Good Spanish dictionaries for Onyx?

[playful]

Howdy,

I'm about to make the jump to Onyx and am looking into dictionaries.

Do some of you know of good Spanish-Spanish or Spanish-English dictionaries that would work on Onyx?

On another thread, Question Mark kindly pointed me to the Huzheng website, but so far the largest Spanish dict I found there weighs a tiny 724 kilobytes. (That site is deep so I might have missed something.)

Thanks!

[Michal Jancik]

Originally Posted by playful

Howdy,

I'm about to make the jump to Onyx and am looking into dictionaries.

Do some of you know of good Spanish-Spanish or Spanish-English dictionaries that would work on Onyx?

On another thread, Question Mark kindly pointed me to the Huzheng website, but so far the largest Spanish dict I found there weighs a tiny 724 kilobytes. (That site is deep so I might have missed something.)

Thanks!

Hi / Hola tio :

Mira aqui :

GranDiccionario LAROUSSE (ES-ES) : 8.3M, 85691 palabras (el mejor)

- Unos segundos :
Dic - Aberto : 5.9M, 125275 words
Diccionario RAE es/es : 7.2M, 87405 words
DUE de Maria Moliner : 9.8M, 81554 words

[playful]

Originally Posted by Michal Jancik

Mira aqui :

GranDiccionario LAROUSSE (ES-ES) : 8.3M, 85691 palabras (el mejor)

- Unos segundos :
Dic - Aberto : 5.9M, 125275 words
Diccionario RAE es/es : 7.2M, 87405 words
DUE de Maria Moliner : 9.8M, 81554 words

Ja… ¡Qué alivio!
Son buenísimos el Molíner y el de la RAE, pero viendo el tamaño, el Larousse que aconsejas suena aún mejor.

¡Gracias, hombre!

Por cierto, ¿en inglés (EN-EN) hay algunos que encuentras particularmente útiles? (O Francés, Alemán…) Viendo tu nombre me imagino que también manejas el polaco con fluidez, desafortunadamente no alcanzo mucho más lejos que dzien dobry.

[playful]

My dream would be to have this dictionary in on the Onyx:
New Dictionary HISPANO Spanish-English v.4.0
I own this on Kindle and like that it has the conjugated verbs.

The Gran Larousse and DLE are great, but they don't have the conjugated forms, which makes it annoying when you long press something like amañaría.

So far I haven't found a SP-SP or SP-EN that lets me do that on Onyx.

[erules1]

Did anyone eventually find a dictionary that translates conjugated verbs?

[nezih]

Originally Posted by erules1

Did anyone eventually find a dictionary that translates conjugated verbs?

If you own a good Kindle dictionary you can convert it to StarDict format with this script: https://github.com/anezih/mobi2stardict

An example: https://www.mobileread.com/forums/sh...postcount=1141

[kandwo]

Originally Posted by erules1

Did anyone eventually find a dictionary that translates conjugated verbs?

Use GoldenDict from the Play Store. Add any of the mentioned Spanish dictionaries plus a Spanish hunspell dictionary (for morphology, i.e. declension + conjugation support).

NeoReader supports using a 3rd party dictionaries, so choose to look up the word using "GD". Other readers such as Koreader and Alreader X can also be set to use Goldendict as the default dictionary on a long tap on a word.

EDIT: This is useful for any other language, too. For example I also have the Latin-English wiktionary in stardict format and have added a hunspell dictionary for Latin and it deals with conjugations just fine.