a good thing) Last edited by twobob; 08-12-2012 at 07:44 AM. Reason: too many cans, recycled a few. ´The´ not ´to´. (I was going to remove some ´I´´s as well but it felt somehow relevant) |
Thread Tools | Search this Thread |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
A wild idea - Wikipedia'ing your books/worlds | Steven Lake | Writers' Corner | 29 | 09-24-2010 03:44 PM |
Other Fiction Authors, Various: The Worlds Greatest Books Vol 07. v1, 25 Feb 2008 | Madam Broshkina | BBeB/LRF Books | 0 | 02-25-2008 02:56 AM |
Other Fiction Authors, Various: The Worlds Greatest Books Vol 06. v1, 24 Feb 2008 | Madam Broshkina | Kindle Books | 0 | 02-24-2008 06:12 PM |
Other Fiction Authors, Various: The Worlds Greatest Books Vol 06. v1, 23 Feb 2008 | Madam Broshkina | BBeB/LRF Books | 0 | 02-24-2008 06:10 PM |
Other Fiction Authors, Various: The Worlds Greatest Books Vol 04. v1, 23 Feb 2008 | nrapallo | IMP Books | 0 | 02-24-2008 09:13 AM |