Problem beim Download vom Duden

Torwan · 08-09-2011, 04:56 AM

Hallo zusammen.

Ich besitze einen Kindle3 3G. Kam gestern an.

Soweit alles gut. Ich habe mir den 3G deswegen zugelegt, weil ich zu Hause kein W-LAN habe und das auch erstmal so bleiben soll. Das Herunterladen von Content via 3G funktioniert auch ganz gut, habe ich an zwei kostenlosen Klassikern getestet. Was nicht funktioniert, ist der Duden (das Wörterbuch). Dort steht beim Download permanent "WiFi required".

Ich vermute mal einen Bedienerfehler eines Anfängers. Wer kann helfen?

ewy · 08-09-2011, 10:21 AM

Der Duden ist recht groß (19 MB) - vielleicht wird er deshalb nicht über 3G heruntergeladen, da ja am Ende Amazon für den Traffic zahlt.
Vielleicht kannst Du es für diese eine Datei ja einmal an einem öffentlichen Hotspot (McDonalds o.ä.) oder bei Bekannten versuchen.

Gruß,
ewy

Torwan · 08-12-2011, 02:51 AM

Das ist 'ne Idee...danke für den Tip!

fotonic · 03-16-2012, 04:28 PM

Quote:

Originally Posted by Torwan

Hallo zusammen.

Ich besitze einen Kindle3 3G. Kam gestern an.

Soweit alles gut. Ich habe mir den 3G deswegen zugelegt, weil ich zu Hause kein W-LAN habe und das auch erstmal so bleiben soll. Das Herunterladen von Content via 3G funktioniert auch ganz gut, habe ich an zwei kostenlosen Klassikern getestet. Was nicht funktioniert, ist der Duden (das Wörterbuch). Dort steht beim Download permanent "WiFi required".

Ich vermute mal einen Bedienerfehler eines Anfängers. Wer kann helfen?

Entschuldigung, bin Italiener und möchte entweder kindle touch oder kindle 3 mit Tastature kaufen. Wollte wissen, ob du du dann irgendwie (auch via WiFI) den Duden heruntergeladen hast?
Kannst man mit Kindle 3 auch italienische, spanische bzw. französische einsprachige Woerterbuechere herunterladen?
Hast du den 3G Kindle in Deutschalnd gekauft? Wenn ja, kommt er mit welchen Wörterbüchern geliefert?
Danke im Voraus
fotonic

reymund · 03-17-2012, 05:53 AM

Sorry, aber warum ruft Ihr bei solchen Fragen nicht bei Amazon an, die haben doch wirklich einen tollen Service.
vg
Reymund

Torwan · 03-20-2012, 04:45 AM

@Reymund: Mit der Logik könnte man den kompletten Sinn dieses Forums in Frage stellen... ich habe die Erfahrung gemacht, dass erfahrene User meist besseren Support geben können als Supportcenter, gerade wenn's ums Handling geht. Und wo findet man eher erfahrene User als hier?

@fotonic:
Ich habe via WiFi dann den Duden herunterladen können. Der war wohl einfach zu groß für 3G.
Damals (August 2011) wurde mein Kindle mit englischem Wörterbuch ausgeliefert. Ich gehe mal davon aus, dass man auch anderssprachige Wörterbücher bekommen kann, bin mir da aber nicht sicher, da ich das nie überprüft habe. Den Kindle habe ich in Deutschland gekauft, ja. Wenn ich richtig informiert bin, werden die Kindle4 mittlerweile aber ab Werk mit dem deutschen Wörterbuch verteilt, mittlerweile soll ja die Bedienoberfläche ebenfalls deutschsprachig sein (bei mir ist alles noch Englisch).

diba · 03-20-2012, 04:52 AM

Kindle Keyboard und Touch werden nur mit englischsprachiger Oberfläche ausgeliefert. Dazu gibts von Amazon nur beim Keyboard den Duden. K4 (NT) ist 5-sprachig und hat für diese Sprachen auch einsprachige Dictionaries.
Auf allen 3 Geräten laufen mehrsprachige Wörterbücher problemlos.

08-09-2011, 04:56 AM	#1
Torwan Zealot Posts: 115 Karma: 1063860 Join Date: Aug 2011 Location: Germany Device: Kindle3 (3G)	Problem beim Download vom Duden Hallo zusammen. Ich besitze einen Kindle3 3G. Kam gestern an. Soweit alles gut. Ich habe mir den 3G deswegen zugelegt, weil ich zu Hause kein W-LAN habe und das auch erstmal so bleiben soll. Das Herunterladen von Content via 3G funktioniert auch ganz gut, habe ich an zwei kostenlosen Klassikern getestet. Was nicht funktioniert, ist der Duden (das Wörterbuch). Dort steht beim Download permanent "WiFi required". Ich vermute mal einen Bedienerfehler eines Anfängers. Wer kann helfen?

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
PB903 - Problem beim schreiben	W_I_C_K	PocketBook	3	02-03-2011 09:07 AM
Problem with new download	Lynn in Ohio	Amazon Kindle	6	01-21-2011 02:16 AM
W-Lan Problem beim PB 302	Zeitlos	PocketBook	66	07-21-2010 11:34 AM
Problem beim Anzeigen von Bildern mit Calibre	Insider	Erste Hilfe	3	03-04-2010 10:19 AM
Wichtiger Hinweis vom Entwickler vom PRSCustomizer	netseeker	Sony Reader	0	03-16-2009 02:11 PM

08-09-2011, 10:21 AM	#2
ewy Connoisseur Posts: 70 Karma: 27100 Join Date: Jan 2010 Location: Thuringia, Germany Device: Sony PRS-505, Kindle 3 WiFi	Der Duden ist recht groß (19 MB) - vielleicht wird er deshalb nicht über 3G heruntergeladen, da ja am Ende Amazon für den Traffic zahlt. Vielleicht kannst Du es für diese eine Datei ja einmal an einem öffentlichen Hotspot (McDonalds o.ä.) oder bei Bekannten versuchen. Gruß, ewy

08-12-2011, 02:51 AM	#3
Torwan Zealot Posts: 115 Karma: 1063860 Join Date: Aug 2011 Location: Germany Device: Kindle3 (3G)	Das ist 'ne Idee...danke für den Tip!

03-17-2012, 05:53 AM	#5
reymund Evangelist Posts: 485 Karma: 153494 Join Date: Mar 2010 Location: linker Niederrhein Device: Kindle, Kindle HDX 9,7 " symco V6L	Sorry, aber warum ruft Ihr bei solchen Fragen nicht bei Amazon an, die haben doch wirklich einen tollen Service. vg Reymund

03-20-2012, 04:45 AM	#6
Torwan Zealot Posts: 115 Karma: 1063860 Join Date: Aug 2011 Location: Germany Device: Kindle3 (3G)	@Reymund: Mit der Logik könnte man den kompletten Sinn dieses Forums in Frage stellen... ich habe die Erfahrung gemacht, dass erfahrene User meist besseren Support geben können als Supportcenter, gerade wenn's ums Handling geht. Und wo findet man eher erfahrene User als hier? @fotonic: Ich habe via WiFi dann den Duden herunterladen können. Der war wohl einfach zu groß für 3G. Damals (August 2011) wurde mein Kindle mit englischem Wörterbuch ausgeliefert. Ich gehe mal davon aus, dass man auch anderssprachige Wörterbücher bekommen kann, bin mir da aber nicht sicher, da ich das nie überprüft habe. Den Kindle habe ich in Deutschland gekauft, ja. Wenn ich richtig informiert bin, werden die Kindle4 mittlerweile aber ab Werk mit dem deutschen Wörterbuch verteilt, mittlerweile soll ja die Bedienoberfläche ebenfalls deutschsprachig sein (bei mir ist alles noch Englisch).

03-20-2012, 04:52 AM	#7
diba Addict Posts: 396 Karma: 33660 Join Date: Jul 2011 Device: Kindle 3, Kindle 4, Kindle PW, Nexus7 3G	Kindle Keyboard und Touch werden nur mit englischsprachiger Oberfläche ausgeliefert. Dazu gibts von Amazon nur beim Keyboard den Duden. K4 (NT) ist 5-sprachig und hat für diese Sprachen auch einsprachige Dictionaries. Auf allen 3 Geräten laufen mehrsprachige Wörterbücher problemlos.