MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > ePub Books
Reload this Page Mystery and Crime Collins, Wilkie: Vergeltung [German] v1.0 20.06.2025

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-20-2025, 10:59 AM   #1
hornhj
Wizard
hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,925
Karma: 11749948
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
Collins, Wilkie: Vergeltung [German] v1.0 20.06.2025
Wilkie Collins gilt heute als einer der großen viktorianischen Schriftsteller. Er war ein enger Freund Charles Dickens', in dessen Schatten er nach seinem Tod lange stand. Dickens und Collins schrieben auch gemeinsam Texte. Der bekannteste Roman der beiden ist The Lazy Tour of Two Idle Apprentices. Erst im späteren 20. Jahrhundert wurde Collins wiederentdeckt und wird heute wieder verlegt. Wilkie Collins starb am 23. September 1889 im Alter von 65 Jahren in London.

Hier:

>Vergeltung<

Kennt jemand das englische Original?
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: epub Vergeltung.epub (613.0 KB, 89 views)
hornhj is offline   Reply With Quote
Old 06-20-2025, 11:17 AM   #2
elibrarian
Imperfect Perfectionist
elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
elibrarian's Avatar
 
Posts: 649
Karma: 863576
Join Date: Dec 2011
Location: Ølstykke, Denmark
Device: none
Quote:
Originally Posted by hornhj View Post

>Vergeltung<

Kennt jemand das englische Original?
It is Miss or Mrs? a Christmas Story in Twelve Scenes, first published in the Christmas edition of The Graphic, London 25. december 1871. Almost all the names in this German translation is altered (I don't see why, but I have met Danish editions of this and other stories, not only by Collins with altered names, but the stories otherwise mostly untouched).

Regards,

Kim
elibrarian is offline   Reply With Quote
Advert
Old 06-21-2025, 06:14 AM   #3
hornhj
Wizard
hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,925
Karma: 11749948
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
Thank's
Yes, that's it. Thank you.
hornhj is offline   Reply With Quote
Old 06-22-2025, 07:37 AM   #4
YuryYursky
Member
YuryYursky began at the beginning.
 
YuryYursky's Avatar
 
Posts: 11
Karma: 10
Join Date: Jan 2025
Device: Calibre
DankeSchön!
YuryYursky is offline   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mystery and Crime Collins, Wilkie: Das verschwundene Schriftstück [German] v1.0 14.06.2025 hornhj ePub Books 0 06-14-2025 06:44 AM
Mystery and Crime Collins, Wilkie: Das Traumweib [German] v1.0 10.06.2025 hornhj ePub Books 0 06-10-2025 12:04 PM
Other Fiction Collins, Wilkie: Die Dame von Glenwith [German] v1.0 06.06.2025 hornhj ePub Books 0 06-06-2025 10:39 AM
Mystery and Crime Collins, Wilkie: Percy und der Prophet [German] v1.0 03.06.2025 hornhj ePub Books 0 06-03-2025 11:19 AM
Mystery and Crime Collins, Wilkie: Detektiv-Geschichten [German] v3.7 03.06.2025 hornhj ePub Books 0 04-10-2014 05:19 AM


All times are GMT -4. The time now is 12:24 PM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.