|
|
Thread Tools | Search this Thread |
07-09-2023, 10:56 AM | #1 |
Imperfect Perfectionist
Posts: 478
Karma: 724664
Join Date: Dec 2011
Location: Ølstykke, Denmark
Device: none
|
Butler, Ellis Parker: Svin er svin og andre fortællinger [Danish] v1. 09 Jul 2023
Ellis Parker Butler (født 5. december 1869 i Muscotine, Iowa (USA) – død 13. september 1937 i Williamsville, Massachusetts (USA)) var en amerikansk forfatter. I løbet af sin fyrre års forfatterkarriere skrev han ikke mindre end 30 bøger og mere end 2000 kortere fortællinger. Hans mest berømte historie var "Svin er svin" – han var i mange år "manden, som skrev Svin er svin" – hvis hovedperson, den irske godsbaneassistent Mike Flannery med den noget firkantede tankegang dukker op i adskillige senere historier. Butler har i øvrigt flere faste figurer, som han benytter som en slags stereotyper, der sætter den pågældende histories grundstemning, som for eksempel Fenderton Roper, en ung, smart fyr med en fiks bil og en kæreste, der bruger hans fornavn i hver anden sætning, men intet varigt job og ingen penge; Philo Gubb – som desværre vist aldrig er nået til Danmark – en ung fyr, der er blevet detektiv pr. korrespondancekursus – Billy Brad, Betty Bliss etc. etc.
Trods sin enorme produktion var Butler aldrig fuldtids forfatter, men arbejdede i en lokal bank i Flushing, og var også meget aktiv i foreningslivet i sit lokalområde og som medstifter af og mangeårig præsident for den første – og stadig eksisterende – amerikanske forfatterforening. Om bogen: Ellis Parker Butler skrev over en periode på ca. 40 år mindst 2000 større og mindre fortællinger, og man kan undre sig over, at ikke flere er nået til Danmark (det er der måske også, men tidligere tiders aviser og magasiner havde et ret afslappet forhold til at oplyse forfatternavne og den slags …) I hvert fald er det foreliggende udvalg i det store og hele, hvad der har kunnet findes, bortset fra et par historier, hvor ophavsretten ikke er udløbet, og som jeg derfor må afstå fra at tage med, samt en eller to, hvor jeg ikke har kunnet finde den originale tekst til verifikation. Hvorom alting er, så får du her 14 fortællinger af fortrinsvis humoristisk tilsnit, som dels er fundet i danske og norske blade og aviser, dels er oversat til denne udgave. I lyset af forfatterens samlede output må det nødvendigvis være 14 tilfældige nedslag, men selvfølgelig er hans største succes "Svin er svin" med, og de øvrige er fordelt så nogenlunde jævnt over hele hans produktion. Lad det også være sagt, at mange af historierne er børn af deres tid og sted, og måske virker en smule støvede i dag. Humoren fejler dog ikke noget, og kan vel stadig lokke et skævt smil frem hos læseren:
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.
To report a copyright violation you can contact us here. |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Short Fiction Marryat, Frederick: Sagnet om klokkeklippen og andre fortællinger [Danish] v1. 02 Jul | elibrarian | ePub Books | 0 | 07-02-2023 05:43 AM |
Short Fiction Shelley, Mary: Ferdinando Eboli og andre fortællinger [Danish] v1. 19 Feb 2023 | elibrarian | ePub Books | 0 | 02-19-2023 06:08 AM |
Humor Butler, Ellis Parker: Perkins the Great (1906), v1; 11 May 2021 | Pulpmeister | Kindle Books | 0 | 05-10-2021 09:02 PM |
Humor Butler, Ellis Parker: The Cheerful Smugglers v1 24 nov 2008 | mtravellerh | Kindle Books | 0 | 11-24-2008 07:20 AM |
Humor Butler, Ellis Parker: The Cheerful Smugglers v1 24 nov 2008 | mtravellerh | BBeB/LRF Books | 0 | 11-24-2008 07:18 AM |