Right click on the title and choose edit book.
I don't know how a Mac works, but there is a program edit-book in the calibre2 folder, in case you want to reach it directly without loading it into calibre.
Make sure the version is up to date. This is a function introduced in the last few months.
|