![]() |
#16 | |
Resident Curmudgeon
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 79,798
Karma: 146391129
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
|
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#17 | |
temp. out of service
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,815
Karma: 24285242
Join Date: May 2010
Location: Duisburg (DE)
Device: PB 623
|
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#18 |
frumious Bandersnatch
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,554
Karma: 19500001
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
|
There are readers that let you use whatever font you like. Just copy the TTF or OTF files to the right folder and you can choose them. But for this, the book file must not use embedded fonts.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#19 |
Fanatic
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 532
Karma: 3293888
Join Date: Oct 2011
Location: Virginia
Device: Nook Simple Touch
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#20 | ||
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 28,631
Karma: 204624552
Join Date: Jan 2010
Device: Nexus 7, Kindle Fire HD
|
Quote:
![]() Quote:
|
||
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#21 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 4,520
Karma: 121692313
Join Date: Oct 2009
Location: Heemskerk, NL
Device: PRS-T1, Kobo Touch, Kobo Aura
|
I sometimes add a small font with only the special characters I need. That results in very small font files. This especially for headers, notes and so.
Usually the problem is getting all the characters without missing one. I still must write a script someday that lists all the characters in a text document... |
![]() |
![]() |
![]() |
#22 |
Linux User
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,282
Karma: 6123806
Join Date: Sep 2010
Location: Heidelberg, Germany
Device: none
|
Including only the required characters would certainly help a lot with the size of the font. But adapting a font like this is beyond the ability of most people, so if it's not done by the ebook creation tools like Sigil/Calibre, it's simply not done.
But I'd expect most readers to support special characters for European character sets out of the box. Even English books have them sometimes if it's writing names the way they're supposed to be written... |
![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
Connoisseur
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 54
Karma: 37363
Join Date: Aug 2011
Location: Istanbul
Device: EBW1150, Nook STR
|
All 6 built-in fonts in Nook STR has support for both Latin Extended-A unicode range and 1250(Latin 2: East Europe). These should cover all polish special characters.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
Resident Curmudgeon
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 79,798
Karma: 146391129
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
|
Not so. For example, if I have an eBook using Charis SIL as the embedded font and I want to use one of the fonts on the T1, as long as the font name is serif, I can still change the font or go back to the default of Charis SIL. I'm guessing this method also works with other readers that have the option to change the font.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#25 | |
Resident Curmudgeon
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 79,798
Karma: 146391129
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
|
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#26 | |
temp. out of service
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,815
Karma: 24285242
Join Date: May 2010
Location: Duisburg (DE)
Device: PB 623
|
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#27 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 4,520
Karma: 121692313
Join Date: Oct 2009
Location: Heemskerk, NL
Device: PRS-T1, Kobo Touch, Kobo Aura
|
I have created a Word macro to determine the unique characters in a document. It can be restricted to certain fonts.
Please see other thread. |
![]() |
![]() |
![]() |
#28 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,625
Karma: 3120635
Join Date: Jan 2009
Device: Kindle PW3 (wifi)
|
Hi
I am still using an old PRS-505, so I am not aware of the latest advances in ebook-readers. But, considering what has been said above, it seems there is a choice to be made by EPUB producers: - either to create a font-free EPUB (or nearly free) and let the reader choose its own font(s) according to its own tastes and material. - or to create an EPUB with fonts included, maybe even adding carefully chosen embedded fonts (special characters, and/or smallcaps etc.) to avoid producing a bloated EPUB. Logically this would lead to two EPUB types. I wonder which side has the majority among current MR ebooks? Naked ones. Clothed ones? ![]() Would it not be wiser to publish EPUBs in two versions? How many people do it here? Is it the way to go? Last edited by roger64; 03-16-2012 at 10:29 PM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#29 |
temp. out of service
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,815
Karma: 24285242
Join Date: May 2010
Location: Duisburg (DE)
Device: PB 623
|
Since the majority here uses West European languages I assume no fonts embedded; they are not really needed and it 'd follow the KISS rule.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#30 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 4,520
Karma: 121692313
Join Date: Oct 2009
Location: Heemskerk, NL
Device: PRS-T1, Kobo Touch, Kobo Aura
|
I only do it in special cases. If it is not necessary, I won't do it.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
How do I suppress Stack Traces on HTTP 404 Error in the web browser? | katsu | Development | 3 | 11-06-2011 11:25 PM |
Conversion stack overflow - .lrf to .epub | Sondar | Conversion | 4 | 04-15-2011 10:34 PM |
ttc font file can't be put into font folder | droople | Sigil | 2 | 08-21-2010 10:05 AM |
How's the 600 stack up against the competition? | coleman | Sony Reader | 6 | 03-26-2010 01:59 PM |