Humor Leacock, Stephen: Udvalgt nonsens [Danish] v1. 04 Oct 2025

[elibrarian]

Stephen Butler Leacock (30. december 1869 i Swanmore, Hampshire, Englang – 28. marts 1944 i Toronto, Ontario, Canada) var en canadisk forfatter, humorist, økonom og politisk teoretiker.

Stephens familie flyttede til Canada i 1875, hvor faderen forsøgte sig med landbrug, men uden held, og det var ved bistand fra hans farfar, at Stephen fik en grundskoleuddannelse i Toronto, men da han i 1887, understøttet af et legat, søgte ind ved universitetet sammesteds, rakte midlerne ikke ud over det første år, og han nedsatte sig som lærer – en beskæftigelse han dog snart blev ked af, og det lykkedes ham at financiere sine studier ved deltidsarbejde. I 1899 tog han en Ph.d. doktor i politisk videnskab og økonomi fra universitetet i Chicago.

Hans første humoristiske novelle blev trykt i 1894. Han vedblev at skrive inden for genren, og fra 1910 udsendte han med jævne mellemrum samlinger af sine historier, som for de flestes vedkommende først blev optrykt i aviser og magasiner. Samtidig underviste han i økonomi og politisk videnskab ved McGill-universitetet i Montreal, hvor han også i en periode var rektor, og skrev en lang række bøger om historie, økonomi, politisk videnskab og litteraturkritik – hans først trykte bog var en lærebog i økonomi, som blev optrykt adskillige gange, og muligvis solgte flere eksemplarer end alle hans novellesamlinger i hans levetid. Hans faglitterære forfattervirksomhed er i dag glemt og forældet, og det er de humoristiske og skæve noveller, han huskes for, og som stadig er læseværdige.

Om bogen
Den canadiske humorist Stephen Leacock har skrevet et hav af fortællinger, ofte ret korte, hvori det som regel lykkes ham i historiens løb at få vendt op og ned på alt, hvad man som læser kunne have forestillet sig, da man begyndte på den.

Humor kan være meget bundet til den tid, hvor den blev skrevet, men det er nu ikke tilfældet med Leacock – de 13, jeg her har udvalgt fra samlinger, der oprindelig udkom mellem 1910 og 1918 kan stadig lokke et smil – og nogle gange mere end det – frem. En del af de her foreliggende har tidligere været udgivet på dansk, men i oversættelser der enten var forkortet eller lokaliseret næsten til ukendelighed, og jeg har derfor med to undtagelser valgt at nyoversætte dem.

Indhold:

• Asbestmanden
• Guvernanten Gertrude, eller Bare sytten år
• Min finansielle karriere
• Nummer 56
• Q – En overnaturlig historie
• Indsyltet i havtang, eller: Skrupforvirret på det store hav
• Den ældgamle historie om, hvordan fem mænd tog på fisketur
• Ud i naturen og te'baws igen
• Afsløringer fra min tid som spion
• Hjemme hos Hulemanden
• Tryllekunstnerens hævn
• Om at låne en tændstik
• Snoopopati, eller Halvtreds historier i én

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.