Table conversion for Kindle

vrflash · 06-25-2013, 04:02 PM

I created a simple 2-column table in Word. I have some terms in the first column and their translations in the other. When I converted to MOBI using Calibre, the terms are not lined up the resulting Kindle file. I tried converting to PDF too, but the resulting file that looks right in PDF just puts both columns in the first one, one below the other, in the Kindle.

Thank you

kovidgoyal · 06-25-2013, 10:53 PM

Convert to azw3 not mobi.

vrflash · 06-26-2013, 04:05 PM

Quote:

Originally Posted by kovidgoyal

Convert to azw3 not mobi.

Not only it didn't work, but I couldn't use the View function of Calibre anymore.
Instead, the Winzip comes up.

BetterRed · 06-26-2013, 07:22 PM

Quote:

Originally Posted by vrflash

Not only it didn't work, but I couldn't use the View function of Calibre anymore.
Instead, the Winzip comes up.

Preferences->Behaviour>Use internal viewer for Check AZW3

I suspect your computer's OS has Winzip associated with the AZW3 file. Did Winzip open the AZW3 or did it report an error. Calibre does not create any OS level associations.

I suggest you remove the OS association for AZW3 referring to Winzip, or change it to something that 'understands' the AZW3 file format - eg Kindle for PC/Mac or Calibre's ebook_viewer.

BR

PeterT · 06-26-2013, 08:04 PM

Also do remember that using the calibre viewer to see how a conversion to a format other than ePub is kinda pointless; the calibre viewer does a simple conversion back to ePub to view a book. You would be better opening the material in one of the Kindle PC programs,

vrflash · 06-26-2013, 09:24 PM

Preferences->Behaviour>Use internal viewer for Check AZW3

It was already checked. I checked the ZIP option as well and now can use the internal viewer, even it's pointless. But the cells in the table are still not lined up in the kindle.

BetterRed · 06-26-2013, 11:25 PM

@vrflash

Aaaah, I think I understand - I'm guessing you saved the Word file as Filtered HTML and added that into Calibre - Calibre would have created the ZIP from the file that Word wrote because that's what Calibre does with HTML files.

Reading the ZIP with Calibre will do a 'quick convert' to EPUB.

If you are using Word 2007 or later, I suggest you try saving the document as DOCX and adding it to the Book - Kovid has has recently added support for DOCX as an input format. Then convert the DOCX to AZW3.

And as PeterT suggests read the AZW3 with the Kindle for PC/MAC program. Reading Kindle format files with Calibre's Viewer may not give a true indication of what you would see on a Kindle reader because once again it does a 'quick convert' to EPUB.

BR

vrflash · 06-27-2013, 10:56 AM

Yes, filtered HTML. I have Word 2003. But even if I bypass the Calibre viewer all together, the rows in the Kindle table are still not aligned. Any suggestions?

BetterRed · 06-27-2013, 05:19 PM

Quote:

Originally Posted by vrflash

Yes, filtered HTML. I have Word 2003. But even if I bypass the Calibre viewer all together, the rows in the Kindle table are still not aligned. Any suggestions?

Download the Free version of the Doxillion converter from NCH, and convert the .DOC file to .DOCX and convert that to AZW with Calibre
read .DOC from Word with OOo Writer and convert to .ODT, then convert to .EPUB with the Writer2ePub plug-in (it's a Writer plugin) then use Calibre to convert to .AZW - see this thread in the Writer2ePub forum ==>> https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=214927
Post the .DOC file as an attachment to your post, I'll see if I can do anything with it - but don't post here it if it's copyrighted, post a sample

BR

vrflash · 06-30-2013, 02:36 PM

BetterRed, I finally managed using option 1 and making the smallest fonts. Thank you so much.

BetterRed · 06-30-2013, 07:35 PM

Quote:

Originally Posted by vrflash

BetterRed, I finally managed using option 1 and making the smallest fonts. Thank you so much.

And thank you for letting us know vrflash

Another

for Kovid's DOCX conversion

And via the Doxillion program we have a potential conversion path for Word 2003 DOC files to take advantage of Calibre's new DOCX conversion feature.

There's always another way to skin a cat

BR

06-25-2013, 04:02 PM	#1
vrflash Junior Member Posts: 5 Karma: 2212 Join Date: Jun 2013 Device: Kindle	Table conversion for Kindle I created a simple 2-column table in Word. I have some terms in the first column and their translations in the other. When I converted to MOBI using Calibre, the terms are not lined up the resulting Kindle file. I tried converting to PDF too, but the resulting file that looks right in PDF just puts both columns in the first one, one below the other, in the Kindle. Thank you

06-26-2013, 11:25 PM	#7
BetterRed null operator (he/him) Posts: 20,565 Karma: 26954694 Join Date: Mar 2012 Location: Sydney Australia Device: none	@vrflash Aaaah, I think I understand - I'm guessing you saved the Word file as Filtered HTML and added that into Calibre - Calibre would have created the ZIP from the file that Word wrote because that's what Calibre does with HTML files. Reading the ZIP with Calibre will do a 'quick convert' to EPUB. If you are using Word 2007 or later, I suggest you try saving the document as DOCX and adding it to the Book - Kovid has has recently added support for DOCX as an input format. Then convert the DOCX to AZW3. And as PeterT suggests read the AZW3 with the Kindle for PC/MAC program. Reading Kindle format files with Calibre's Viewer may not give a true indication of what you would see on a Kindle reader because once again it does a 'quick convert' to EPUB. BR Last edited by BetterRed; 06-26-2013 at 11:30 PM.

06-27-2013, 10:56 AM	#8
vrflash Junior Member Posts: 5 Karma: 2212 Join Date: Jun 2013 Device: Kindle	BetterRed Yes, filtered HTML. I have Word 2003. But even if I bypass the Calibre viewer all together, the rows in the Kindle table are still not aligned. Any suggestions?

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Troubleshooting Table of contents disappears after conversion	yatir	Amazon Kindle	11	03-20-2012 03:16 AM
Nook Table of Contents Conversion Problems	quryous	Conversion	0	10-25-2011 03:04 PM
Calibre Conversion for Table of Contents	rewilkins8	Conversion	5	06-03-2011 10:50 AM
Table Generation loses borders (.mobi conversion)	SoftwareManiac	Conversion	5	05-27-2011 11:32 AM
Table of contents conversion problem...	artbatista	Calibre	3	06-21-2009 02:52 AM

06-25-2013, 10:53 PM	#2
kovidgoyal creator of calibre Posts: 43,850 Karma: 22666666 Join Date: Oct 2006 Location: Mumbai, India Device: Various	Convert to azw3 not mobi.

06-26-2013, 08:04 PM	#5
PeterT Grand Sorcerer Posts: 12,165 Karma: 73448616 Join Date: Nov 2007 Location: Toronto Device: Nexus 7, Clara, Touch, Tolino EPOS	Also do remember that using the calibre viewer to see how a conversion to a format other than ePub is kinda pointless; the calibre viewer does a simple conversion back to ePub to view a book. You would be better opening the material in one of the Kindle PC programs,

06-26-2013, 09:24 PM	#6
vrflash Junior Member Posts: 5 Karma: 2212 Join Date: Jun 2013 Device: Kindle	Preferences->Behaviour>Use internal viewer for Check AZW3 It was already checked. I checked the ZIP option as well and now can use the internal viewer, even it's pointless. But the cells in the table are still not lined up in the kindle.

06-30-2013, 02:36 PM	#10
vrflash Junior Member Posts: 5 Karma: 2212 Join Date: Jun 2013 Device: Kindle	BetterRed, I finally managed using option 1 and making the smallest fonts. Thank you so much.