|  12-20-2010, 10:38 PM | #76 | |
| Wizard            Posts: 1,449 Karma: 58383 Join Date: Jul 2009 Device: Kindle, iPad | Quote: 
 | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 12:54 AM | #77 | |
| Loves Ellipsis...            Posts: 1,554 Karma: 7899232 Join Date: Dec 2010 Location: Washington, DC Device: Kobo Wifi (broken), nook STR (returned), Kobo Touch, Sony T1 | Quote: 
 | |
|   |   | 
| Advert | |
|  | 
|  12-21-2010, 04:29 AM | #78 | |
| Wizard            Posts: 1,449 Karma: 58383 Join Date: Jul 2009 Device: Kindle, iPad | Quote: 
 I hire editors. In years past, I've also trained and supervised interns. Intern candidates are the pool that you are talking about. We hire fewer and fewer of those now, because money has shrunk and we don't have time to train them. Without training, they make mistakes that would actually cost us money and credibility. | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 08:15 AM | #79 | |
| Grand Sorcerer            Posts: 7,423 Karma: 52734361 Join Date: Oct 2010 Device: Kindle Fire, Kindle Paperwhite, AGPTek Bluetooth Clip | Quote: 
 But maybe even these newbies think they should be paid a decent amount of money for their efforts. | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 08:16 AM | #80 | 
| Canucklehead in Malaysia            Posts: 1,633 Karma: 3127774 Join Date: Nov 2010 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Device: iPhone, Kindle | 
			
			I've worked in the Publishing industry for the past 20 years and I honestly don't understand why there is a problem with the editing/fprmating of e-books, the same files used for the original p-book should be used for the e-book. I can go back through almost 20 years of material and pull out thousands of magazines that would only have to be repackaged to be sold as ebooks.  While I don't work in the book publishing industry, my understanding is that it would be the same; any book in print should have the digital files to create ebooks, it's not like we are stilling using movable type. I suspect the main reason is that the publishers are trying to save some money and sending the final print out to be scanned rather than digging up the press files, or the publishes are getting their files from someone else, ie off the net? Just a thought. If someone can explain it, I'm sure I'm not the only one thats curious as to why the formating in ebooks are such garbage (in some cases). One thing about Editing and Proofreading that seems to have been forgotten is that they both require skill and a very high degree of detail, not to mention English skill (I live in a country where English is a second language, but most business is done in English, no I don't mean Canada!). By outsourcing editing or proofing to India, for example, publishers are saying they don't care how good their product is, they just want to get the best bottom line. I think it's a shame when you consider 20 years ago proofreading or editing were considered highly skilled jobs and required an apprenticeship of 3-5 years, now anyone with a computer and an internet connection is considered a proofreader. If I were to tell my clients that I was sending their work over to a non English speaking country to have it proofread or edited, I wouldn't have any clients left in a week. Last edited by Mortis; 12-21-2010 at 08:26 AM. Reason: Addendum: forgot something | 
|   |   | 
| Advert | |
|  | 
|  12-21-2010, 09:11 AM | #81 | 
| eBook Enthusiast            Posts: 85,560 Karma: 93980341 Join Date: Nov 2006 Location: UK Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6 | 
			
			We are discussing in this thread copy editing for independently-published eBooks. These are books that have never had paper versions.
		 | 
|   |   | 
|  12-21-2010, 10:06 AM | #82 | |
| Loves Ellipsis...            Posts: 1,554 Karma: 7899232 Join Date: Dec 2010 Location: Washington, DC Device: Kobo Wifi (broken), nook STR (returned), Kobo Touch, Sony T1 | 
			
			Maybe we just live in two different economies.  I'm watching Target and Wal-Mart offering high school students class credits so they can learn to use a cash register.  I know TONS of recent college [English Lit included] who cannot get decent paying jobs and are working to pay off student loans on $10/hour with no health benefits.  I know adults in their 40's & 50's that were downsized and now work in places like McDonald's and the mall.  I’m sure this trend is occurring in the publishing industry as well. I do see your point of training and expertise requirements. I have worked with copyeditors in the past and I completely respect their work...but not all copyeditors can demand the same fees nor do all people who want to be copyeditors have the opportunity to break into the business. Considering that we were speaking of Indie authors in great need of this type of work - I can certainly see a recent graduate in need of experience being a good fit for an Indie author who typically wouldn't have the money to pay an editor with 20+ years of experience. We all have to start somewhere... Quote: 
 No one has established a pay scale for this fictional business/site we’re discussing – I’m just saying that the model does have growth potential. | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 10:29 AM | #83 | |
| Literacy = Understanding            Posts: 4,833 Karma: 59674358 Join Date: Dec 2007 Location: The World of Books Device: Nook, Nook Tablet | Quote: 
 Another problem is that the typesetting program used 10 years ago may no longer exist, so having the electronic files may be meaningless. | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 10:51 AM | #84 | |
| Canucklehead in Malaysia            Posts: 1,633 Karma: 3127774 Join Date: Nov 2010 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Device: iPhone, Kindle | Quote: 
 If the work is independently-published, wouldn't the author do the editing and proofing or would they hire someone to do it? Genuinely curious   | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 10:57 AM | #85 | 
| eBook Enthusiast            Posts: 85,560 Karma: 93980341 Join Date: Nov 2006 Location: UK Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6 | 
			
			These are books which are sold only as eBooks. There is no paper version. They are sold via digital publishing sites such as Amazon or Smashwords, to both of which the file is uploaded electronically. Unfortunately most such books are not edited in any way whatsoever at present - that's been the purpose of what we're discussing here. How can independent authors gain reasonably-priced access to copy editors? | 
|   |   | 
|  12-21-2010, 11:02 AM | #86 | |
| eReader            Posts: 2,750 Karma: 4968470 Join Date: Aug 2007 Device: Note 5; PW3; Nook HD+; ChuWi Hi12; iPad | Quote: 
 However, not all indie authors believe in the value of editing. Some are at an early point in their career and have not yet developed the skills to edit themselves, and some have "golden word syndrome," and don't think anyone else has any right to make any changes or even suggest any changes to their work. (Commercially published authors usually have the syndrome beaten out of them unless they make the publisher an awful lot of money.) Some readers don't see the value of editing either, and think it's an unnecessary cost for ebooks that does nothing but inflate the price. | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 11:37 AM | #87 | 
| Wizard            Posts: 1,449 Karma: 58383 Join Date: Jul 2009 Device: Kindle, iPad | 
			
			MrsJoseph, as I mentioned earlier, people (whether qualified or not) are free to bid for jobs on various Web sites and such. There's nothing stopping people from offering their services for next to nothing. The question is whether even indie authors value their services enough to pay, and whether jobless people would be willing to work for what an indie author could offer.  Obviously there are plenty of unemployed people. Their need does not mean that indie authors will rush to hire them. There's nothing stopping you or anyone else who supports the business model you propose from starting a business. All you have to do is persuade indies to pay and jobless to apply. | 
|   |   | 
|  12-21-2010, 11:46 AM | #88 | |
| Canucklehead in Malaysia            Posts: 1,633 Karma: 3127774 Join Date: Nov 2010 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Device: iPhone, Kindle | Quote: 
  Seriously, my experience with authors directly is very limited, sorry to hijack the thread. | |
|   |   | 
|  12-21-2010, 11:54 AM | #89 | 
| Addict            Posts: 318 Karma: 602031 Join Date: Nov 2010 Location: France Device: none | 
			
			After I had my book edited by a professional I learnt such a lot from my editor that I then went on to help another 6 authors tweak their MS on a well-known writer's site. I really enjoyed the process but I didn't charge the authors anything and I always told them to take or leave my advice. I'm glad to say that all of them took it! ;-) Mel | 
|   |   | 
|  12-22-2010, 04:47 AM | #90 | 
| Freebie finder            Posts: 907 Karma: 2046472 Join Date: Jul 2009 Device: Sony, Kindle | 
			
			I don't think the next booming profession will be copy editor as companies are looking at reducing the rates they want to pay for many of the reasons outlined above.   It is also fairly difficult work requiring lots of concentration. Sadly it is not the kind of job where you can goof off for a few hours and no-one will notice. I can see a rise in hobbyist copy editors/proofers. Basically these will be people who might have read your book anyway and in exchange for a credit/small sum/free copy/early access will spot the glaring stuff. Perhaps the 80/20 rule might start to apply - ie if most of your amateurs don't spot the error then most of the population won't either. Books might go through beta cycles - pay a dollar for a uncorrected version and get it now or a five when it's complete. Indie authors/small publishers with small dedicated followings might well start taking advantage of this kind of crowdsourcing. Outsourcing overseas? Often local English is significantly different than British or US English. I think increasing software based automation is likely though. Last edited by greencat; 12-22-2010 at 04:52 AM. | 
|   |   | 
|  | 
| Thread Tools | Search this Thread | 
| 
 | 
|  Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post | 
| What It's Really Like To Be A Copy Editor | Richard Herley | Writers' Corner | 34 | 08-16-2010 05:56 AM | 
| Other Non-Fiction Gorren, Aline: Womanliness as a Profession, v1, 10 November 2009. | Patricia | BBeB/LRF Books | 2 | 11-10-2009 05:24 PM | 
| Science Fiction Westlake, Donald E.: The RISK Profession v1 6 feb 2009 | mtravellerh | ePub Books (offline) | 0 | 02-06-2009 02:52 AM | 
| Science Fiction Westlake, Donald E.: The RISK Profession v1 6 feb 2009 | mtravellerh | BBeB/LRF Books (offline) | 0 | 02-06-2009 02:49 AM | 
| soft copy vs. hard copy no more. | smokey | News | 4 | 12-02-2007 02:57 PM |