Alternatively, create a goodreads account for your son. Whenever you would mark a book as "read" there, the book count and the cumulative number of pages gets updated in the "stats" area.
If the books there don't have a page count for the ebook version, it would become your task as a good Internet citizen to provide that data of course