Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Kobo Reader

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-18-2026, 12:12 AM   #1
Uncle Robin
Diligent dilettante
Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Uncle Robin's Avatar
 
Posts: 3,785
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
Any tips/suggestions for buying from Kobo India outside India?

The renowned Hindi-Urdu translator Daiy Rockwell (whose grandad is apparently kinda sorta famous in the US) has just released a book I REALLY want to read:

Quote:
Mixed Metaphors
The Art of Translation
by Ms Daisy Rockwell

Synopsis
Who is a translator?
What does it mean to be a translator?

Is she a musician interpreting a score?
Is he a conductor leading an orchestra?
Or a child building a Lego set?

What is the act of translation?

Is it making a patchwork quilt, bit by bit?
A monster?
A polygamous marriage?

Somersaulting through a curious, bewildering, often humorous set of metaphors, award-winning translator Daisy Rockwell navigates her quest to seek the perfect metaphor for the art of translation.
Ms Rockwell was kind enough to send me a book that is a HUGE help in my efforts to learn to read Urdu, and I'd love to say "dhanyavaad/shukriya" by buying this, but it's only available in India.

So I'm seeking tips and help on how to buy on Kobo India from a very long way away.
Uncle Robin is offline   Reply With Quote
Old 09-18-2026, 04:36 AM   #2
Sirtel
Grand Sorcerer
Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sirtel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Sirtel's Avatar
 
Posts: 15,750
Karma: 251065353
Join Date: Jan 2014
Location: Estonia
Device: Kobo Sage & Libra 2
I once bought a book from Kobo India using VPN and PayPal. That was years ago, but I think nothing has changed in that regard.
Sirtel is offline   Reply With Quote
Advert
Old 09-18-2026, 05:33 AM   #3
Uncle Robin
Diligent dilettante
Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.Uncle Robin ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Uncle Robin's Avatar
 
Posts: 3,785
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
Quote:
Originally Posted by Sirtel View Post
I once bought a book from Kobo India using VPN and PayPal. That was years ago, but I think nothing has changed in that regard.
THANK YOU
Uncle Robin is offline   Reply With Quote
Old 09-18-2026, 04:37 PM   #4
JSWolf
Resident Curmudgeon
JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
JSWolf's Avatar
 
Posts: 85,034
Karma: 153791427
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
I've bought from the UK while in the US. I just change my location on kobo.com to the UK. I had to edit the payment info so it looked like I was in the UK.
JSWolf is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Buying my first ereader, India. PsychiatricCase Which one should I buy? 10 08-27-2014 08:22 AM
Touch I'm from India and want to buy nook but heard that can't use it in India nandini Barnes & Noble NOOK 11 10-15-2012 07:54 AM
Touch I'm in India for 2 months and my Kobo touch froze after 10 days meneer Kobo Reader 4 03-13-2012 11:12 PM
Buying from India - Kindle 3 or Nook Touch? paperkraft Which one should I buy? 8 09-17-2011 08:44 AM


All times are GMT -4. The time now is 12:33 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.