MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book General > Reading Recommendations > Book Clubs
Reload this Page Literary Southeast Asia Vote • November 2014

Notices

View Poll Results: Southeast Asia Vote • November 2014, Multiple Choice
In the Shadow of the Banyan by Vaddey Ratner, Cambodia 8 53.33%
Noli Me Tangere by José Rizal, The Philippines 11 73.33%
The Stones Cry Out: A Cambodian Childhood, 1975-1980 by Molyda Szymusiak, Cambodia 2 13.33%
Novel without a Name by Duong Thu Huong, Vietnam 5 33.33%
The Rainbow Troops by Andrea Hirati, Indonesia 3 20.00%
The Sorrow of War: A Novel of North Vietnam by Bảo Ninh, Vietnam 3 20.00%
Multiple Choice Poll. Voters: 15. You may not vote on this poll

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
Thread Tools Search this Thread
Old 11-10-2014, 01:00 AM   #16
crich70
Grand Sorcerer
crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.crich70 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
crich70's Avatar
 
Posts: 11,310
Karma: 43993832
Join Date: Feb 2010
Location: Monroe Wisconsin
Device: K3, Kindle Paperwhite, Calibre, and Mobipocket for Pc (netbook)
Quote:
Originally Posted by desertblues View Post
Thanks you for this good work, Crich
You're welcome desertblues. It looks like it might win the poll and since it's in the PD I figured what better book to do some work on to have it ready for afterward.
crich70 is offline   Reply With Quote
Old 11-10-2014, 08:55 AM   #17
HomeInMyShoes
Grand Sorcerer
HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 19,226
Karma: 67780237
Join Date: Jul 2011
Device: none
And I end up voting for the countries I didn't read on my journey. Not that surprising really.
HomeInMyShoes is offline   Reply With Quote
Advert
Old 11-10-2014, 10:27 AM   #18
jemc
Quietly Lurking...
jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.jemc ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
jemc's Avatar
 
Posts: 169
Karma: 2514918
Join Date: Dec 2009
Location: Wherever life takes me...
Device: Kindles, iDevices, others
Quote:
Originally Posted by issybird View Post
I'm planning to read the 1961 translation by Leon Ma; I have both the ebook and the audio book as read by Richard E. Grant.
Leon Ma. Guerrero's version is the translation I've chosen as well. My wife read that version in college and suggested it to me. She also suggested a Tagalog translation but my Tagalog is not so good. She also mentioned liking Guerrero's translation of "El Filibusterismo" if anyone is interested in Rizal's sequel.
jemc is offline   Reply With Quote
Old 11-10-2014, 11:14 AM   #19
HomeInMyShoes
Grand Sorcerer
HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.HomeInMyShoes ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 19,226
Karma: 67780237
Join Date: Jul 2011
Device: none
^Requested from the library. Hopefully it shows up.
HomeInMyShoes is offline   Reply With Quote
Old 11-10-2014, 02:57 PM   #20
paola
Wizard
paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.paola ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
paola's Avatar
 
Posts: 2,840
Karma: 5843878
Join Date: Oct 2010
Location: UK
Device: Pocketbook Pro 903, (beloved Pocketbook 360 RIP), Kobo Mini, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by HomeInMyShoes View Post
^Requested from the library. Hopefully it shows up.
Does anybody have any views on Harold Augenbraum's translation? I cannot find an ebook version of the Italian translation, which I would have preferred as the translation is bound to be closer than the English one - I am saying in the chance event that anyone knows of such a version!
paola is offline   Reply With Quote
Advert
Old 11-11-2014, 08:24 PM   #21
sun surfer
languorous autodidact ✦
sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.sun surfer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
sun surfer's Avatar
 
Posts: 4,235
Karma: 44667380
Join Date: Jun 2010
Location: smiling with the rising sun
Device: onyx boox poke 2 colour, kindle voyage
The discussion thread is up.

Quote:
Originally Posted by issybird View Post
I'm planning to read the 1961 translation by Leon Ma; I have both the ebook and the audio book as read by Richard E. Grant.
Thanks, issy. Where did you get the audiobook at?
sun surfer is offline   Reply With Quote
Old 11-11-2014, 10:05 PM   #22
issybird
o saeclum infacetum
issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.issybird ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
issybird's Avatar
 
Posts: 21,330
Karma: 234636059
Join Date: Oct 2010
Location: New England
Device: Mini, H2O, Glo HD, Aura One, PW4, PW5
Quote:
Originally Posted by jemc View Post
Leon Ma. Guerrero's version is the translation I've chosen as well. My wife read that version in college and suggested it to me. She also suggested a Tagalog translation but my Tagalog is not so good. She also mentioned liking Guerrero's translation of "El Filibusterismo" if anyone is interested in Rizal's sequel.
Thanks for the correction; I failed to copy'n'paste in its entirety.

Quote:
Originally Posted by sun surfer View Post
Where did you get the audiobook at?
The Apple app store.
issybird is offline   Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
MobileRead November 2014 Book Club Vote WT Sharpe Book Clubs 8 11-04-2014 12:01 PM
MobileRead November Book Club Vote WT Sharpe Book Clubs 23 11-03-2013 05:16 AM
MobileRead November 2012 Run-Off Vote WT Sharpe Book Clubs 23 11-16-2012 07:43 PM
Literary Central Asia, East Europe & Russia Vote • November 2012 sun surfer Book Clubs 11 11-08-2012 04:31 AM
MobileRead November 2012 Book Club 1st Vote WT Sharpe Book Clubs 32 10-31-2012 03:24 PM


All times are GMT -4. The time now is 12:40 PM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.