01-11-2011, 04:21 AM | #1 |
Country Member
Posts: 9,058
Karma: 7676767
Join Date: Feb 2010
Location: Denmark
Device: Liseuse: Irex DR800. PRS 505 in the house, and the missus has an iPad.
|
Could care less?
There is a phrase in English, "I couldn't care less", which means, roughly, I care so little about this that I cannot imagine caring any less about it - "I couldn't care less about the fate of Manchester United" means I do not care at all about the fate of Manchester United.
Of late I have noticed the phrase, "I could care less" Now. on the face of it "I could care less" means the opposite of "I couldn't care less". The least it means is that my level of caring about this issue could be less than it is, in other words, I care...to some extent. "I could care less about the fate of Manchester United", seems to mean that I care to some extent about the fate of Manchester United. What is confusing is, it seems from the context in which it appears, that "I could care less" is used to mean what "I couldn't care less" means - in other words, "I don't care". Does anybody know how this has arisen and how it is that, without irony, a phrase can come to be used to mean the opposite of what it does mean? |
01-11-2011, 04:31 AM | #2 |
Not scared!
Posts: 13,424
Karma: 81011643
Join Date: Mar 2009
Location: Midlands, UK
Device: Kindle Paperwhite 10, Huawei M5 10
|
I think somebody has posted this before, but;
|
Advert | |
|
01-11-2011, 04:53 AM | #3 |
Country Member
Posts: 9,058
Karma: 7676767
Join Date: Feb 2010
Location: Denmark
Device: Liseuse: Irex DR800. PRS 505 in the house, and the missus has an iPad.
|
|
01-11-2011, 05:55 AM | #4 |
Grand Sorcerer
Posts: 9,707
Karma: 32763414
Join Date: Dec 2008
Location: Krewerd
Device: Pocketbook Inkpad 4 Color; Samsung Galaxy Tab S6
|
I'd say it's caused by laziness! "I could not care less" is longer than "I could care less".
(oh, and to put one more down, why is driving on the right side of the road, wrong?) |
01-11-2011, 09:25 AM | #5 |
Professional Adventuress
Posts: 13,368
Karma: 50260224
Join Date: Sep 2009
Location: The Olympic Peninsula on the OTHER Washington! (the big green clean one on the west coast!)
Device: Kindle, the original! Times Two! and gifting an International Kindle
|
it's from the same people that cannot wrap their wee little brains around the fact that irregardless isn't a word
|
Advert | |
|
01-11-2011, 09:43 AM | #6 | |
Wizard
Posts: 2,737
Karma: 635747
Join Date: Nov 2009
Location: Northeast Ohio, USA
Device: PRS-900
|
Quote:
I'll say "I could care less" sometimes, but when I do I'll put a sarcastic tone to it, indicating I really couldn't, or I'll finish it off by saying ", but not much." |
|
01-11-2011, 10:08 AM | #7 |
Banned
Posts: 13,045
Karma: 10105011
Join Date: Jan 2010
Location: Finally made it to Walmart.
Device: PRS 420
|
My mother use to complain about us using street talk and slang. She considered any bad grammar that was socially acceptable in daily conversation as street talk. She especially hated the word 'ain't."
My favorite is when I ask someone if they mind and they say yes meaning go ahead. They just said yes they minded. I have to ask them "yes you mind, or yes go ahead?" |
01-11-2011, 10:21 AM | #8 | |
Wizard
Posts: 2,742
Karma: 32912427
Join Date: Feb 2008
Location: North Yorkshire, UK
Device: Kobo H20, Pixel 2, Samsung Chromebook Plus
|
Quote:
Graham Last edited by Graham; 01-11-2011 at 10:26 AM. Reason: revisionism for comic effect. |
|
01-12-2011, 03:09 AM | #9 |
eBook Enthusiast
Posts: 85,544
Karma: 93383043
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
|
The one that really annoys me is the use of the phrase "my bad" to mean "I have made a mistake". "bad" is an adjective - I always want to ask the speaker "my bad WHAT?". It makes no sense at all. Where on Earth did that one come from, I wonder?
|
01-12-2011, 03:26 AM | #10 |
Wizard
Posts: 1,952
Karma: 213930
Join Date: Oct 2009
Location: Middelfart, Denmark
Device: Kindle paper white
|
'I could care less' was in a sample of a book I recently had a look at... and it confused me, as in I didn't know what it was supposed to mean... I didn't buy the book...
|
01-12-2011, 03:57 AM | #11 |
I see Russia!
Posts: 205
Karma: 234787
Join Date: Dec 2008
Location: Alaska
Device: Etch-A-Sketch
|
I don't mind the easy to confuse phrases being misused. I'm not perfect myself. The thing that really bothers me is when people spell words phonetically without bothering to ever check if the word is wrong or not. Worse still is if they do it on purpose.
I'll give some real examples from a 22 year old woman I know. This is the way she uses words. 2 = to, too If she was writing me a quick text message on her phone, I wouldn't mind so much. But she'll type an entire email to me this way. That is just plain laziness.
n = and i b = I'll be sum = some tuff = tough wiff = with gud = good every1 = everyone |
01-12-2011, 04:16 AM | #12 | |
Wizard
Posts: 1,952
Karma: 213930
Join Date: Oct 2009
Location: Middelfart, Denmark
Device: Kindle paper white
|
Quote:
|
|
01-12-2011, 04:27 AM | #13 |
Addict
Posts: 219
Karma: 73734
Join Date: Jul 2009
Location: Australia
Device: Kindle Paperwhite
|
|
01-12-2011, 04:28 AM | #14 |
Pensively observing.
Posts: 1,758
Karma: 12675456
Join Date: Jun 2008
Device: Varied.
|
I find it really difficult to concentrate on what someone is saying when they are chewing gum, and every second word is "like".
Invariably, this is done by the young and the restless. Cheers |
01-12-2011, 05:23 AM | #15 | |
Indie Advocate
Posts: 2,863
Karma: 18794463
Join Date: Sep 2010
Location: Melbourne, Australia
Device: Kindle
|
Quote:
I promise if I ever get into a discussion with you I'll try very hard never to use that expression. Regards Caleb |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Kobo Customer Care - they really do care! | HarleyB | Kobo Reader | 2 | 08-03-2010 05:49 AM |
Do you care about how a book looks? | ficbot | General Discussions | 60 | 05-02-2010 08:59 PM |
Care to help me name this cat? | uRwhatUr | Lounge | 92 | 03-30-2010 09:38 PM |
All I care about is PDF? | Zorz | Which one should I buy? | 5 | 11-28-2009 09:55 PM |
Why do Americans say they 'could care less' | Sparrow | Lounge | 148 | 05-13-2009 02:28 PM |