help please

[Sandra.rota]

Hi. My kids have a Monster High mp4 player that comes with a few Ebooks. They are almost impossible to read alot of the lines start with what look like codes ex. [ MONSTER HIGH 3
Cap’tulo 1
. Su batalla mensual contra el sœbito crecimiento de pelo, el hambre insaciable y la irritabilidad extrema no era la cuesti—n. Aun as’, se encontraba en un oscuro barranco, corriendo como alma que lleva el diablo.
ÑÁM‡s ]
They are supposed to be in Spanish. Is there any way to change the format or correct this somehow????