English author wins German-language prize ...

[doubleshuffle]

... and it takes nine days for the news to reach the Guardian. Perhaps they think they have to swim across the Channel now Brexit is here?

Black British writer wins major German-language fiction award

Tuesday 12 July 2016 14.00 BST

Sharon Dodua Otoo takes €25,000 Ingeborg Bachmann prize with Herr Gröttrup Sits Down, about the rocket scientist who worked for the Nazis, then the USSR

When Sharon Dodua Otoo moved from Ilford to Hanover as an au pair in 1992, her family were concerned. Would a black girl from outer London cope with provincial Germany? “They were really panicked about it. ‘Don’t stay too long,’ they said.”

Twenty-four years later Dodua Otoo not only still lives in Germany, but has just *) won arguably the most prestigious award in the German language, the Ingeborg Bachmann prize – for the first and only short story she has ever written in the language of her adopted homeland.

*) On July 3.

[Lynx-lynx]

Congratulations to her

I know nothing about her or the book but, (from the snippet included above) she made a very big life decision and moved to Germany for ostensibly a short period of time, and not only found that she likes living there, but that she can come to grips with another language and write a story that wins a prize.

That's an achievement!