How to submit a new translation file?

fweng322 · 12-14-2012, 07:31 PM

Hi forum,

We have updated the zh_TW translations for Sigil. Now about 80% completed (only metadata left). What can we do to submit the sigil_zh_TW.ts? Do I just post and attach our file here, or should I email the file to someone else?

Thanks for your reply.

Jellby · 12-15-2012, 04:39 AM

You create an account at Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/sigil/), and then you'll probably have to "Request language" (or join the zh_CN team, if you're willing to merge both languages).

user_none · 12-15-2012, 03:15 PM

Transifex is the preferred method for handling translations. If this isn't possible for you to use then you can open a tickt at http://code.google.com/p/sigil/issues/list and attach the translation there.

fweng322 · 12-17-2012, 08:45 PM

Thank you for your reply. I've uploaded the translation file to transifex.

12-14-2012, 07:31 PM	#1
fweng322 Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Dec 2012 Device: none	How to submit a new translation file? Hi forum, We have updated the zh_TW translations for Sigil. Now about 80% completed (only metadata left). What can we do to submit the sigil_zh_TW.ts? Do I just post and attach our file here, or should I email the file to someone else? Thanks for your reply.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
get_browser fail to submit	akwokpc	Recipes	0	01-07-2012 02:53 AM
Where to submit articles ?	spoudaios	Writers' Corner	6	05-26-2010 08:43 PM
Testing a translation file	Jellby	Calibre	2	08-08-2009 04:43 AM
Submit my articles	Shannon	Lounge	3	01-08-2009 12:56 PM

12-15-2012, 04:39 AM	#2
Jellby frumious Bandersnatch Posts: 7,548 Karma: 19500001 Join Date: Jan 2008 Location: Spaniard in Sweden Device: Cybook Orizon, Kobo Aura	You create an account at Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/sigil/), and then you'll probably have to "Request language" (or join the zh_CN team, if you're willing to merge both languages).

12-15-2012, 03:15 PM	#3
user_none Sigil & calibre developer Posts: 2,487 Karma: 1063785 Join Date: Jan 2009 Location: Florida, USA Device: Nook STR	Transifex is the preferred method for handling translations. If this isn't possible for you to use then you can open a tickt at http://code.google.com/p/sigil/issues/list and attach the translation there.

12-17-2012, 08:45 PM	#4
fweng322 Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Dec 2012 Device: none	Thank you for your reply. I've uploaded the translation file to transifex.

Advert