Index of Custom Dictionaries for Kobo eReader

[Semwize]

Originally Posted by BenSF

The file is no longer available

Scroll the topic from this post for 3 more en-ro dictionaries.

The first post of this topic has not been updated for a long time, and therefore not all dictionaries are referenced there, unfortunately.

[Owl_]

Originally Posted by BenSF

The file is no longer available

I hope this can replace it well:

WordNet 3 Infused RO English to Romanian
with inflections and IPA phonetics

wordcount = 245520

[Semwize]

Originally Posted by Owl_

wordcount = 245520

This is probably the most complete English-Romanian dictionary. The dictionary from Babylon contains only 100442 words. I can't compare it, because I don't speak Romanian, unfortunately

[jkraft]

Hi,

I have found this (https://korp.csc.fi/download/FinnWor...ordNet-2.0.zip) for Finnish dictionary. Is it possible to convert for example dict-folder (.adv, .noun etc files) to a stardict?

Janne

[hip03]

Originally Posted by Owl_

I hope this can replace it well:

WordNet 3 Infused RO English to Romanian
with inflections and IPA phonetics

wordcount = 245520

Hello,

Only if thie is possible, I should be grateful if you could provide me a Babylon or Stardict format for WordNet 3 Infused Ro English to Romanian. I have a Bookeen Odyssey and I don't know how to convert the Kobo dictionary to Bookeen.

Thank you in advance...

[hip03]

Originally Posted by Semwize

Not cool …

I did not check and did not look, but judging by the size it is some kind of bad dictionary, with a small number of words. I chose a bad source …

I made you another dictionary.

lsd⇒dsl⇒stardict⇒kobo

Attachment 177123 (Lingvo) wordcount=24422

bgl⇒stardict⇒kobo

Attachment 177124 (Babylon) wordcount=100442

Try it, see which one is better. Then tell us about it.

Hello,

Only if thie is possible, I should be grateful if you could provide me a Babylon or Stardict format for dicthtml-en-ro [2] or dicthtml-en-ro [1] . I have a Bookeen Odyssey and I don't know how to convert the Kobo dictionary to Bookeen.

Thank you in advance...

[JSWolf]

Originally Posted by Semwize

Check, please
dicthtml-en-ro
I converted BGL -> stardict (pyglossary) ->Kobo (penelope)

When posting, please post to a site where the upload will not expire. There is a request to post this. So please find someplace else. Spendspace is not a good place due to it expiring.

[Semwize]

Originally Posted by hip03

I have a Bookeen Odyssey and I don't know how to convert the Kobo dictionary to Bookeen.

This is very easy and fast to do, I explain so that other users also know and can convert Kobo dictionaries to the format they need.

dictzip-decompile (you get the .df file)

https://github.com/ilius/pyglossary

@JSWolf
Are you not confused by the fact that the post above is the same dictionary?

[hip03]

Originally Posted by Semwize

This is very easy and fast to do, I explain so that other users also know and can convert Kobo dictionaries to the format they need.

dictzip-decompile (you get the .df file)

https://github.com/ilius/pyglossary

@JSWolf
Are you not confused by the fact that the post above is the same dictionary?

Thank you for your prompt response. Unfortunately I can't install the dictzip-decompile. I don't know Linux and I get an error on the Windows... I know the pyglossary but I have problems with dictzip-decomplie... I'm very upset..

Thank you so much for your time and support.

[Semwize]

Originally Posted by hip03

I don't know Linux and I get an error on the Windows...

What kind of mistake exactly?

dictzip-decompile-windows.exe

Create a .bat file

dictzip-decompile-windows dicthtml.zip
pause

[hip03]

Originally Posted by Semwize

What kind of mistake exactly?

dictzip-decompile-windows.exe

Create a .bat file

dictzip-decompile-windows dicthtml.zip
pause

It's works... The clue was the bat file...Everthing is Ok...Now I'm very happy ...

I wish to express my most sincere thanks for all your kindness and support....

[Semwize]

@hip03

Babylon closed the page (gives a 404 error), gave you a source from the web archive. I never save sources.

RDE- Dictionar EN-RO - cuvinte
(c) 2004 drociu@gmail.com More...
[ Glossary Builder: Rociu Daniel, No. of Definitions: 100,440 ]

Download

[hip03]

Originally Posted by Semwize

@hip03

Babylon closed the page (gives a 404 error), gave you a source from the web archive. I never save sources.

RDE- Dictionar EN-RO - cuvinte
(c) 2004 drociu@gmail.com More...
[ Glossary Builder: Rociu Daniel, No. of Definitions: 100,440 ]

Download

Dear Semwize,

You're a really wonderful person... Thank you so much for Babylon... I'm so happy...

[BenSF]

Originally Posted by Owl_

I hope this can replace it well:

WordNet 3 Infused RO English to Romanian
with inflections and IPA phonetics

wordcount = 245520

Thak you so much

[Owl_]

Originally Posted by dromani

Hello,

I found an open-source English-Thai dictionary in .mobi format. Is it possible to convert this to Kobo dictionary format?

Thank you!

Sorry for the delay


WordNet 3 Infused TH English to Thai

I improved it with my system of inflections and IPA phonetics

word count = 246072

It needs the patch Dictionary text font-family/font-size/line-height - beta enabled with a unicode font; for example CODE2000 (or at least one that include the thai characters. Otherwise several characters will not be shown using the dictionary)