FBReader öffnet Wörterbuch nicht mehr richtig

[LucyOne]

Auf meinem PB 623 hab ich das Tango_m_b Theme mit dem angepassten Einstellungsmenü drauf. Darüber hatte ich den FBReader als Standard-Reader eingestellt. Einige Tage später habe ich dann doch wieder den AdobeViewer als Standard eingestellt.

Seitdem zeigt der FBReader keine Wörterbucheinträge mehr. Wenn ich auf ein Wort und dann auf "Wörterbuch" tippe, öffnet sich stattdessen das Eingabefeld des Wörterbuchs mit Tastatur. Nach ein oder zwei Neustarts ist auch noch der Fehler dazu gekommen, dass die Wörter nicht mehr richtig unterstrichen werden, sondern dass die Linie etwas zu tief in der nächsten Zeile hängt.
Im AdobeViewer funktioniert alles wie es sollte.

Irgendeine Idee, woran die Fehler liegen könnten und wie ich sie wieder loswerde?

[LucyOne]

So, hab jetzt mein Backup vom System-Ordner neu auf das Pocketbook kopiert und es scheint alles wieder zu funktionieren. Trotzdem komischer Fehler.

[mmat1]

Originally Posted by LucyOne

So, hab jetzt mein Backup vom System-Ordner neu auf das Pocketbook kopiert und es scheint alles wieder zu funktionieren. Trotzdem komischer Fehler.

Das Backup des Buches oder irgendwelcher Systemdateien ??

Das Überschreiben des Buches löscht meines Wissens alles, was sich der Reader für dieses Buch gemerkt hat, z. B. die letzte Position usw. Das könnte es gewesen sein.

[LucyOne]

Es waren die Systemdateien. Der Fehler trat mit mehreren Büchern auf.

[mmat1]

Originally Posted by LucyOne

Es waren die Systemdateien. Der Fehler trat mit mehreren Büchern auf.

Naja, dann hat der PB diese beim Hin- und Herstellen wohl was falsch gemacht. Eine weitergehende Anlyse wäre wahrscheinlich zu aufwendig und wenig lohnend (aber nicht unmöglich) zumal das Problem ja durch Workaround gelöst ist...