Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Onyx Boox

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 04-29-2022, 08:30 AM   #1
selefa
Member
selefa began at the beginning.
 
Posts: 18
Karma: 10
Join Date: Mar 2021
Location: Greece
Device: kobo libra h2o
Onyx Boox Note Air Greek language support

I plan to buy the air 1.
I would like to ask if I can write in Greek and if the device shows Greek letters if I read an ebook.

My notes will be in English, but it will be nice if I have that option.
selefa is offline   Reply With Quote
Old 04-29-2022, 09:21 AM   #2
Sarmat89
Fanatic
Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.Sarmat89 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 515
Karma: 2268308
Join Date: Nov 2015
Device: none
Modern Greek or Koine Greek?
Sarmat89 is offline   Reply With Quote
Advert
Old 04-29-2022, 09:31 AM   #3
selefa
Member
selefa began at the beginning.
 
Posts: 18
Karma: 10
Join Date: Mar 2021
Location: Greece
Device: kobo libra h2o
Modern Greek
selefa is offline   Reply With Quote
Old 04-29-2022, 10:12 AM   #4
Renate
Onyx-maniac
Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,842
Karma: 16716233
Join Date: Feb 2012
Device: Nook NST, Glow2, 3, 4, '21, Kobo Aura2, Poke3, Poke5, Go6
Most modern EPUB readers can handle about any Unicode character.
The problems you will run into will be whether the selected font supports them.
For instance, my normal font choice "Caecilia" supports modern Greek, but not polytonic Greek.
Roboto supports both, but not Hebrew.

Attached is a very cheesy test Epub
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	greek.png
Views:	113
Size:	73.3 KB
ID:	193526  
Attached Files
File Type: epub test.epub (3.3 KB, 80 views)
Renate is offline   Reply With Quote
Old 04-29-2022, 10:36 AM   #5
selefa
Member
selefa began at the beginning.
 
Posts: 18
Karma: 10
Join Date: Mar 2021
Location: Greece
Device: kobo libra h2o
wow! Many Thanks.

Do you have any idea about writing in Greek? If the device can with some plug-in recognize Greek writing?
selefa is offline   Reply With Quote
Advert
Old 04-29-2022, 10:55 AM   #6
Renate
Onyx-maniac
Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.Renate ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,842
Karma: 16716233
Join Date: Feb 2012
Device: Nook NST, Glow2, 3, 4, '21, Kobo Aura2, Poke3, Poke5, Go6
I only have a Poke3 so I really don't know much about handwriting recognition.

If you want to add a Greek Bluetooth keyboard, you can, but you'll have to find/make your own keyboard charmap (Greek.kcm) and select it using Vendor_xxxx_Product_xxxx.idc
You can even use two keyboards simultaneously, as long as they are slightly different (different VID/PID).
I have two keyboards, English and Russian that look almost the same but they play happily together.
Renate is offline   Reply With Quote
Old 04-29-2022, 11:14 AM   #7
selefa
Member
selefa began at the beginning.
 
Posts: 18
Karma: 10
Join Date: Mar 2021
Location: Greece
Device: kobo libra h2o
Ok! I have no idea what charmap is... hahahahahaha
But I will learn if I will need to.

Many thanx.
selefa is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sell ONYX BOOX Stylus Pen 2 PRO & ONYX BOOX Note Air Protective Sleeve readandread Flea Market 0 03-08-2022 03:09 PM
TWRP*on Onyx Boox Note Air ? Émile Onyx Boox 0 09-29-2021 02:58 PM
Onyx Boox Note Air+ ayme08 Onyx Boox 25 07-19-2021 05:41 AM
Onyx Boox Note Air Recovery Mode hedeon Onyx Boox 2 04-24-2021 08:59 AM
Rooting Onyx Boox Note Air afainber Onyx Boox 8 01-04-2021 10:03 AM


All times are GMT -4. The time now is 06:50 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.