Diccionarios de gallego para Kindle (gratis): gallego y gallego-castellano

[papisuso]

Hola a todos:

He preparado tres diccionarios de gallego para Kindle, gratuitos y sin fines comerciales:

• Gran dicionario galego: definición en gallego y, al final, el equivalente en castellano.
• Dicionario galego: solo gallego.
• Dicionario galego-castelán: solo el equivalente en castellano.

Además de los lemas, reconocen formas conjugadas, plurales, femeninos y verbos con pronombre pegado (díxolle, chámase, levouno, facelo). Incluyen unas 2.200 locuciones y equivalentes en castellano acepción por acepción para las 12.000 palabras más frecuentes. Probados en un Kindle Paperwhite Signature Edition.

Descarga e instrucciones: https://github.com/papisuso/dicionario-galego-kindle

Importante: hay que copiarlos por cable USB a documents/dictionaries y reiniciar el Kindle. Si se envían por correo o con el envío normal de Send to Kindle, Amazon los convierte en documentos y dejan de funcionar como diccionario.

Parte de las traducciones y las locuciones se hicieron con ayuda de inteligencia artificial, así que puede haber errores. Si encontráis alguno, me ayudáis mucho abriendo una incidencia en GitHub o contándolo aquí.

Un saludo.