Calibre import story issues - formatting poetic passages

richrock · 08-26-2011, 06:56 AM

I'm using Calibre 0.7.45 (the latest supported by OpenSUSE AFAIK) and it work's great.

I'm having a small problem with a short story I've written. In it I quote a couple of passages from a very old Russian poem, so I've formatted that using line breaks. My problem is, converting the imported RTF file into epub causes either paragraphs to occur on every line, and in one case, the epub is split 3 times in the second quote.

EG:

“The Poet's dead! - a slave to honour -
He fell, by rumour slandered,
Lead in his breast and thirsting for revenge,
Hanging his proud head!...
The Poet's soul could not endure
Petty insults disgrace.
Against society he rose,
Alone, as always...and was slain!”

becomes:

“The Poet's dead! - a slave to honour -

He fell, by rumour slandered,

Lead in his breast and thirsting for revenge,

Hanging his proud head!...

The Poet's soul could not endure

Petty insults disgrace.

Against society he rose,

Alone, as always...and was slain!”

and the second quote ends up like this:

"I like the part that goes:

And they removed his wreath, and set upon his head

A crown of thorns entwined in laurel:

<completely new page starts here for some reason>
The hidden spines were cruel

And pierced his noble brow;
<and another annoying new page - argh!>
Poisoned were his final moments

By sly insinuations of mockers ignorant,

And thus he died...”

Can anyone help with this? I'd like to get it right, as I'm hoping to put it up online, and just want the formatting to be right.

FWIW - the rest of the story formats fine, no problems.

HarryT · 08-26-2011, 07:31 AM

You would expect a paragraph break after each line. That should look fine unless you have spaces between your paragraphs. If you do, and that's what you prefer, you'll need to either specify no spacing between those particular paragraphs, or else use a <br>, rather than paragraph breaks, for your poem.

Manichean · 08-26-2011, 07:32 AM

Using the distro supplied version is not supported. Instead, try using the binary install version from the official site.

08-26-2011, 06:56 AM	#1
richrock Sony Reader Fanatic Posts: 43 Karma: 254098 Join Date: Mar 2011 Location: South Wales, UK Device: Sony PRS 505	Calibre import story issues - formatting poetic passages I'm using Calibre 0.7.45 (the latest supported by OpenSUSE AFAIK) and it work's great. I'm having a small problem with a short story I've written. In it I quote a couple of passages from a very old Russian poem, so I've formatted that using line breaks. My problem is, converting the imported RTF file into epub causes either paragraphs to occur on every line, and in one case, the epub is split 3 times in the second quote. EG: “The Poet's dead! - a slave to honour - He fell, by rumour slandered, Lead in his breast and thirsting for revenge, Hanging his proud head!... The Poet's soul could not endure Petty insults disgrace. Against society he rose, Alone, as always...and was slain!” becomes: “The Poet's dead! - a slave to honour - He fell, by rumour slandered, Lead in his breast and thirsting for revenge, Hanging his proud head!... The Poet's soul could not endure Petty insults disgrace. Against society he rose, Alone, as always...and was slain!” and the second quote ends up like this: "I like the part that goes: And they removed his wreath, and set upon his head A crown of thorns entwined in laurel: <completely new page starts here for some reason> The hidden spines were cruel And pierced his noble brow; <and another annoying new page - argh!> Poisoned were his final moments By sly insinuations of mockers ignorant, And thus he died...” Can anyone help with this? I'd like to get it right, as I'm hoping to put it up online, and just want the formatting to be right. FWIW - the rest of the story formats fine, no problems.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Import failed Error:404 when attempting to import from Calibre to Stanza	dvond	Apple Devices	0	05-13-2011 03:00 PM
Formatting issues	solloron1	Kindle Formats	5	04-12-2011 01:01 PM
Weird formatting issues - Sigil .epub in Calibre viewer	december	Sigil	9	06-18-2010 04:04 PM
PDB formatting issues	Guido Henkel	Calibre	8	02-11-2010 09:12 PM
Creator Story Import and loss of Format	dwbryant2000	Kindle Formats	2	11-10-2008 06:56 PM

08-26-2011, 07:31 AM	#2
HarryT eBook Enthusiast Posts: 85,544 Karma: 93383099 Join Date: Nov 2006 Location: UK Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6	You would expect a paragraph break after each line. That should look fine unless you have spaces between your paragraphs. If you do, and that's what you prefer, you'll need to either specify no spacing between those particular paragraphs, or else use a <br>, rather than paragraph breaks, for your poem.

08-26-2011, 07:32 AM	#3
Manichean Wizard Posts: 3,130 Karma: 91256 Join Date: Feb 2008 Location: Germany Device: Cybook Gen3	Using the distro supplied version is not supported. Instead, try using the binary install version from the official site.

Advert