Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre > Library Management

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-24-2020, 06:09 AM   #1
houbo
Junior Member
houbo began at the beginning.
 
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Aug 2013
Device: kindle 3g
Question copy/pasting alters the characters

I read books using an ebook-viewer (calibre 4.9.1). Everything is OK. epub format. when I copy text to another application (Pages, TextEdit), the text is always wrong. problem is with Czech characters.

1) original correct text in ebook-viewer:
V na zpadn společnosti zeje mezi oběma těmito přstupy
2) Cmd-C;
3) inserted in TextEdit (Pages, (Cmd-V):
V naš* západn* společnosti zeje mezi oběma těmito př*stupy
==
Epub file is <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>. Mac OS is Catalina on MacBook Pro.

Thanks. Tom
houbo is offline   Reply With Quote
Old 08-24-2020, 07:18 AM   #2
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 45,345
Karma: 27182818
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
Works for me on macOS using the calibre 5 beta from: https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=331543
kovidgoyal is offline   Reply With Quote
Advert
Old 08-24-2020, 08:52 AM   #3
houbo
Junior Member
houbo began at the beginning.
 
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Aug 2013
Device: kindle 3g
YES! It works! Thanks!
houbo is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pasting identifiers davidfor Development 4 10-28-2018 08:04 AM
Text pasting as HTML? ChipSuey Editor 8 02-28-2017 08:11 AM
Feature request: accented characters and plain-text copy & paste holymadness Library Management 3 07-15-2014 02:47 PM
DRM alters formatting? [Ans: No, Kobo does] melchizedek General Discussions 57 05-07-2012 11:14 AM
Content copying and pasting text beppe Amazon Kindle 12 07-24-2011 03:09 PM


All times are GMT -4. The time now is 04:57 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.