PRS-T3 Update firmware,to change interface LANGUAGE

[samhy]

Originally Posted by sbwtxj

sorry,
Your said is only supported for PRS-350 and PRS-650 .

Visited the Japanese website, but i don't know Japanese.
The T series Prs ereader has only Japanese menu,
general setting no language menu.

I said that it's written on the Japanese website that the Japanese model can display the menu both in Japanese and in English. Period. No 350. No 650. And no need to read Japanese

Now do you still need help in setting your T3 to English? If so, what sub-menus have you fond so far with the three kanji that I pointed to you?

[sbwtxj]

HI samhy,
Thank you for your patience.
I just hope I bought this equipment in Japan, to be able to update into English menu, into English mode.
Because I can't understand a little Japanese.


The other, common TXT file also need to transform Chinese characters is my biggest pain, because I can resave material into TXT file in Microsoft word.
But not to read the code.Very irritating.

Thanks a lot!

[samhy]

Originally Posted by sbwtxj

HI samhy,
Thank you for your patience.
I just hope I bought this equipment in Japan, to be able to update into English menu, into English mode.
Because I can't understand a little Japanese.

Can you copy and paste the three kanji I've typed for you to show you understand what we're talking about?

[sbwtxj]

你好，samhy
第一，我希望这台显示日文的T3，菜单界面能够显示成英文。
因为我不懂日文。
I don't know if i understand your said.

第二，我希望通过固件更新，能够显示简单的中文文本文件(simple txt),现在都是乱码。
而且为什么中文文件要使用那么多步骤来转化？不能像英文文件或者日文的TXT文件一样吗？

So i need Sony's supporter gives me some advices.
难道SONY T3不提供中文的阅读环境吗？如此优秀的产品。

ALAN

[samhy]

Pictures coming soon

[sbwtxj]

see the interface

[samhy]

Thanks. I've also found some pictures on the Internet.

First step

[samhy]

Second step

[samhy]

Third step.
Now I'm not so sure so if you can post pictures of the 一般設定 screen (first black round) and of the システム設定 screen (second black round) that would be great.

On one of those screens, you should see 言語, and then 英語 (that's English). More likely it should be: 一般設定, then 言語, then 英語.

Let me know how it goes.

[sbwtxj]

sorry samhy,
In Japanese version, no language item to change to english.

This is my cause for update English firmware.

I NEED THE SONY OFFICE SUPPORTER'S ADVICE!!!!!!!!!!

BECAUSE PHOTOES ARE TOO LARGE SPACE.

[samhy]

Have you followed the three steps?

If it doesn't work, I'm afraid I can't help you more than that.

[imakai]

Originally Posted by samhy

Have you followed the three steps?

If it doesn't work, I'm afraid I can't help you more than that.

-----------

I have T3S, and there was no four step for language change.

I would like to change Japanese language firmware into English one.

I will wait for solution available, Thanks too.

[sbwtxj]

Originally Posted by imakai

-----------

I have T3S, and there was no four step for language change.

I would like to change Japanese language firmware into English one.

I will wait for solution available, Thanks too.

Hi ,
Please paste your T3 interface screens for language item.

Please take more photoes.

[imakai]

Originally Posted by sbwtxj

Hi ,
Please paste your T3 interface screens for language item.

Please take more photoes.

--------

I show some picture of T3S Japanese version.

As you see, there were no language change menu.

[samhy]

@imakai. you're right I can't see it either.
Can you post pictures of the screen for each previous step? Thank you.