Weird spaceing issue after Quotation mark

[Sirtel]

Originally Posted by JSWolf

Try ChareInk7SP. I find I get a lot less hyphens with the smaller space then the regular space.

Is the spacing smaller than with ChareInk6, which I occasionally use?

[JSWolf]

Originally Posted by Sirtel

Is the spacing smaller than with ChareInk6, which I occasionally use?

It's the same size space. But the kerning is better.

[Sirtel]

Originally Posted by JSWolf

It's the same size space. But the kerning is better.

Well, I don't use kerning, so I'll keep the 6 for now.

[JSWolf]

Originally Posted by Sirtel

Well, I don't use kerning, so I'll keep the 6 for now.

There are more improvements besides the addition of kerning. So it's worth it to switch.

Proportional Oldstyle figures
Capital N Left Hook default changed to lowercase style
Additional character support including Unicode 16
Consistent autohinting
General improvements

https://software.sil.org/charis/history

[Readirect]

Calibre is the easy fix for anything which is wrong with your epub file. In this case, it's a CSS issue and to fix it, select EDIT BOOK from the right-click menu. In the edit window which appears, scroll down to find the stylesheet section and delete all the files you see in that section: This will remove all the clearly wrong CSS code and what remains will be pure, readable, text. Save & replace the file on your device.

Calibre is absolutely essential if you have an e-reader.

[Sirtel]

Originally Posted by Readirect

Calibre is the easy fix for anything which is wrong with your epub file. In this case, it's a CSS issue and to fix it, select EDIT BOOK from the right-click menu. In the edit window which appears, scroll down to find the stylesheet section and delete all the files you see in that section: This will remove all the clearly wrong CSS code and what remains will be pure, readable, text. Save & replace the file on your device.

Calibre is absolutely essential if you have an e-reader.

It's not a css issue. It's an issue with the Kobo kepub renderer.

Besides, deleting all the css files in a book is about the worst idea ever, as it removes the formatting and basically leaves you with a simple text file. If that's what you personally like, good for you, but most people want to read a book, not just a text file. There are other ways to fix bad css. Which is not even the reason for the OP's problem.

[Quoth]

I hate bad keming.
This is not a CSS or HTML issue. It's a bug in the kepub renderer, though KFX is worse.