![]() |
#1 |
Enthusiast
![]() Posts: 47
Karma: 10
Join Date: Aug 2021
Device: Kindle Oasis
|
Apostrophes messed up in epub emailed to Kindle
I’ve never really sent any epubs to my Kindle before so thought I’d try it today.
I sent two or three epubs via email and when these came through to my Kindle all of the apostrophes and a number of other characters had seemingly been replaced with random strange characters. It seemed to be mainly apostrophes that were messed up. Is there any way to fix this so that they appear properly? I’d also be interested to know why this happens - is there something in the source epub file that doesn’t pass through the Kindle conversion process correctly? Many thanks. |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Bibliophist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,003
Karma: 7173892
Join Date: Dec 2021
Location: England
Device: none
|
Hi, see this thread
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=352135 tl/dr the epub needs to be encoded in utf-8 otherwise the Amazon conversion does weird things to some characters. |
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#3 |
Enthusiast
![]() Posts: 47
Karma: 10
Join Date: Aug 2021
Device: Kindle Oasis
|
Great stuff. Many thanks.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Epub file but its messed up... | primetime34 | Calibre | 32 | 12-31-2017 08:31 PM |
Epub to Mobi with apostrophes in chapter titles | Applebaker | Conversion | 4 | 08-04-2017 07:29 AM |
ePub to Kindle... margins messed up? | Zaimejs | Conversion | 0 | 08-16-2012 04:52 PM |
Opening emailed ePub in Kobo app | luthar28 | Kobo Reader | 3 | 08-17-2011 02:38 PM |
epub edited - now it's messed up | NASCARaddicted | ePub | 13 | 08-19-2010 12:04 PM |